Significato di "धोरे" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI धोरे IN HINDI

धोरे  [dhore]

CHE SIGNIFICA धोरे IN HINDI

definizione di धोरे nel dizionario hindi

Dhare P.C.V. [No. Dhar (= Edge)] Avere. Strettamente. Nelle vicinanze. U-Ujwal non sembra un insetto, dove la mente medita. Dora Sit chapatiasi tha lu hoarsya knowledge. -Kabir (parola 0). (B) Binwa Chaturanan ki Bhoarain Tub Pratap Jahan Lodate il Signore e lodatelo! Criminali Nitin Nath Han Politiche sulla privacy delle fiabe sbagliate Abbiamo la colpa Pernottamento. Sur (parola 0). (C) Shock Jankkangi Khinkangi Churi Tancho Tan Torii Das Ju Svegliati tutti ji hajin kahin hamari khise bhoree SUNH Non andrò alla tredicesima casa. Kali Ku Rani è l'angelo che è andato a casa per andare a Jihu Dai's Nihore- Slave (parola 0). Yo0-Dhoher Dhore = Intorno. Dhore Pu V. 0 [No. Dhawal] 1. Dhaval. 2. Lavato. A. Dhara tutto bianco neo neop-stagno. - Nand Grams, pagina 205.

धोरे पु क्रि० वि० [सं० धर ( = किनारा)] पास । निकट । समीप । उ०—उज्जवल देखि न घीजिए बग ज्यों माँडे ध्यान । धोरै बैठि चपेटसी थों लै बूड़े़ ज्ञान ।—कबीर (शब्द०) । (ख) बिनवै चतुरानन कहि भोरैं । तुब प्रताप जा-यों नहि प्रभु जू कर स्तुति कर जोरैं । अपराधी मतिहीन नाथ हौं चूक परी निज धोरैं । हम कृत दोष छमौ करुणामय ज्यों भू परसत ओरे ।—सूर (शब्द०) । (ग) झाँझरियाँ झनकैंगी खरी खनकैंगी चुरी तनिकौ तन तोरै । दास जू जागतीं पास अलीं परिहास करैगीं सबै उठि भोरे । सौंह तिहारी हौं भागि न जाहुँगी आइ हौं लाल तिहारे ही धोरै । केलि कौ रैनि परी है घरीक गई करि जाहु दई के निहोरे- दास (शब्द०) । यौ०—धोरे धोरे = आस पास ।
धोरे पु २ वि० [सं० धवल] १. धवल । २. धुले हुए । उ०—देखन के सब गोरे नव नव पानिप धोरे ।—नंद० ग्रं०, पृ० २०५ ।

TRADUZIONE DI धोरे

Conosci la traduzione di धोरे in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di धोरे verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «धोरे» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 多尔
• Traduttore italiano - spagnolo: Dore
• Traduttore italiano - inglese: Dore
• hindi: धोरे
• Traduttore italiano - arabo: دوري
• Traduttore italiano - russo: Доре
• Traduttore italiano - portoghese: Dore
• Traduttore italiano - bengalese: Dore,
• Traduttore italiano - francese: Dore
• Traduttore italiano - malese: Dore
• Traduttore italiano - tedesco: Dore
• Traduttore italiano - giapponese: ドレ
• Traduttore italiano - coreano: 도레
• Traduttore italiano - giavanese: Dore
• Traduttore italiano - vietnamita: Dore
• Traduttore italiano - tamil: டோர்
• Traduttore italiano - marathi: ढोरे
• Traduttore italiano - turco: Dore
• Traduttore italiano - italiano: Dore
• Traduttore italiano - polacco: Dore
• Traduttore italiano - ucraino: Дорі
• Traduttore italiano - rumeno: dore
• Traduttore italiano - greco: Dore
• Traduttore italiano - afrikaans: Dore
• Traduttore italiano - svedese: Dore
• Traduttore italiano - norvegese: Dore

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «धोरे»

Scopri l'uso di धोरे nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con धोरे e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ceta mānnakhā

धोरे में पानी का पहिला जोटा निरंतर आगे बढ़ रहा है । पाणतिया बीरा ' चेत ! शीध्र चेत ! कोई पाक गंगा तेरे लेत में उतर रहीं है । जाने हैं धोरे से पानी कंठ कर ढालिये में धिर आया है । एक न एक ...

Rewatdan, ‎Komala Koṭhārī, ‎Vijayadānna Dethā, 1968

Kismata kā khela - Page 117

मैं इसने डॉक्टर के धोरे ए लेल्या सू । सन्दीप तेरी छाती म्हें दर्द से, बेरा ना यू कुणसा दर्द हो । आजकहाल बीमारियाँ का कुछ ना बेरा किसी-किसी बीमारी चाल री से ।" "मैं इस हैम कीते ना ...

Rājabīra Siṃha Dhanakhaṛa, 2006

Mrichchhakatika Of Sudraka

( नेपमें ) का कोलर भी 1. राहिय: समाज्ञापयति-जिएष खाखार्यको गोपालदारको राजा अविव्यतीति सिद्धादेशप्रत्ययपरितिम्तेन पालम राजा घोषादानीय धोरे बन्धनागारे बद्ध: [ तत: स२धुसन ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

1४उत्पन्म होने के बाद जब व्यक्ति विश्रामावस्था में होता है, तो इससे से की मात्रा में धोरे-धोरे कमी आने लगती है। इस तरह से 11१की मादा में कमी एक तरह से व्यक्ति को छाई अनुक्रिया न ...

Arun Kumar Singh, 2009

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 570

इसका परिणाम यह होता है कि धीरे-धोरे रोगी के खून में चीनी की मावा कम हो जाती है, जिससे रोगी में बेहोशी ( (:.1111 ) की स्थिति उत्पन्न हो जाती है। रोगी को लगभग एक घंटा तक बेहोशी की ...

Muhammad Suleman, 2008

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 13

... करने का प्रयास किया/ अत: अफीम बिडेन तथा तीन के बीच युद्ध का अवसर बना कारण नहीं है/' धोरे-धीरे इस व्यापार नै रंग बदलना प्रारम्भ किया। प्रारम्भ में विदेशी व्यापारी चीन के सामानों ...

Dhanpati Pandey, 1997

Kheṛai-rapaṭa: kshetrīya purāvr̥tta - Page 491

अतएव जनता को अपने गाँवों में साधु-लाकर बसाने के दोहरे फल मिलने लगे ।० नाधुसर गांव के नवयुवक भोगते कवि आसोजी की श्रद्धा प्रार्थना पर कुछ समय के लिए उक्त धोरे पर (निकट नासर) श्री ...

Nānūrāma Saṃskartā, ‎Śivarāja Saṃskartā, 1984

Bīkānera jile meṃ svātantryottara Hindī kāvya-cetanā

इसी धोरे पर उनकी मृत्यु हुई थी परन्तु उनके शव को मुकाम में दफनाया गय' यता जहां पर अनाज भी मन्दिर बना हुआ है । बीकानेर की साहित्यक परिस्थिति (स्वतन्त्रता से पूर्व) :'बीकानेर ...

Banavārī Lāla Sahū, 1970

Aspect and Meaning in Slavic and Indic - Page 80

(20) *pAMc ghOnTa dhore kajTa kore rakhchi 'for five hours the work having-done I-am-keeping' (21) *pAMc ghOnTa dhore kajTa kore phelchi 'for five hours the-work having-done I-am-throwing' (22) *pAMc ghOnTa dhore kajTa kore tulchi 'for ...

Ranjit Chatterjee, 1989

Mystic Melodies - Page 447

Tell me about Dhore 834 dwellers, oh Kandi!835 How did they spend nights as also their days? 2. Give me news of Dhore dwellers, oh Kandi! How they did? How they passed their days? 3. Is it true, Kin emigrated from site? Oh Kandi!

Mushtaq Ali Shah, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «धोरे»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino धोरे nel contesto delle seguenti notizie.

महफूज़ नहीं मासूम

गुडिया (बदला हुआ नाम) पीले कपड़े पहने हुए मेरे धोरे (पास) ही खेल रही थी. मेरा (घर के अंदर) दूध की बोतल धरना है कि इतने में गुड़िया गायब हाे चुकी थी.' बच्ची की खोज रात में 11:30 बजे शुरू हुई. दुर्भाग्यवश जब तीन घंटे के बाद पुलिस और परिवार को बच्ची ... «Tehelka Hindi, nov 15»

आतंकियों ने गांव को बनाया बंधक, सेना ने 26 मिनट …

युद्धाभ्यास में रेतीले धोरे गोला बारूद के धमाकों सेे गूंज उठे। दोनों देशों के वीरों ने अपने अदम्य शौर्य और साहस का परिचय दिया। भारतीय सेना ने नागरिकों को यह विश्वास दिलाया कि दुश्मनों की हर छोटी बड़ी हरकत पर नजर रखे हुए हैं और समय आने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जैतपुरा की नहर का धोरा बंद, 400 बीघा में खेत सूखे

जैतपुराबांध की नहर के धोरे को दो साल से रसदपुरा के किसान ने बंद कर रखा है। इससे करीब 400 बीघा जमीन में सिंचाई नहीं हो पा रही है। बीलिया गांव से निकलने वाली नहर के धोरे को बंद करने से किसान परेशान हो रहे हैं। यह आरोप लगाते हुए रलायता क्षेत्र ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

8 घंटे तक ग्रामीण करते रहे इंतजार, नहीं आईं कलेक्टर

किसान मांगूलाल गुर्जर ने बताया कि वह नहर के धोरे की समस्या का समाधान कराने आए थे लेकिन यहां तो कलेक्टर मिलीं ही नहीं। अफसर आश्वासन देते रहे। सराणागांव भी नहीं पहुंची थीं कलेक्टर क्षेत्रमें जनसुनवाई के दौरान कलेक्टर के नहीं पहुंचने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एकाएक रोशनी से चमके टीबे, दिखाई दिए वो चेहरे

इसी के साथ मेले की प्रशासनिक व्यवस्थाएं प्रारम्भ होगी। 24 नवम्बर की रात तक मेला स्टेडियम में इस बार कई मेगा इवेन्ट होंगे, वहीं नए बस स्टैण्ड के पास सेंड ड्यूंस पर कैलाश खैर, प्रसिद्घ मोहन वीणा वादक विश्व मोहन भट्ट के तरानों से रेतीले धोरे ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

29 नियमों का पालन जरूरी

वर्तमानमें विश्व में व्याप्त सभी समस्याओं का समाधान जांभोजी द्वारा प्रतिपादित 29 नियमों को पालन करने से ही संभव है। यह विचार में मंगलवार को बिश्नोई धर्म के 531वें स्थापना दिवस पर धर्म स्थापना स्थल समराथल धोरे पर आयोजित समारोह में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ओसियां के धोरों में बिखरे मारवाड़ के लोकरंग …

ओसियां. शरद पूर्णिमा की रात, चांद की रोशनी में नहाए ओसियां के धोरे और इनके बीच लोकगीतों पर थिरकते लोक कलाकारों के कदम। जिन्हें देखकर देश-विदेश से आए सैलानियों को देर रात तक बांधे रखा। लोकरंग की छटा बिखरते ये दृश्य सबकुछ ही बयां करते ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

कोठारी बांध से 6 को छोड़ेंगे पानी

सिंचाई विभाग के सहायक अभियंता डीके फ्रेंक ने बताया कि नंदराय माइनर हजूरिया तालाब वाले धोरे पर रुकावट डालने पर कार्रवाई की जाएगी। टेल क्षेत्र को पहले पांच दिन पानी मिलेगा। इसके बाद हेड माइनर से पानी सप्लाई की जाएगी। बैठक में तहसीलदार ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

वसुंधरा राजे करेंगी पुष्कर में दीपदान और महाआरती

रात 8 से 8.45 बजे तक प्रसिद्ध संगीतज्ञ विश्व मोहन भट्ट वीण वादन करेंगे। भारतीय फिल्मों व टेलीविजन सीरियलों में अपनी आवाज का जादू बिखेरने वाले गायक कैलाश खैर के तरानों से रेतीले धोरे गूंज उठेंगे। फेस्टीवल आयोजन की शृंखला के तीसरे दिन ... «Rajasthan Patrika, ott 15»

किसान ने भीख में मिले रुपए जीएम को सौंपे

इनकी तानाशाही के चलते किसान के खेतों के धोरे रास्ते बंद कर दिए हैं। इससे किसान करें तो क्या, जाए तो कहां, यहां तो कोई सुनने वाला कोई नहीं हैं इसका विरोध करते हुए आम आदमी पार्टी ने शनिवार शाम 5 बजे एनटीपीसी गेट पर ऊर्जा मंत्री का पुतला ... «दैनिक भास्कर, ott 15»