Significato di "दुपहिया" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI दुपहिया IN HINDI

दुपहिया  [dupahiya]

CHE SIGNIFICA दुपहिया IN HINDI

definizione di दुपहिया nel dizionario hindi

Due V 0 [V 0 + due ruote] Lui (carrozza) in cui due Ruote a ruote Due ruote (biciclette ecc.). U0- Svegliarsi al mattino e salire su una due ruote - Premganj 0, Bhabha 02, pagina 156.

दुपहिया वि० [हिं० दो + पहिया] वह (गाड़ी) जिसमें दो पहिए लगे हों । दो चक्कोंवाली (साइकिल आदि) । उ०— सुबह उठकर एक दुपहिया गाड़ी पर चढ़ बैठते ।—प्रेमघन०, भा०२, पृ० १५६ ।

TRADUZIONE DI दुपहिया

Conosci la traduzione di दुपहिया in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di दुपहिया verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दुपहिया» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 两
• Traduttore italiano - spagnolo: dos
• Traduttore italiano - inglese: Two
• hindi: दुपहिया
• Traduttore italiano - arabo: اثنان
• Traduttore italiano - russo: два
• Traduttore italiano - portoghese: dois
• Traduttore italiano - bengalese: দুই
• Traduttore italiano - francese: deux
• Traduttore italiano - malese: dua
• Traduttore italiano - tedesco: zwei
• Traduttore italiano - giapponese: 2
• Traduttore italiano - coreano: 두
• Traduttore italiano - giavanese: loro
• Traduttore italiano - vietnamita: hai
• Traduttore italiano - tamil: இரண்டு-
• Traduttore italiano - marathi: दोन
• Traduttore italiano - turco: iki
• Traduttore italiano - italiano: due
• Traduttore italiano - polacco: dwa
• Traduttore italiano - ucraino: два
• Traduttore italiano - rumeno: două
• Traduttore italiano - greco: δυο
• Traduttore italiano - afrikaans: twee
• Traduttore italiano - svedese: två
• Traduttore italiano - norvegese: to

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दुपहिया»

Scopri l'uso di दुपहिया nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दुपहिया e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Peeli Aandhi - Page 207

"मुझे बया मालुम मैंने सोचा इसकी दुपहिया बेलने के लिए कहा गया है । , है आई ओह हो य-पारी बशोनो, तुमसे तो कोई काम नहीं होता । अब यह मोय-मोटा दुपहिया वतन रवाप7 दुपहिया की तो छोटी ...

Prabha Khetan, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1472

११म०-यतांल दुपहिया; थ- 1१म०-ययर दुपहिया गाडी: यश 'भजि-अ" (11 दो वर्ष का, द्विवर्षीय; श- बच्चा: बज.: क-ति 1३० हैना मित्र, अलग-वलग; भी होमर, दो टुकडों मो, ता है२म० 1भा8, हैम" 112 (य३हो चुटकी में, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 50

तब यह जानने की जहमत कोई नहीं उठाता कि दुर्घटना हुई कैसे और क्यों? ट्रैफिक नियमों का उल्लंघन इसका यह अर्थ बिलकुल न निकालें कि दुपहिया या चारपहिया वाहन चालक कम ज़िम्मेदार हैं।

Jagran Prakashan Ltd, 2014

Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 651

दृश्य प्रसाद हुन कि हेलमेट अनिवार्य कर दिया जब तब भी हमने कली कि हमारे छोश में ऐनी सड़ने नही कहै जहाँ रोती दुर्घटनाएं होती तो दुपहिया वाहनों से हमने उस समय भी कहा कि अनिवार्य ...

Kailash Joshi, 2008

Chithhi Jo Padhee Nahin Gai - Page 137

से मुक्त रखा गया है और दृहारी जोर कहते हैं (के दुपहिया सवारी तक नहीं चलने ही जाएगी, उस दिन ।'' इतना कहकर एक बार फिर बन्द करानेवाले नेताओं को दुबारा देख सको की स्थिति में होने के ...

Krishna Ambashth, 2003

Pīlī āndhī

है है ' 'गुले वया मात्र मैंने सोचा इसको दुपहिया बेलने के लिए कहा गया है ।' है के ' ओह हो यहीं चीणनी, तुमसे तो कोई जाम नहीं होता । अब यह गोरा-मीता दुपहिया वतन खाएगा, दुपहिया की को ...

Prabhā Khetāna, 1996

Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1

... आदेश होते है-तौ, बज, वेणिश । हिन्दी में 'दे' प्रचलित है । ममवादे में 'दु' भी पाया जाता है । दुगुना, दुहरा, चुप, दुसर' (() हैं हिधटिका जि दुपहिया राज दुपहिया राज दुपहिया, दुपहर, दूत बशदि ।

Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005

Jaina-AĚ„gama-granthamaĚ„laĚ„: pt. 1-3. PanĚ ...

अत्येगतिए जाशी पासति, अत्षेगतिए जलते, न पासणि अत्येशातेए न जलते, पाओ; अ-त्यगेतिए न जाणी न पर । [सु: २०-२३, परमाणु-दुपहिया-धागे जाणा-साब पहुचे जाई/हिपपरसक्षिहियकेवलीसु निरूकां] ...

Muni PunĚŁyavijaya, ‎Dalsukh Bhai Malvania, ‎Amr̥talāla Mohanalāla Bhojaka, 1978

Rānī sāhibā - Page 156

"देश में दुपहिया बजनी बने बाद ने यहि समस्याओं को जन दिया है । सबसे पहली बात तो यह जि इससे कोल बने राणा बहुत प्यादा वड गई है । फिर ठप दो फम्रिया गलती जा रही है । वस तीर के शहरी इलाह ...

Habība Kaifī, 1999

Trāṇa evaṃ anya kahāniyām̐ - Page 87

लेखक जानता है, हिन्दी का पाठक समाज भी दरअसल ' दुपहिया के स्कनातोक है तक सुमित त्पेगों से ही वना हुआ है है हिन्दी जा ' रामगोपाल वर्मा हैं ' पल गोमरा है बनाकर भी चर से बड़ स्वप नहीं ...

Mālacanda Tivāṛī, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दुपहिया»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दुपहिया nel contesto delle seguenti notizie.

दुपहिया चालकों के लिए हेलमेट जरूरी

जिला परिवहन अधिकारी कानसिंह परिहार ने बताया कि मोटर वाहन अधिनियम 198 8 की धारा 129 एवं राजस्थान मोटरयान नियम 1990 के नियम 8 .28 द्वारा संपूर्ण राज्य में दुपहिया वाहनों के चालकों एवं पीछे बैठने वाली सवारी के लिए हेलमेट की अनिवार्यता ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

रेड सिग्नल तोड़ने वालों का निलंबित होगा डीएल, ये …

जयपुर। रेड सिग्नल पर गाड़ी नहीं रोकने और तेज गति से निकलने वालों का अब ड्राइविंग लाइसेंस कम से कम तीन माह के लिए निलंबित किया जाएगा। वहीं दुपहिया वाहन चालक के पीछे बिना हेलमेट बैठने वाले व्यक्ति पर जुर्माना लगाने के साथ ही उसे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जयस्तंभ चौक नहीं बन सका नो पार्किंग झोन

दिवाली के भीड़ भरे बाजार में दुपहिया वाहनों की पार्किंग व्यवस्था की तैयारियां धरी रह गईं। नगरपालिका और ट्रैफिक पुलिस ने आरएमएस भवन से लगे मैदान में पार्किंग स्थल तय किया था। जयस्तंभ चौक को नो पार्किंग जोन बनाया गया था लेकिन यहां ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

वाहन-आभूषण-बर्तनों की जमकर खरीदारी

इसी प्रकार दुपहिया एवं चौपहिया वाहनों की खरीद भी पूरे परवान पर रही। यहां के वाहन विक्रेताओं के अनुसार जिला मुख्यालय पर धनतेरस के दिन लगभग चार सौ दुपहिया वाहन एवं पचास चौपहिया वाहन खरीदे गए। मुहुर्त के अनुसार वाहन खरीद करने के कारण दोपहर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दीपोत्सव पर बाजार में नहीं दौड़ेंगे दुपहिया वाहन

धनतेरहस दीपावली पर्व को लेकर पुलिस, पालिका प्रशासनिक अधिकारियों ने शहर के बाजार की यातायात व्यवस्था में सुधार लाने के लिए प्रयास तेज कर दिए है। रविवार को एसडीएम शक्तिसिंह भाटी, पुलिस निरीक्षक पुष्पेंद्र वर्मा, नगर पालिकाध्यक्ष कंचन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ग्राहक करा रहे वाहनों की एडवांस बु¨कग

दीपावली पर लोगों द्वारा जमकर की जानी वाली खरीदारी के मद्देनजर दुपहिया वाहन विक्रेताओं में भारी जोश एवं उत्साह बना हुआ है। लोग भी धन तेरस के दिन नए वाहन की खरीदारी को लेकर एडवांस बु¨कग करा रहे हैं। इसी के चलते वाहन विक्रेताओं ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दुपहिया वाहन उद्योग के 'हीरो' की अब यादें शेष

दुपहिया वाहन उद्योग के 'हीरो' डॉ. बृजमोहन लाल मुंजाल के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए उद्योग जगत ने कहा कि वह देश में किसी कंपनी के पहले ऐसे अध्यक्ष थे जो अपने एक-एक कर्मचारी को पहचानते थे। वाहन निर्माता कंपनी बजाज ऑटो के अध्यक्ष राहुल बजाज ... «Samachar Jagat, nov 15»

5 रुपये दुपहिया, 10 रुपये कार, चार घंटे बाद डबल …

फेस्टिवल सीजन के बीच राजगुरु मार्केट में खरीदारी करने वाली जनता को वाहन खड़ा करने पर पार्किंग शुल्क अदा करना होगा। इतना ही नहीं अगर चार घंटे से अधिक देर तक वाहन पार्किंग में खड़ा रहा तो ठेकेदार 'डबल फीस' वसूलेगा। ऐसी ही शर्तो के साथ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

धनतेरस : ऑटोमोबाइल इंडस्ट्री में आएगी चमक

जागरण संवाददाता, गाजियाबाद : त्योहार के सीजन में बाजारों की व्यस्तता भी खूब बढ़ गई है। इस बीच धनतेरस की तैयारियों में बाजार जुटे हुए हैं। खासकर ऑटोमोबाइल इंडस्ट्री में इन दिनों दुपहिया और चार पहिया वाहनों की बु¨कग तेजी पर है। लोगों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राजस्थान में दुपहिया वाहन पर पीछे बैठने वाली …

परिवहन आयुक्त एवं सचिव गायत्री राठौड के अनुसार दुपहिया चालक और पीछे बैठने वाले व्यक्ति के लिए हेलमेट लगाना अनिवार्य कर दिया गया है. उन्होंने कहा कि दुपहिया हादसों में बिना हेलमेट जान गंवाने वालों में सत्तर से अस्सी प्रतिशत लोग पीछे ... «Sahara Samay, ott 15»