Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "दुलहन" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI दुलहन IN HINDI

दुलहन  [dulahana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA दुलहन IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «दुलहन» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di दुलहन nel dizionario hindi

Sposa nuptial donna 0 [हं 0 दुल्ह] Sposa sposa Nuova nuora nuovo Donna sposata दुलहन संज्ञा स्त्री० [हिं० दुलहा] नवविवाहिता वधू । नई बहू । नई ब्याही हुई स्त्री ।

Clicca per vedere la definizione originale di «दुलहन» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON दुलहन


दलहन
dalahana
लहन
lahana

PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME दुलहन

दुलड़ी
दुलत्ती
दुलदुल
दुलना
दुल
दुलरा
दुलराना
दुलरी
दुलरुवा
दुलह
दुलह
दुलहिन
दुलहिनि
दुलहिया
दुलह
दुलहेटा
दुलाई
दुलाना
दुलार
दुलारना

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME दुलहन

अंगसंवाहन
अकहन
अगहन
अग्निवाहन
अठागूहन
अतिगहन
अतिवाहन
अदहन
अध्यूहन
अपवाहन
अपोहन
अभिनहन
अरहन
अरिहन
अरोहन
अर्हन
अवगाहन
अवलेहन
अवाहन
असहन

Sinonimi e antonimi di दुलहन sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «दुलहन»

Traduzione di दुलहन in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI दुलहन

Conosci la traduzione di दुलहन in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di दुलहन verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दुलहन» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

新娘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

novia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bride
510 milioni di parlanti

hindi

दुलहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عروس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невеста
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বধূ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeune mariée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brides
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Braut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブライド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brides
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị hôn thê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணப்பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नववधू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gelinler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sposa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panna młoda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наречена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mireasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νύμφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bruid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bride
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bride
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di दुलहन

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «दुलहन»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «दुलहन» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su दुलहन

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दुलहन»

Scopri l'uso di दुलहन nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दुलहन e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pratinidhi racanāem̐
फिर राजा ने आज्ञा दी कि दुलहन वह नाच केवल राजमहल के लिए ही शोभित न रहे, अब हर कोई राजमहल में आकर दुलहन का नाच देख भवन था । हैं है 'आउ., ममय दुलहन यह भूल जाती होगी कि वल उसे देख रहा है प ...
Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002
2
ओ हेनरी की लोकप्रिय कहानियाँ: O. Henry Ki Lokpriya Kahaniyan
लंदन से लेकर सॉदनर् कर्ॉस तक ऐसा कोई वेल्टरवेट नहीं था जो चार घंटों तक—नहीं, चार चकर्तक अपनी दुलहन के साथ खड़ा हो सकता। वह तीन हफ्तों से अपनी दुलहन का था और दुलहन की छोटी उँगली ...
मोज़ेज़ माइकल, ‎Mojeje Michael, 2014
3
Dulhan
Novel based on the marriage of Zaidī-Jamāla and Śāhidā-Rūk̲h̲śandā, fictional characters.
Shaukat Thanvi, 2008
4
Gulnar (dulhan Ki Vyatha Katha) - Page 168
Narendra Rājagurū. के ही अपनी करा का नाम दम "खुनीताम । और इधर बल ने खोई सुनाता रचे फत्नाह तो अपनी देती का नाम दूब "गुलनार । रह दन्त मां आवा निवासी तता नरपत सिह दो पाती रानी अनुश्री ...
Narendra Rājagurū, 2002
5
Jagran Sakhi November 2013: Magazine - Page 34
आप विभिन्न तरीकों से एंब्रॉयडरी या प्रिंट के आधार पर यह तालमेल बैठा सकते हैं। जैसे,दुलहन के दुपट्टे और दूल्हे के स्टील की एंब्रॉयडरी एक जैसी रख सकते हैं। इसी तरह दुलहन के लहंगे के ...
Jagran Prakshan Ltd, 2013
6
Chhora Kolhati Ka - Page 91
कभी मैं दूरि" बनाना तो कभी 'दुलहन' । एक बार मैं तहा' वा, मुझे रिवाज के अनुसार सोनार बोती पहनाने' गन्दी । बनावटी राज-सिंगार भी किया गया । यर से हस्ती चुराकर बनायी गयी थी जो हम पर मल ...
Kishore Shantabai Kale, 1999
7
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 82
नई दुलहन की उनींदी अरिते दोपहर है ही सं-हिना की प्रतीक्षा में हुद--र्तद जारि" । बस्ति में शील को कतार के सामने पत्थर का दीवान बना था, जिम यर मोटे गई यर यवेत चादर विली धी, और राव-तकिए ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
8
Dhuno Ki Yatra: - Page 92
सरस्वती. देवी. पी. तो. दिल्ली. से. दुलहन. खाया. रे,. मूल पारसी सरस्वती देवी का असली नाम खुर्शदि मिनोचर होमजी था । 1912 में उसी सरस्वती देवी को भारतीय हिलते की (जदूअनबाई के दाद) पुरी ...
Pankaj Rag, 2006
9
Sud Dulhan: Tale of Robbery, Murder and Self-Sacrifice by ...
This book is a suspense thriller of a historical event where the reader stays glued to the book to see what comes next.
Hari K. Sud, 2012
10
Anubhuti - Page 11
प्रकृति पर मानव-व्यापारों का आरोप करने से य-विकृत मानवीकरण बिब-सीला बने विकसित दश में परिणत हो गई है । जैसे : सुबह नवेली दुलहन जैसी, मन में लिए हुलास पतझड़ बरी मारी बगिया में आए ...
Amrendra Narayan, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दुलहन»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दुलहन nel contesto delle seguenti notizie.
1
इन ऊंटों के श्रृंगार के आगे दुलहन भी हो ती है फेल
जयपुर/ पुष्कर। राजस्थानी गानों में नायिका ऊंट के श्रृंगार के लिए लुम्बा-झुम्बा अपने हाथों से बनाती है और ऊंट को लेकर खेत पर जा रहे प्रियतम को बड़े प्यार से उपहार स्वरूप देती है। (म्हारी लड़ली लुम्बा-लुम्बा, महरी लड़ली झुम्बा-झुम्बा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
धूमधाम से मनाई दीपावली, रोशनी से जगमगा उठी …
जोधपुर। सूर्यनगरी के लोगों ने धूमधाम से दीपावली मनाई। लक्ष्मीजी के स्वागत को पूरी शहर दुलहन की तरह सज कर तैयार हुआ। वहीं लोगों ने जमकर पटाखें फोड़ खुशियां मनाई। शहर के सभी बाजारों में कल शाम जोरदार रौनक रही। लक्ष्मी पूजा कर लोग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
करवाचौथ पर आपका यह लुक देखकर फिर फिदा हो जाएगा …
करवाचौ‍थ पर महिलाएं खासतौर पर नई दुलहन की तरह तैयार होती हैं. शादी के बाद पहला करवाचौथ हो या दसवां, इस दिन सजने-संवरने का चार्म खूब रहता है. अगर आप भी करवा चौथ की पूजा करती होंगी तो जरूर चाहेंगी कि इस दिन आप सबसे अधिक खूबसूरत नजर आएं. शाम को ... «आज तक, ott 15»
4
रूपांतरण सदस्यों ने बारिश की बूंदों संग की …
सुहाने मौसम के बीच बारिश की बूंदों ने तो जैसे कमाल कर दिया। बारिश की बूंदों संग एक दूसरे के साथ डांडिया से डांडिया मिलाने की जुगलबंदी भी खूब रही। उस पर जब करवा क्वीन कांटेस्ट के लिए रैंप पर दुलहन सरीखी रूपांतरण की सदस्याएं उतरीं तो यूं ... «अमर उजाला, ott 15»
5
चाइनिज बल्बों की रोशनी में धीमा हुआ दीपक का …
चाइनीज बल्वों की रोशनी में धीरे-धीरे दीपक का प्रकाश धीमा ही होते चला जा रहा है. पूजा की वस्तु बन कर रह गया दीयापौराणिक कथाओं के अनुसार भगवान राम के चौदह वर्षों के वनवास से वापस लौटने पर अयोध्या नगरी को दीपक से दुलहन की तरह सजाया गया ... «प्रभात खबर, ott 15»
6
अपने बजट में पाएं करवा चौथ का महंगा लुक
अब तो दुलहन को भी बहुत गहने नहीं पहनाए जाते. तो यह आपके लिए भी अच्छा है. पुरानी हैवी साड़ी, जिसका कलर आप पर सबसे ज्यादा फबता हो, के साथ अच्छे हल्के गहने लें. लाइट ब्रेसलेट और कानों में लटकने वाले बुंदों में ही आपका लुक निखर कर आएगा. «आज तक, ott 15»
7
Film Review: बांके की क्रेजी बारात
तो परिवार वाले तय करते हैं कि दूल्हे के रूप में किसी और को भेज दिया जाए और शादी के बाद दुलहन बांके की हो जाए। इसलिए विराट (सत्यजीत) नाम के नौजवान को ढूंढ़ा जाता है जो पैसे के एवज में यह काम करने को तैयार हो जाता है। शादी हो भी जाती है। «Jansatta, ago 15»
8
...जब अपनी ही बारात में घोड़ी पर बैठने के लिए दूल्‍हे …
पथराव में कुछ बारातियों को मामूली चोटें भी आईं। पुलिस ने गांव में चारो ओर से घेराबंदी कर सर्चिंग शुरू कर दी, देर रात तक चली सर्चिंग में कुछ लोगों को हिरासत में भी लिया गया। देर रात जब स्थिति नियंत्रण में आई तब कहीं जाकर बारात दुलहन के ... «एनडीटीवी खबर, mag 15»
9
करवा चौथ व्रत की महिमा और कथा
सरगी खाने की वो सामग्री है, जो सास की ओर से मिलती है. शाम की पूजा के लिए महिलाएं खासतौर पर तैयार होती हैं. सजने-संवरने को लेकर उनमें किसी नई दुलहन का सा उत्साह नजर आता है. इस मौके के लिए महिलाएं स्पेशल मेहंदी भी लगवाती हैं, तो बिंदी और ... «आज तक, gen 15»
10
दुलहन का जोड़ा पहन कर सड़कों पर घूमती है यह लड़की …
काहिरा: मिस्त्र की रहने वाली 27 साल की समाह हमदी ने लोगों की सोच बदलने का एक अनोखा तरीका अपनाया, जिसके चलते वह शादी के जोड़े में काहिरा में घूम रही है। उन्होंने एक वीडियो बनाई जिसके चलते वह दिखाना चाहती है कि अकेली महिला को कोई ... «पंजाब केसरी, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. दुलहन [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/dulahana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su