Significato di "धुरीण" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI धुरीण IN HINDI

धुरीण  [dhurina]

CHE SIGNIFICA धुरीण IN HINDI

definizione di धुरीण nel dizionario hindi

Asse v 1. Burden S ँ balnewala. 2. Principale. Head. 3. Ace. 4. A chi viene assegnato un lavoro Chi qualcuno Dovrebbe essere fornita la responsabilità. 1. Chariot horse 2. Gestire la persona 3. Persona guida Uomini che guidano

धुरीण वि० [सं०] १. बोझ सँभालनेवाला । २. मुख्य । प्रधान । ३. धुरंधर । ४. जिसे कोई काम सौंपा जाय । जिसे कोई उत्तरदायित्व प्रदान किया जाय ।
धुरीण १ संज्ञा पुं० १. रथ आदि में जीते जानेवाले घोड़े आदि । २. कार्यभार सँभालनेवाला व्यक्ति । ३. प्रमुख व्यक्ति । अग्रणी पुरुष ।

TRADUZIONE DI धुरीण

Conosci la traduzione di धुरीण in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di धुरीण verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «धुरीण» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Dhurin
• Traduttore italiano - spagnolo: Dhurin
• Traduttore italiano - inglese: Dhurin
• hindi: धुरीण
• Traduttore italiano - arabo: Dhurin
• Traduttore italiano - russo: Dhurin
• Traduttore italiano - portoghese: Dhurin
• Traduttore italiano - bengalese: Dhurin
• Traduttore italiano - francese: Dhurin
• Traduttore italiano - malese: Dhurin
• Traduttore italiano - tedesco: Dhurin
• Traduttore italiano - giapponese: Dhurin
• Traduttore italiano - coreano: Dhurin
• Traduttore italiano - giavanese: Dhurin
• Traduttore italiano - vietnamita: Dhurin
• Traduttore italiano - tamil: Dhurin
• Traduttore italiano - marathi: Dhurin
• Traduttore italiano - turco: Dhurin
• Traduttore italiano - italiano: Dhurin
• Traduttore italiano - polacco: Dhurin
• Traduttore italiano - ucraino: Dhurin
• Traduttore italiano - rumeno: Dhurin
• Traduttore italiano - greco: Dhurin
• Traduttore italiano - afrikaans: Dhurin
• Traduttore italiano - svedese: Dhurin
• Traduttore italiano - norvegese: Dhurin

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «धुरीण»

Scopri l'uso di धुरीण nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con धुरीण e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Samagra vāṅmaya: Tīkā grantha

बनों पाकिस्तानाप्रमणि है, कल मुलुख आम्हास देन (: ऐसे के-लम गा८हार्ण ।हे आमकया धुरीण लोका-पुढे (, २३६ (, धुरीण या गोष्टच्छी ।९ मान्य करून निश्चयेंसी ।ना कश भाग इंपजोंसी 1) सैसाच ...

Dāsagaṇū Mahārāja

Amar kośa: Hindi rupāntara

हालिक, सैरिक (२ पु०) नाम हाल में जुतने वाले वैल के हैं ।।६४९२ धुर्वह, धुयें, धीरेय, धुरीण, धुरधर १५ पु०) नाम बोझा दोने वालों के हैं । एक धुरीण, एक घूर, एक धुरावह (३ पु०) नाम एक धुर ले जाने वाले ...

Amarasiṃha, 196

Jainadharma ke prabhāvaka ācārya

१ ० ० सद्धर्म-धुरीण आचार्य घुलती सम्राट, सम्प्रति के प्रतिबोधक आचार्य सुहस्ती वासिष्ट गोबी थे । वे विविध अध्यात्म-आयामों के उदघाटन' थे । उनका जन्म बी० नि० १ ९ : (वि० पू० २७९) में हुआ ...

Sādhvī Saṅghamitrā, 1979

Āloka aura unmāda

साग-पाण्डित्य के क्षेत्र में दो शब्द मिलते है 1 'धुरीण' और 'प-स्थानन ।' जैसे काव्यधुरीण, एवं तर्क पहचानना है ये शब्द भी उसी भावना को प्रकट करते है । धुरीण का अर्थ है वह विद्वान जो ...

Indra Chandra Shastri, 1967

Rāmāyaṇa: atyanta śuddhatāpūrvaka pratyeka dohā, caupāī, ...

-४ धर्म धुरीण बीर नयनागर वैसे सत्य सनेह ... अपनी वानि जो सबका हित करनेकी है उडके समान वचन बोले ही ७ ही है तात भरत : तुम धर्मात्मा-, धुरीण हो और लोक बदली बात जाल्लेवाले परम चतुर हो ।

Tulasīdāsa, ‎Jvālāprasāda Miśra, 1966

Mahāvīra kā punarjanma

सामुदायिक जीवन जीने वाले व्यक्ति में दायित्व बोध का होना जरूरी है है बहुल को धुरीण कहा गया । उसकी तुलना उस बैल से की गई, जो गृहीत भार को बीच में नही डालता, पार लगा देता है ।

Nathamal (Muni), 1993

Bhāratīya svarṇayuga ke Saṃskr̥ta abhilekha evaṃ Amarakośa ...

केवल अमर" में केवल गु०अ० में औक्षकन् वलय, यमरुन् महोश : जय.: जाना : तलक: वस : यस्कार: आनि: यह: शावर : ब: प्रसंग: जालिब: है धुरीण : 5 3 2 5 2 2 5 उक्त. अमर" में पर्याय संख्या उभयनिष्ट पदबन्धनन् ग ...

Paramānanda Miśrā, 2004

Nānārthodayasāgara koṣa

धुरन्धर शब्द का "धुरीण" अर्थ होता है (धुरीण अर्थात भार वहन समर्थ) । धुरंधर शब्द का अधि." (निप्पल वृक्ष) भी अर्थ होता है । धुर्य शब्द ठी-लग है और उसके दो अर्थ माने गये हैं सति (. पूरी परवहन ...

Ghāsīlāla, 1988

Abhyudaya: ādhāra-sūtra, Uttarādhyayana

बहुधुत को धुरीण कहा गया । इसकी तुलना उस बैल से की गई, जो गृहीत भार को बीच में नहीं डालता, पार लगा देता है 1 दायित्व की पूर्ति के लिए शैर्य का होना बहुत आवश्यक है । धुरीण व्यक्ति ही ...

Mahāprajña (Ācārya), ‎Dulaharāja (Muni), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990

Aṣṭāvakra Gītā: Saṃskr̥ta mūla sahita Hindī anuvāda tathā ...

... तेरी मजी न हो तो मत रशेल, जन क्ष"झा में रथ वह अपना भारत कधुत्वभाव समर्पित कर देता को अत्नावाह कहते है कि सूख तो उभी धुरीण आलसी वह है-- धुरीण आलसी अर्थात् आलस्य को अध्याय दशा.

Vipina Bihārī Śrīvāstava, 2002

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «धुरीण»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino धुरीण nel contesto delle seguenti notizie.

पवारांचे बदलते वारे

महाराष्ट्राच्या राजकारणातील धुरीण मानल्या जाणाऱ्या शरद पवार यांनीही काँग्रेस या जुन्या मित्राशी हातमिळवणी करण्याचे संकेत दिले आहेत. राजकारणात ध्येय, निष्ठा, विचारधारा हे सारे दुय्यम ठरले आहे. वारा कोणत्या दिशेने वाहतो त्या ... «Loksatta, nov 15»

फडणवीस यांनी स्वबळावर खेळलेला जुगार!

एका स्थानिक तेही क दर्जाच्या महापालिकेच्या निवडणुकीत मोदींवर प्रहार केले की भाजपाचे राज्यातले धुरीण चवताळून अंगावर येतील अशा अपेक्षित धोरणात मनसे आणि सेना दोघे अडकले. फडणवीसांनी भाजपातल्या वाचाळांना यातून दूर ठेवले. «Lokmat, nov 15»

मोदी, संस्कृत आणि भारताची धर्मनिरपेक्षता

शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, निंबार्काचार्य, वल्लभाचार्य असे त्या त्या संप्रदायाचे धुरीण आचार्य होऊन गेले ज्यांनी ८ व्या शतकापासून १६ व्या शतकापर्यंत ही प्रचंड संस्कृत भाष्यरचना केली. वास्तविक त्यापूर्वी बौद्ध, जैन व ... «Lokmat, ott 15»

गायकवाडच्या सुटकेसाठी ४० वकिलांची फौज

याच वेळी संघाचे धुरीण आरक्षणाविरोधात वक्तव्य करीत असल्याता आरोपही पवार यांनी केला. नव्या सरकारला विकासकामांसाठी अवधी हवा होता. त्यामुळे टीकेचा हल्ला रोखण्यात आला होता; परंतु आता त्यांना वर्ष पूर्ण झाले आहे. केंद्रातील ... «Loksatta, set 15»

भालचंद्र पेंढारकर कालवश

मुंबई : 'ललितकलादर्श' या नाट्यसंस्थेचे धुरीण आणि मराठी संगीत रंगभूमीचा चालताबोलता इतिहास असलेले नटवर्य भालचंद्र पेंढारकर यांचे मंगळवारी सकाळी वयाच्या ९४व्या वर्षी निधन झाले. 'ललितकलादर्श'चा तेज:पुंज चंद्र काळाच्या पडद्याआड ... «Lokmat, ago 15»

टॅबवरून सेनेतील दुही उघड

... ६८५० रुपयांना खरेदी करण्याचा निर्णय शिवसेनेने घेतला असून, यात कोटय़वधीचा गैरव्यवहार झाल्याचा आरोप काँग्रेसने केला. मात्र खरेदीबाबतची माहिती बाहेर फुटण्यात शिवसेनेतील अंतर्गत धुरीण जबाबदार असल्याची चर्चा राजकीय वर्तुळात आहे. «Loksatta, ago 15»

चिकित्सक बुद्धीचा सन्मान

आज आपली जी स्थिती आहे त्यावरून मागे जाऊन तेव्हाचे जे धुरीण होते त्यांनी काय निर्णय घेतले असावेत याचा तर्क करणे याला इतिहासाचे लेखन म्हणत नाहीत. जो निर्णय घेणारा असतो त्याला निर्णयाचे काय परिणाम होणार, याची नक्की खात्री असू ... «Divya Marathi, lug 15»

विज्ञानधुरीण हरपला

अवकाश तंत्रज्ञान क्षेत्रातील भारताच्या यशाचे एक शिल्पकार, देशाच्या विज्ञान धोरणाला आकार देणारे सल्लागार, मान्सूनच्या अंदाजासाठीच्या मॉडेलचे धुरीण, शेवटपर्यंत विविध प्रकल्पांत कार्यरत असलेले शास्त्रज्ञ आणि सावित्रीबाई ... «maharashtra times, gen 15»

दिवाळीची हौसमौज

गावातली धुरीण, पाटील मंडळी लफ्फेदार फेटे बांधून आत मैदानात फिरत. पताका लावलेल्या खांबावरच्या भोंग्यातून सूचना चालू असायच्या. रेडे विरुद्ध दिशेतून येऊन एकमेकांना भिडायचे. पंचक्रोशीतल्या गावचे रेडे, अमुक रेड्याची तयारी, अमके ... «maharashtra times, ott 14»