Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "दुपटी" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI दुपटी IN HINDI

दुपटी  [dupati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA दुपटी IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «दुपटी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di दुपटी nel dizionario hindi

Due cacca donna donna [0 duplex] Foglio. Sciarpa. A- (a) Non c'è un doppio inganno di tutte le miserie contaminate dalle caste, dove uno è caduto. -Keshav (parola 0). (B) Devi ghati cati lati dupi aru Per non parlare della sottocategoria: - Poesia, Bharata 1, Page 14 9 दुपटी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० दुपटा] चादर । दुपट्टा । उ०—(क) सब जाति फटी दुख की दुपटी कपटी न रहै जहँ एक घटी ।—केशव (शब्द०) । (ख) घोति फटी सी लटी दुपटी अरु पाँय उपानह की नहि सामा ।—कविता कौ०, भा० १, पृ० १४९ ।

Clicca per vedere la definizione originale di «दुपटी» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON दुपटी


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME दुपटी

दुनियासाजी
दुनी
दुनोना
दुप
दुपकना
दुपट
दुपट्टा
दुपट्टी
दुप
दुपर्दी
दुपलड़ी
दुपलिया
दुपहर
दुपहरि
दुपहरिया
दुपहरी
दुपहिया
दुपालिया
दुप
दुप्रधर्षिणी

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME दुपटी

अँकटी
अँगौटी
अँधोटी
अंकपट्टी
अंगारशकटी
अंगौटी
अंटी
अंडकर्कटी
निष्कपटी
पंकपर्पटी
पटपटी
पटी
परपटी
पर्पटी
बाह्यपटी
बुंलपटी
रसपपटी
लटापटी
वियजपर्पटी
स्वर्णपर्पटी

Sinonimi e antonimi di दुपटी sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «दुपटी»

Traduzione di दुपटी in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI दुपटी

Conosci la traduzione di दुपटी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di दुपटी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दुपटी» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Dupti
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dupti
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dupti
510 milioni di parlanti

hindi

दुपटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dupti
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dupti
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dupti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dupti
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dupti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dupti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dupti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dupti
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dupti
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dupti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dupti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dupti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dupti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dupti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dupti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dupti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dupti
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dupti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dupti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dupti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dupti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dupti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di दुपटी

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «दुपटी»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «दुपटी» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su दुपटी

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «दुपटी»

Scopri l'uso di दुपटी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दुपटी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hindī śabdasāgara - Volume 5
कपटी न रहे जह एक बटी : ----केशव (शय) : (ख) बोती फटी सी लटों दुपटी अय पाँय जानह की नहि सामा 1- कविता कलि, भा० १, पृ० १४९ ' दुख-संक :१० [हि० दो-पाट] [अं" अपा० दुपही] १० जाने का वह कपड़ा जो दो पाटों ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
2
Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
ख इ (ग) पुरुषों के वस्व-उन दिनों पगा, भगा, धोती और दुपटी मुख्य रूप तो पुरुषों के वस-म होते थे ।र भगा को प्रचीन काल में कंचुक कहते थे । यह कुरता जैसा कोई वस्त्र रहा हो, लेकिन यह कहना ...
Har Gulal, 1967
3
Martin's History of France: The Decline of the French Monarchy
The year after, on the occasion of a suit which excited great interest, a magistrate of the parliament of Bordeaux, who had rendered himself illustrious at the bar before entering the parliamentary magistracy, the President Dupati, renewed, with ...
Henri Martin, 1866
4
From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the ... - Page 302
Maka jikalau ada orang calu culu mengambil kayu mayunya buluh bilahnya rotan rumbianya lubuk danau silang selangnya buah masam buah manisnya dan jikalau tiada memberi tahu dupati yang berdua itu dalam utan tanah ini, melainkan ...
Dominik Bonatz, ‎John Miksic, ‎J. David Neidel, 2009
5
History of Sumatra, containing an account of the ... - Page 213
cause, or the dispute be with one of a separate village, the neighbouring proattins of the same tribe meet for the purpose. From these litigations arise some small emoluments to the dupati, whose dignity, in other respects, is rather an expence ...
William Marsden, 1811
6
The Mantle of Elias: The Story of Fathers Blanchet and ... - Page 264
F.N.B. B. 23 — John Baptiste Dupati, January 13, 183H. John Baptiste Dupati, aged one month and a half. Natural son of Jean Baptiste Dupati, a farmer, and Jane Vvanouki. Gouiather Pierre Depot. F.N.B. B. 24— Michel Rivet, January 13, ...
Marie Leona Hobbs Nichols, 1941
7
Katha Satisar - Page 376
... यह महिमामयी राधिका जब श्रीकृष्ण का रूप धारण करती है तब तो शोभा के समुद्र में ज्वर आ जाता है : मोर पखा गरे ऐज की माल किए नव वेष बडी छवि छाई : पीत पटी दुपटी कटि में लपटों लकुटी 'हरि' ...
Chandrakanta, 2007
8
Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - Page 72
शब्दार्थ और टिप्पणियाँ सीस = शीश, सिर; पगा = पगड़ी; इौंगा - ढीला कुरता; आहि = है; बसे = बसने वाला; केहि = किसी ग्रामा = गाँव में; लटी = लटक रही है; दुपटी = अंगोछा, गमछा; अरु = और; पाँय ...
Dr. D. V. Singh, 2014
9
Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 160
छोती फटी सी, को दुपटी अरु पाये" उपानह को नहि" रामा ।। द्वार खहाँ द्विज दुर्बल एक स बाँह सो वसुधा अभि-रामा । पूजा ईनिदयाल को धाम, बतावत जापनो नाम सुदामा " (2) केसे बिठाल बिनाइन सों ...
Bachchan Singh, 2001
10
The East Indian gazetteer: containing particular ... - Volume 2 - Page 463
They live in villages, each under a head or magistrate styled dupati, and seldom exceed 100 in number. These dupaties meet in a judicial capacity, when the pan- geran ( a Javanese title), or feudal chief of the country, presides over the whole, ...
Walter Hamilton (M.R.A.S.), 1828

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दुपटी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दुपटी nel contesto delle seguenti notizie.
1
बाजाराला उतार
त्यामुळे अल्पावधीतच या कॉलेजांची आणि त्यांमधील जागांची संख्या दुपटी-तिपटीने वाढली. या अभ्यासक्रमाच्या शुल्काच्या रकमेत तर चार-पाच पटीने वाढ झाली! १५ वर्षांपूर्वी जिथे २५-३० हजार रुपये शुल्क होते, तर तिथे आता लाखांहून अधिक ... «maharashtra times, ott 15»
2
बाळाबरोबर सेल्फीसाठी महिलांना फिगरची काळजी
काही वर्षांपूर्वीपर्यंत आई होणार असल्याचे समजताच महिला बाळासाठी कपडे विणणे, दुपटी शिवण्याची तयारी करायच्या. पण काळ बदलला तसे विचारसरणी बदलली. आता यात स्वत:सह बाळाच्या काळजीचा अग्रक्रमाने विचार होत आहे. सेल्फीच्या क्रेझमुळे ... «Lokmat, mag 15»
3
नेपाळमध्ये भूकंप अपेक्षितच..!
'भूकंप होण्याच्या आधी पृथ्वीच्या वातावरणात ८० ते १०० किलोमीटर उंचीवरील 'आयनोस्फीयर'मध्ये असलेल्या ऊर्जाभारित कणांची संख्या अचानक दुपटी-तिपटीने वाढते. ते भूकंपाचे निदर्शक असते. नेपाळमध्ये गेल्या आठवडाभरात हेच पाहायला मिळाले ... «Loksatta, apr 15»
4
तेरा साथ है, तो..
बाळाचं रात्रीचं जागरण माझ्या झोपेचं खोबरं करू लागलं हे लक्षात येताच रात्रीतून बाळाची दुपटी बदलणं, मांडीचा पाळणा करून बाळाला झोपवणं इत्यादी गोष्टी मला न उठवता माझे पतीच करायचे. सकाळचं बाळाचं खाणं-पिणं, शी-शू, आंघोळ ही पूर्ण ... «Lokmat, mar 15»
5
बाळा रड रे
दुपटी, डायपर ओलं झाल्याने, थंडी वाजत असल्याने, उकाडा वाढल्याने बाळाला अस्वस्थ वाटत असेल, तेव्हा तुमचं लक्ष वेधून घेण्यासाठी तो साध्या आणि हळूवार आवाजात रडतं. ए.ए.ए असा आवाज सुरू झाला की त्याकडे लक्ष द्या. मूल झोपेला आलं असेल तर ... «Loksatta, gen 15»
6
महाराष्ट्रातही आता दारू दुकानांचे लिलाव?
सद्याच्या फीमध्ये दुपटी-तिपटीने वाढ करावी. तसेच बंद देशी दारू दुकानांच्या परवान्यांचे नुतनीकरण करावे आणि वर्धा आणि गडचिरोली जिल्ह्यातील बंद अवस्थेतील परवान्यांना अन्यत्र स्थलांतरित करावे, असा प्रस्ताव शासनाच्या विचाराधीन ... «Lokmat, gen 15»
7
समस्याएं हमारी, समाधान श्रीकृष्ण के
एक अत्यन्त गरीब सहपाठी "धोती फटी-सी लटी दुपटी" पहने श्रीकृष्ण के राज दरबार में आता है तो हिन्दी के कवि नरोत्तमदास कहते हैं- देखि सुदामा की दीनदशा करूणाकरिके करूणानिधि रोये। पानी परात को हाथ छुओ नहिं नयनन के जल सौं पग धोये।। कविता की ... «Patrika, ago 14»
8
'आयबीएस' म्हणजे काय?
पुरुषांपेक्षा स्त्रियांमध्ये या आजाराची लागण दुपटी-तिपटीने जास्त होते. आयबीएसच्या रुग्णांचे दोन प्रमुख प्रकार. एकात रुग्णांना पोटदुखीच्या त्रासाबरोबर जुलाब आणि मलावरोध याचा त्रास होतो, तर दुसऱ्या प्रकारात पोट न दुखता केवळ ... «maharashtra times, apr 14»
9
मुलगा झाला हो मुलगा...
नातेवाईक आणि ओळखीपाळखीचे खास मऊ मऊ दुपटी देणार. कोणी आजीबाई तिच्या सुती नऊवारीची गोधडी शिवणार. कसा मायेचा मामला. इथं आमचा लेक जन्मतःच राजा... त्याला कसली आजीच्या हातची गोधडी. त्याला नवी कोरी रजई. त्यात ती माया नाही रे. «maharashtra times, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. दुपटी [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/dupati>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su