Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "गाड़ीवान" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI गाड़ीवान IN HINDI

गाड़ीवान  [garivana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA गाड़ीवान IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «गाड़ीवान» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di गाड़ीवान nel dizionario hindi

Plotone nome ruota di carro [hen ward + wan (suffisso 0)] 1. cacciarli fuori dal treno. 2. Coachman. गाड़ीवान संज्ञा पुं० [हिं० गाड़ी + वान (प्रत्य०)] १. गाड़ी हाँकनेवाला । २. कोचवान ।

Clicca per vedere la definizione originale di «गाड़ीवान» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON गाड़ीवान


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME गाड़ीवान

गाठरो
गाड
गाड
गाड
गाड़
गाड़ना
गाड़रू
गाड़
गाड़ी
गाड़ीखाना
गाड़
गाढ़
गाढ़ा
गाढ़े
गाढावटी
गाणपत
गाणपत्य
गाणिक्य
गाणितिक
गाणेश

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME गाड़ीवान

अहवान
आकारवान
इंदवान
इक्कावान
इडावान
उद्वान
उनवान
ऊँटवान
ऋक्षवान
एक्कावान
करुणावान
कलावान
किरवान
कीर्तिवान
कुलवान
कृतह्वान
कोचवान
क्रवान
क्वान
गंधवान

Sinonimi e antonimi di गाड़ीवान sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «गाड़ीवान»

Traduzione di गाड़ीवान in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI गाड़ीवान

Conosci la traduzione di गाड़ीवान in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di गाड़ीवान verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «गाड़ीवान» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

车夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cochero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coachman
510 milioni di parlanti

hindi

गाड़ीवान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حوذي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кучер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cocheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাড়োয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cocher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemandu kereta kuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kutscher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

御者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coachman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đánh xe ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோச்மேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Coachman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arabacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocchiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

woźnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кучер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vizitiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμαξάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koetsier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coachman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kusk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di गाड़ीवान

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «गाड़ीवान»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «गाड़ीवान» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su गाड़ीवान

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «गाड़ीवान»

Scopri l'uso di गाड़ीवान nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con गाड़ीवान e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
देवदास (Hindi Novel): Devdas (Hindi Novel)
उन्होंने डरकर पूछा'गाड़ीवान, और िकतना चलना होगा?' गाड़ीवान ने जवाब िदया'बाबू, अभी आठदस कोस और चलना है।' 'जल्दी से चलो, तुम्हें अच्छा इनाम िमलेगा।' जेब में सौ रुपये का नोटथा, ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
2
Samarsiddha: (Hindi Edition)
बग्घी केआकार कीबैलगाड़ीमें अिदित की बगल में बैठते हुए शत्वरी नेगाड़ीवानकोचलने का संकेतिकया। 'पंिडतअच्युतआचायर् केघर चलना है न?' बैलों को हांकते हुए गाड़ीवान नेपूछा। 'हां ...
Sandeep Nayyar, 2014
3
सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)
आधे कोसकी दूरी परजहाँ नदी पीछे को मुड़तीथी वहाँ भी कुछ लोग दौड़कर पहुँचे। दो आदमी मनोहरपुरी गये। रथज्योंकात्यों खड़ा रहा। गाड़ीवान सुवणर्पुर काथा और पर्मादधन की घरेलूबातों ...
गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013
4
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
श◌ंिकत गाड़ीवान कोचले जाने को तैयार देखकर हरलाल ने उसके हाथ में एक रुपया पेशगी भाड़ा दे िदया। तब वह गाड़ी हरलाल को लेकरमैदान केरास्ते पर चक्कर काटती हुई घूमने लगी। तब थके हरलाल ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
5
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
गाड़ीवान आगे बढ़ा तो सांडनी सवार ने अपनी सवारी को डपटाकर उसका रास्ता रोक िदया और पूछा, “कौन हो तुम लोग? इस वक़्त यहां क्या कर रहे हो? जानते नहीं िक सूरज डूबने के बाद िकसी ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
6
AAJCHI SWAPNE:
त्याची बायको दारात वाट गाड़ी दरात येताच बैलांच्या पाठीकडे बोट करून गाड़ीवान तिला महणतो, “पहिलंस हे? हे सरंतुइयासठी." कल्पनेची गुंगी दूर होताच सोन्याबापू म्हणाले, 'या ...
V. S. Khandekar, 2013
7
पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)
लेिकन दोनों में कोई बातचीत नहीं हुई। गाड़ी आकर अपूवर् के घर के दरवाजे पर रुक गई। भारती दरवाजा खोलकर अपूवर् के साथ उतर आई। उसने गाड़ीवान से पूछा, “िकतना िकराया हुआ?” गाड़ीवान ने ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
8
भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...
उनके सामने खाने के िलए थोड़ा चारा डाल िदया गया था। चारा खाने के कारण जब बैलों की गर्दनें िहलतीडुलतीं, तो गले में बँधी घंिटयाँ बज उठतीं। मैंने एक गाड़ीवान से पूछा—''क्यों भाई, ...
श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014
9
श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)
इतना कहकरक्षणभरवह चुप रही, िफर बोली, “एक बात और है। मेरे िलए वेजराभीिजम्मेदार नहीं हैं। दोष कहो, भूल कहो, जो कुछ है सो मेरी है।” गाड़ीवान ने बाहर से पुकारा, “बाबू, और िकतनी देर लगेगी ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
10
एक अहसास (Hindi Sahitya): Ek Ehsas (Hindi Stories)
उसकी उत्सुकता बढ़ते जा रही थी िक उसी क्षण िभखारन देखा तो औरत कीतरह आभूषणों लदी चेहरा िकसी भांित मिलन और लग रहकर पास खड़े गाड़ीवान ने कहा पंिडताईन दीदी! पाय लागू। अरे!
राकेश कुमार, ‎Rakesh Kumar, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «गाड़ीवान»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino गाड़ीवान nel contesto delle seguenti notizie.
1
अल्लाह के बंदे में एकता का नूर
उत्तर प्रदेश में स्थित शहर के गाड़ीवान मुहल्ले में रहने वाले 50 वर्षीय नूरआलम का पेशा सजावट का है। कांच के टुकड़ों की नक्काशी में उन्हें महारत हासिल है। उन्हें स्कूली इल्म हासिल नहीं हो सका, लेकिन जब उनकी कला निखरी, तो सारी कमी पूरी हो ... «Nai Dunia, nov 15»
2
पूजा ग्लास के गोदाम में लगी आग
मोहल्ला गाड़ीवान में महेश चंद्र यादव के छप्पर में आग लगने से हड़कंप मच गया। लोगों ने किसी तरह से आग पर काबू पाया। छप्पर में बंधी गाय झुलस गई। वहीं थाने के समीप दिल्ली से उड़ीसा जा रहे एनसीसी टांसपोर्ट के ट्रक में आग की लपटें निकलने लगी। «अमर उजाला, nov 15»
3
त्योहार पर बिजली कटौती से परेशानी बढ़ी
वहीं करहल रोड उपकेंद्र से आपूर्ति वाले मुहल्ला दरीबा, सराउग्यान, गाड़ीवान, करहल रोड की बिजली सुबह 9 बजे गई और 11 बजे आई। दोपहर दो बजे एक घंटे के लिए बिजली फिर चली गई। दोपहर बाद भी बिजली का आना-जाना लगा रहा। वही दूसरी तरफ सिविल लाइन उपकेंद्र ... «दैनिक जागरण, ott 15»
4
धूमधाम से निकाली महर्षि वाल्मीकि जयंती
यहां से यह मोहल्ला गाड़ीवान, गांधीपार्क, नगला रते, अग्रवाल, कटरा, नगला टाल, नगरिया, जुला का नगला, नगला पाई बागबान, गोलाबाजार, छपट्टी आदि मुख्य मार्गों से होती हुई वाल्मीकि मंदिर पर पहुंचकर समापन हुआ। यहां वाल्मीकि समाज की आरती ... «अमर उजाला, ott 15»
5
जुलूस में फोड़े जा रहे पटाखों से लगी आग
मझौंवा (बलिया) : हल्दी गांव में शनिवार दोपहर में निकले ताजिया जुलूस में फोड़े जा रहे पटाखों की ¨चगारी से बैलगाड़ी पर लदे डंठल में आग लग गई। इससे पूरी बैलगाड़ी जल कर राख हो गई। आग की चपेट में आने से दोनों बैल झुलस गए। वहीं गाड़ीवान साधु ... «दैनिक जागरण, ott 15»
6
भीमसेन मंदिर से निकाली साईं पालकी
मोहल्ला गाड़ीवान स्थित भीमसेन मंदिर से साईं बाबा की शोभा यात्रा निकाली गई। शोभायात्रा का शुभारंभ अमित गुप्ता, किशन राठौर, सतीश चक ने संयुक्त रूप से दीप प्रज्ज्वलित कर किया। शोभायात्रा की श्रद्धालुओं ने जगह-जगह आरती उतार कर ... «अमर उजाला, ott 15»
7
मां के द्वारे गूंजे जयकारे
गाड़ीवान नई बस्ती हरदौल आश्रम पर प्रदीप, विनोद, सोनू, केशव, नीलेश, शैलैष आदि ने पंडाल बनाकर हलुआ, पूड़ी और सब्जी का प्रसाद वितरित किया। वहीं स्टेशन रोड, कचहरी रोड, करहल रोड सहित कई स्थानों पर भंडारों का आयोजन किया गया। एंड्रॉएड ऐप पर अमर ... «अमर उजाला, ott 15»
8
एक दर्जन मुहल्लों में पानी संकट
मैनपुरी : नगर पालिका की लापरवाही के चलते शहर के एक दर्जन मुहल्लों में बीते एक सप्ताह से पानी का संकट है। पहले मुहल्ला गाड़ीवान में नलकूप की मोटर बो¨रग में गिर गई, फिर दो दिन बाद छपट्टी स्थित अंबेडकर पार्क के नलकूप की मोटर फुंक गई। जिससे एक ... «दैनिक जागरण, ott 15»
9
नलकूप मोटर फुंकी, कई क्षेत्रों में पानी का संकट
मुहल्ला गाड़ीवान स्थित गंजफ्री स्कूल का नलकूप बीते एक सप्ताह से बंद पड़ा है। जिसे अभी चालू नहीं किया गया है। लोगों का कहना है कि पालिका प्रशासन नगर की जन सुविधाओं की तरफ ध्यान नहीं दे रहा है। जिससे नगर की सफाई, पेयजल और बदहाल प्रकाश ... «दैनिक जागरण, ott 15»
10
झूला औ झांकी कमाल की, जय कन्हैयालाल की
गाड़ीवान टोला खुल्दाबाद स्थित राधा कुंज बिहारी मंदिर, रूपगौड़ीय आश्रम तुलारामबाग, निम्बार्क आश्रम, त्रिवेणी बांध स्थित देवरहा बाबा सेवाश्रम, कल्याणी देवी मंदिर, मुंशी राम की बगिया मुट्ठीगंज राधाकृष्ण मंदिर, सूबेदारगंज स्थित ... «अमर उजाला, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. गाड़ीवान [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/garivana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su