Significato di "धोखा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI धोखा IN HINDI

धोखा  [dhokha]

CHE SIGNIFICA धोखा IN HINDI

imbrogliare

धोखा

Ci sono modi per ingannare, ingannare, disonestà, truffa, nervosismo e trucco per essere veri, che non sono vere o completamente non vere. L'inganno può includere pretese, pubblicità e sanità a mano. Per questo, può essere utilizzato anche distrazione, inganno o occultamento. In una simile situazione, può anche essere ingannato. Il truffare è una violazione relazionale importante, che spesso comporta sentimenti di tradimento e diffidenza tra i partner competenti ...

धोखा, छल, बेईमानी, झांसा, घबराहट और चाल सच मनवाने के ऐसे तरीके हैं जो सच नहीं होते या पूरी तरह से सच नहीं होते हैं। धोखे में ढोंग, प्रचार और हाथ की सफाई शामिल हो सकती है। इसके लिए ध्यान भंग, छल या छिपाव का प्रयोग भी किया जा सकता है। ऐसे में स्वयं को धोखा भी हो सकता है। धोखा एक प्रमुख संबंधपरक उल्लंघन है, जो संबंधित भागीदारों में अक्सर विश्वासघात और अविश्वास की भावनाओं को...

definizione di धोखा nel dizionario hindi

N ° di tradimento 0 [no shock (= astuzia]]   1. Falso affare C'è una falsa credenza nella mente di un altro. Sly o Inganno con cui l'altro è in confusione Tali trucchi o trucchi A causa della quale gli altri dovrebbero dimenticare il loro dovere. Feint. Trucco. Snitch. Tipo, una simile truffa con noi. Orologio Yo0-Ghokha. Traditori. 2. Generato da qualcuno furbo, trucchi, bugie ecc. False realizzazioni La convinzione di una cosa che non è giusta e Chi è dal colore o dalla cosa di qualcuno, ecc. I fraintendimenti presentati dal trucco del secondo Inserisci illusione Feint. Cibo da imbroglione di Muha0 = la scaltrezza di qualcuno non era considerata un manipolatore, facendo qualsiasi lavoro che potesse essere preso in considerazione Soggiornare. Confusione dovuta a trucchi o inganni di qualcuno Per essere truffati Essere Pratarit. U-E chi non imbroglia Ti inganni. Diametro (parola 0). Rook = (1) Generare false credenze su qualcun altro Lavorando sodo Allucinazioni. Dimenticalo Butta Per dare Truffare. In quanto tale, - per ingannare le persone Tutto è finito. (2) Ritardato o tenuto in confusione Per. Perdere la perdita dando false credenze. tradimento Per. Per danneggiare qualcuno Non stare attento. Come, questo servo ha imbrogliato un giorno Darà A- Rimani nell'open day, al mattino. Non sederti davanti alla ragazza che è un animale domestico. Il giovane Trucchi di un giorno Vai via Jaih-Giridhar (parola 0). (3) All'improvviso muori o Distruggi e fatti male. In quanto tale, - (a) quel figlio in questa vecchiaia Aveva l'abitudine di mordere il giorno, ha anche ingannato (cioè lui Cammina giù). (B) Questo camino è molto debole Il giorno imbroglia. 3. Non prestare attenzione Misrepresentation of income percezione Asat. Confusione. Mito. Dimenticato. In quanto tale, (a) la pietra originale dal vedere questo calcare Viene truffato (B) Ingannato nel tuo udito, io ho Mai detto. U-pandit è lì, ma non cheat. Joyce (parola 0). Episodio 0 Muha0-cheat food = caduta in confusione Essere confuso E di E capisci. A- I cigni di Jimi Kapoor tradiscono Khay-Harishchandra (parola 0). Cheat = errore Essere lì Essere confusione. 4.

धोखा संज्ञा पुं० [सं० धूकता (= धूर्तता)] १. मिथ्या व्यवहार जिससे दूसरे के मन में मिथ्या प्रतीति उत्पन्न हो । धूर्तता या छल जिससे दूसरा भ्रम में पड़े । ऐसी युक्ति या चालाकी जिसके कारण दूसरा कोई अपना कर्तव्य भूल जाय । भुलावा । छल । दगा । जैसे, हमारे साथ ऐसा घोखा । यौ०—घोखा घड़ी । धोखेबाज । २. किसी की धूर्तता, चालाकी, झूठ बात आदि से उत्पन्न मिथ्या प्रतीति । ऐसी बात का विश्वास जो ठीक न हो और जो किसी के रंग ढंग या बात चीत आदि से हुआ हो । दूसरी के छल द्वारा उपस्थित भ्रांति । डाला हुआ भ्रम । भुलावा । मुहा०—धोखा खाना = किसी की धूर्तता था चालाकी न समझकर कोई ऐसा काम कर बैठना जो विचार करने पर ठीक व ठहरे । किसी के छल या कपट के कारण भ्रम में पड़ना । ठगा जाना । प्रतारित होना । उ०—और न धोखा देत जो आपुहिं धोखा खात ।—व्यास (शब्द०) । घोखा देना = (१) ऐसी मिथ्या प्रतीति उत्पन्न करना जिससे दूसरा कोई अयु्क्त कार्य कर बैठे । भ्रम में डालना । भुलावा देना । बुत्ता देना । छलना । जैसे,—लोगों को धोखा देने के लिये उसने यह सब ढंग रचा है । (२) भ्रम में डाल या रखकर अनिष्ट करना । झूठा विश्वास दिलाकर हानि करना । विश्वासघात करना । किसी को ऐसी हानि पहुँचाना जिसके संबंध में वह्न सावधान न हो । जैसे, यह नौकर किसी न किसी दिन धोखा देगा । उ०—रहिए लटपट काटि दिन बरु घामहिं में सोय । छाँह न वाकी बैठिए जो तरु पतरो होय । जो तरु पतरो होय एक दिन धोखा दैहै । जा छिन बहै बयार टूटि वह जर से जैहै ।—गिरिधर (शब्द०) । (३) अकस्मात् मरकर या नष्ट होकर दुःख पहुँचाना । जैसे,—(क) इस बुढ़ापे में वह पुत्र को लेकर दिन काटता था, उसने भी धोखा दिया (अर्थात् वह चल बसा) । (ख) यह चिमनी बहुत कमजोर है किसी दिन धोखा देगी । ३. ठीक ध्यान न देने या किसी वस्तु के बाहरी रूप रंग आदि से उत्पन्न मिथ्या अतीति । असत् धारणा । भ्रम । भ्रांति । भूल । जैसे, (क) इस रँगे पत्थर को देखने से असल नग का धोखा होता है । (ख) तुम्हारे सुनने में धोखा हुआ, मैने ऐसा कभी नहीं कहा था । उ०—पंडित हिये परै नहिं धोखा ।—जायसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—होना । मुहा०—धोखा खाना = भ्रम में पड़ना । भ्रांत होना । और का और समझना । उ०—जिमि कपूर के हंस सों हंसी धोखा खाय ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । धोखा पड़ना = भूल चूक होना । भ्रम होना । ४. ऐसी वस्तु या विषय जिससे मिथ्या प्रतीति उत्पन्न हो । भ्रांति उत्पन्न करनेवाली वस्तु या आयोजन । भ्रम में डालनेवाली वस्तु । असत् वस्तु । माया । जैसे,—(क) यह संसार धोखा है । (ख) राम भरोसा भारी है और सब धोखा धारी है । मुहा०—धोखे की टट्टी = (१) वह परदा या टट्टी जिसकी ओट में छिपकर शिकारी शिकार खेलते हैं । (२) यथार्थ वस्तु या बात को छिपानेवाली वस्तु । भ्रम में डालनेवाली चीज । उ०—मैं उनके आगे से धोखे की टट्टी हटाता हूँ ।— शिवप्रसाद (शब्द०) । (३) ऐसी वस्तु जिसमें कुछ तत्व न हो । दिखाऊ चीज । धोखा खड़ा करना या रचना = भ्रम में डालने के लिये आडंबर खड़ा करना । माया रचना । उ०—चित चोखा, मन निर्मला, बुधिं उत्तम, मति धीर । सो धोखा नहि विरचहीं सतगुरु मिले कबीर ।—कबीर (शब्द०) । ५. जानकारी का अभाव । ध्यान का न होना । अज्ञान । मुहा०—धोखे में या धोखे से = जान में नहीं । जान बूझकर नहीं । भूल से । जैसे,—धोखे से लग /?/ क्षमा करना ।

TRADUZIONE DI धोखा

Conosci la traduzione di धोखा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di धोखा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «धोखा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 骗局
• Traduttore italiano - spagnolo: fraude
• Traduttore italiano - inglese: deception
• hindi: धोखा
• Traduttore italiano - arabo: احتيال
• Traduttore italiano - russo: мошенничество
• Traduttore italiano - portoghese: fraude
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতারণা
• Traduttore italiano - francese: fraude
• Traduttore italiano - malese: menipu
• Traduttore italiano - tedesco: Betrug
• Traduttore italiano - giapponese: 詐欺
• Traduttore italiano - coreano: 사기
• Traduttore italiano - giavanese: ngapusi
• Traduttore italiano - vietnamita: gian lận
• Traduttore italiano - tamil: ஏமாற்ற
• Traduttore italiano - marathi: फसवणूक
• Traduttore italiano - turco: hile
• Traduttore italiano - italiano: frode
• Traduttore italiano - polacco: oszustwo
• Traduttore italiano - ucraino: шахрайство
• Traduttore italiano - rumeno: fraudă
• Traduttore italiano - greco: απάτη
• Traduttore italiano - afrikaans: bedrog
• Traduttore italiano - svedese: bedrägeri
• Traduttore italiano - norvegese: svindel

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «धोखा»

Scopri l'uso di धोखा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con धोखा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

खुद का राता नह छोड़ते ह, वेखुद धोखा खा जाते ह, लेिकन राता नह चूकते। वेकहगे िक, 'म धोखा नह खाऊँगा, तो यह मुझे मेरे राते पर नह जाने देगा।' तो सामनेवाला या समझता हैिक येक ेह। अरे, नह ...

Dada Bhagwan, 2015

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

माप और तोल में कूट (शेखा) कूट का अर्थ है धोखा । सतयुग में लोग सात्विक थे । धोखा नहीं जानते थे । पर कलियुग में कूट माप और तौल में एक सामान्य चलन बताया गया है 12 शुक्रनीति में कहा ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Vijeta Dhokha Nahin Dete

अगली बार अगर कोई आपसे कहे कि व्यापार में नैतिकता और ईमानदारी से काम नहीं चलता—हेराफेरी ...

John M Huntsman, 2011

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

तुमसे धोखा, माधवी से धोखा, मुझसे धोखा, स्वयं संभालते से धोखा...पूरी दुिनया से धोखा...आिखर क्यों माँ? क्या इन्सान इतना कठोरहृदयभी होता है?' 'कुछलोग कठोर हृदय भी होते हैं, और ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit

किन्तु मु-हे हा"द्रि१यों ने कई वार धोखा दिया है, और (वृद्धि-मानी इब है कि जो एक व/र धोखा है जाय उसक: एम विरिवास कभी न किया जाय । कुछे जाती में हान-गोबी-यत भले ही धोखा दे जव किन्तु ...

Chandradhar Sharma, 2009

बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)

धोखा। बहुत धोखा हुआ है, हमारे साथ।" सुल्ताना परही औऱ जलाल जोरावर केइसतरह प्रवेश चौक गए थे। िफर जबउसने "धोखा। धोखा।" िचल्लाना प्रारम्भ िकयातब तो उन्हें घबराहट जलाल जगह उठा, ...

राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013

Rājapāla subhāshita kośa - Page 350

--चचिल लि'नोनियों देखिए, 'धीरज' प्रत्यय तय की दूसरी बहादुरी है, शायद पाती से बढ़कर । य-ए धोखा अगर कोई यवित मुझे एक वार धोखा देता है, तो धियकार है उस पर, अगर वह मुझे दो वार धोखा देता है, ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...

सोचते यह रहने से िक लोग क्या कहेंगे के कारण आपकोिफर से धोखा खाना और बारबार धोखा खाने िलए स्वतर्ंत पड़ेगा आप के हैं। आपको इस कायर् के वाला नहीं है लेिकन इतना अवश◌्य ध्यान ...

सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

MY FAITH: KAVITA SINHA - Page 27

औरत के साथ इनता बढ़ा धोखा हुआ जिसने उसे तोड़कर रख दिया, उसकी भावनाओं को चोट पहुंचाई और उसका मजाक बनाके रख दिया। मुझे ये जानकर बहुत दु:ख हुआ और गुस्सा भी बहुत आया उस I। आदमी पर।

KAVITA SINHA, 2014

Nurajaham

दुरजन अंड धोखा अहइ जनम जग केरा । धोखा के डर सांझ सबेरा ।।, धोखे मीत जहां लौ साथी । धोखे काआ बसे जहं नाती ।।, धोखा रंग रुप औ माआ है धोखे नैन रसना पर छाआ ।र धोखे तिसुना स्वाद जै ...

Khvaji Ahamada, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «धोखा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino धोखा nel contesto delle seguenti notizie.

नीली बत्ती लगा लड़की को धोखा देने वाला नकली जज …

नीलीबत्तीलगाकर लोगों को धोखा देने वाले नकली जज विनोद डोगरा को स्पेशल क्राइम ब्रांच की टीम ने जयपुर से गिरफ्तार कर ही लिया। इस पर महेश नगर की एक युवती से शादी रचाकर जबरन शारीरिक संबंध बनाने का आरोप है जबकि यह पहले से पंजाब की महिला से ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

देखें: इन पांच वजहों से पत्नी को धोखा देते हैं पति!

हर रिश्ते में प्यार और तकरार होती है, लेकिन अक्सर ऐसा क्यों होता है कि सालों से बना रिश्ता एक झटके में खत्म हो जाता है। रिश्ते को खत्म करने में पुरुष और महिलाएं दोनों ही जिम्मेदार होते हैं, लेकिन कई मामलों में देखा जाता है कि लड़के ... «आईबीएन-7, ott 15»

ये स्तनधारी कभी पार्टनर को धोखा नहीं देता

Image copyright BBC EARTH. ज़्यादातर जानवर आम तौर पर जोड़ों के बंधनों में नहीं बंधते. पांच फ़ीसदी से कम जानवर ही जोड़े में बंधते हैं, इनमें से ज़्यादातर अपने पार्टनर को ख़ूब धोखा भी देते हैं. लेकिन यूरोप में पाए जाने वाले उदबिलाव ऐसे नहीं होते ... «बीबीसी हिन्दी, ott 15»

मुलायम ने लालू-नीतीश पर साधा निशाना, लगाया …

इस बीच उन्होंने लालू-नीतीश को आड़े हाथों लेते हुए कहा है कि उन्हें अंतिम समय तक विश्वास भरोसे में रखा गया ,फिर धोखा दे दिया गया । वहीँ कहा कि समाजवादी पार्टी अपने सिद्धांतों से समझौता नहीं करती । वे भभुआ के जगजीवन स्टेडियम में सपा ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

बीजेपी का दूसरा नाम धोखा है, ये धोखेबाजों की …

... ने बीजेपी (भारतीय जनता पार्टी) पर निशाना साधते हुए कहा कि यह धोखेबाजों की पार्टी है. जिले के कल्याण में पार्टी कार्यकर्ताओं की एक बैठक को संबोधित करते हुए ठाकरे ने कहा कि बीजेपी का दूसरा नाम 'धोखा' है और यह धोखेबाजों की पार्टी है. «ABP News, ott 15»

'आशीष तुमने मुझे धोखा दे दिया, तुम्हारे बिना …

मुरादाबाद की हिमगिरी कालोनी अंबेडकर नगर में मोहब्बत में धोखा खाई एक छात्रा ने मौत को गले लगा लिया। वह कई दिन से डिप्रेशन में थी। बुधवार को घर के सभी सदस्य बाहर गए तो उसने अपने दुपट्टे को फांसी का फंदा बना लिया और पंखे के कुंदे पर झूल गई। «अमर उजाला, ott 15»

राम जेठमलानी को लगता है मोदी ने धोखा दिया, आपको …

नई दिल्ली। एक बार फिर से देश के सबसे चर्चित वकीलों में से एक राम जेठमलानी सुर्खियों में हैं, वजह है पीएम मोदी और देश के वित्त मंत्री अरूण जेटली। राम जेठमलानी को इन दिनों अफसोस हो रहा है कि उन्होंने मोदी का साथ दिया, इसलिए वो अब लोगों से ... «Oneindia Hindi, ott 15»

मोदी ने मुझे धोखा दिया, बिहार में जनता नीतीश को …

नरेंद्र मोदी की बिहार में हार होनी चाहिए, क्योंकि उन्होंने लोगों के साथ धोखा किया है। पूर्व भाजपा नेता जेठमलानी ने कहा कि मोदी को जन विरोधी नीति के लिए सजा मिलनी ही चाहिए। उन्होंने कहा कि सेना एवं लोगों को धोखा देने के लिए भाजपा ... «आईबीएन-7, ott 15»

बिहार को धोखा दे रही है BJP: राम जेठमलानी

बीजेपी के वरिष्ठ नेता और नामी वकील राम जेठमलानी ने अपनी ही पार्टी पर एक बार फिर हमला बोला है. उन्होंने संघ प्रमुख मोहन भागवत से कहा कि उन्हें आरक्षण को लेकर सटीक बयान देना चाहिए. संविधान संशोधन के बिना आरक्षण नीति की समीक्षा नहीं की ... «आज तक, ott 15»

शादी के नाम पर धोखा: न्याय के लिए विवाहिता ने …

लखनऊ: सरकारें चाहे महिलाओं को सम्मान और न्याय दिलाने के लाख दावे या वादे कर रही हों, लेकिन हालात सुधरे नहीं है। कोई दहेज के लिए बेटी बनाकर ले गई बहू को जला रहा है तो कोई प्यार का ढोंग रच उनकी इज्जत को तार-तार कर रहा है। ऐसी ही एक लड़की से ... «पंजाब केसरी, set 15»