Significato di "घुसपैठिया" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI घुसपैठिया IN HINDI

घुसपैठिया  [ghusapaithiya]

CHE SIGNIFICA घुसपैठिया IN HINDI

definizione di घुसपैठिया nel dizionario hindi

Nome intruso donna 0 [ciao 0 intrusione + iya (suffisso 0)] Quella persona I nemici che non hanno cittadinanza nascosta nella nazione Vive e dà notizie al suo stato lì. Informer. (A. Intruso):

घुसपैठिया संज्ञा स्त्री० [हिं० घुसपैठ+इया (प्रत्य०)] वह व्यक्ति जो बिना नागरिकता प्राप्त किए शत्रु राष्ट्र में चोरी छिपे रहता हो और वहाँ की खबर अपने राज्य को देता हो । भेदिया । (अ० ईन्ट्रयूडर) :

TRADUZIONE DI घुसपैठिया

Conosci la traduzione di घुसपैठिया in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di घुसपैठिया verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «घुसपैठिया» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 侵入者
• Traduttore italiano - spagnolo: intruso
• Traduttore italiano - inglese: Intruder
• hindi: घुसपैठिया
• Traduttore italiano - arabo: المتطفل
• Traduttore italiano - russo: нарушитель
• Traduttore italiano - portoghese: intruso
• Traduttore italiano - bengalese: অনধিকারপ্রবেশকারী
• Traduttore italiano - francese: intrus
• Traduttore italiano - malese: penceroboh
• Traduttore italiano - tedesco: Eindringling
• Traduttore italiano - giapponese: 侵入者
• Traduttore italiano - coreano: 침입자
• Traduttore italiano - giavanese: intruder
• Traduttore italiano - vietnamita: Intruder
• Traduttore italiano - tamil: ஆகாத
• Traduttore italiano - marathi: घुसखोर
• Traduttore italiano - turco: davetsiz misafir
• Traduttore italiano - italiano: intruso
• Traduttore italiano - polacco: intruz
• Traduttore italiano - ucraino: порушник
• Traduttore italiano - rumeno: intrus
• Traduttore italiano - greco: παρείσακτος
• Traduttore italiano - afrikaans: indringer
• Traduttore italiano - svedese: Intruder
• Traduttore italiano - norvegese: Intruder

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «घुसपैठिया»

Scopri l'uso di घुसपैठिया nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con घुसपैठिया e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ekant Ke Sau Varsh - Page 190

लेकिन औरेलियानो जित ने तुरन्त अपने असमंजस को काबू क्रिया, आगन्तुकों को सम्मानित अतिधि शोषित क्रिया और सुलेमानी समझदारी बरतते हुए रूपवती रेर्मादेछोस और घुसपैठिया रानी ...

Gabriel Garcia Marquez, 2007

Hasil Aur Anya Kahaniyan - Page 62

बनने में गोडा-सा अम तो लगेगा-" घुसपैठिया-घुसपैठिया । भीतर कोई रेकार्ड बजने लगा है । यह एक पद दृश्य है और आप इसमें मृललदद की बह बैठे है शेखर साहव-पति-पत्नी छोर 'वा' तीनों का एक परिवार ...

Rajendra Yadav, 2008

Ātaṅka kī cunautī - Page 155

तलाशी लेते हुए जब विशे गऊनू१संह यरे खेत में पहुंचे तो उन्हें एक घुसपैठिया दिखाई दिया । उन्होंने घुसपैठिये को चुनौती थी तो प्रत्युतर में उसने उन पर प्यार किया । अशर जीत सिह ने अपने ...

Vīrendra Kumāra Gauṛa, 1997

Ālocaka Nāmavara Siṃha

... काव्य-संस्कारों की तोहमत लगा कर कथा-समीक्षा के क्षेत्र में उन्हे अपात्र और घुसपैठिया ठहराने का कोशिश की गयर जबकि नामवर सिंह ने "छोटे-छोटे ताजमहल" की आलोचना में कहानी में ...

Raṇadhīra Sinahā, 1977

Śabda jahāṃ sakriya haiṃ

यह कविता चार बंदों में समाप्त होती है 1 वे बंद क्रमश: इस प्रकार हैं : (. घर से बाहर निकलने की गबन में / इतना बाहर निकल आया / कि सब जगह घुसपैठिया होने की सीमा थी । घुसपैठिया कि देशिहा ...

Nandakiśora Navala, 1986

Āk̲h̲irī dina - Page 70

उसे चुपचाप देखकर मैं और आगे यढ़ता हूँ1 "और मैंने तुम्हारा क्या बिगाड़ा है, सिवा इसके, कि मैं हिन्दू हूँ-घुसपैठिया हिन्दू, वह भी । सुनी, तुमने सबको छोड़कर एक मुझी को क्यों पकडा ?

Ramesh Chandra Shah, 1992

Silasilā: samakālīna Hindī kahānī kī pahacāna kī eka ... - Page 196

... कारण से या तो नामवर सिह पर काव्य-संस्कारों की तोहमत लगाकर कथा-समीक्षा के क्षेत्र में उन्हे अपात्र और घुसपैठिया ठहराने की कोशिश की गई जबकि नामवर सिंह ने "छोटे-छोटे ताजमहण .

Madhureśa, 1979

Ek Kavi Ki Note Book - Page 176

याने उपल-यन भी और उस पुकारे से बाहर निकलने के संकेत भी । लेकिन यह बाहर निकलना ऐसा बाहर निकलना नहीं है क्रि सब जगह घुसपैठिया हो जाना हो जाए । यह बाहर निकलना विनोद अल के मिजाज के ...

Rajesh Joshi, 2004

Stree : Deh Ki Rajniti Se Desh Ki Rajniti Tak - Page 35

(अभिनेत्री मैंरिलिन मनरो) अपने शुरू के दिनों में हर महिला कलाकार चाहे वह कितनी ही प्रतिभावान क्यों न हो, या तो एक घुसपैठिया मानी जाती है, या महज सजावटी तत्व । यह अन्तत: उसकी ...

Mrinal Pandey, 2008

Rajya Sarkar Aur Jansampark - Page 152

जा, पूस जानकारी के अभाव में बशर के लोग असरकारी सोर या 'प्यार करनेवाला, 'हुगहुगी पीटने-शता' समझते हैं तो यहीं अन्य विभागों के अधिकारी 'राजनीतिक घुसपैठिया' मानते हैं और कुल ऐसी ...

Kalidutt Jha, ‎Raghunath Prasad Tiwari & Dr Mahendra Madhup, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «घुसपैठिया»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino घुसपैठिया nel contesto delle seguenti notizie.

चार करोड़ बंगालियों की हो रही उपेक्षा

लेकिन उन्हें घुसपैठिया कहा जाता है। समिति की महिला राष्ट्रीय अध्यक्ष नीलिमा विश्वास ने रैली व प्रदर्शन में उत्तराखंड से महिलाओं को अधिक से अधिक संख्या में पहुंचने की अपील की। इस अवसर पर समिति के राष्ट्रीय सचिव एडवोकेट अंबिका राय, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नौसेना के जवानों को पुलिस ने घुसपैठिया समझकर …

दमण। नेवी के छह जवानों के दस्ते को बिना सूचना दिए समुद्री गश्त पर निकलना भारी पड़ गया। गुरुवार देर रात नौसेना के जवान मॉकड्रिल पर निकले तब स्थानीय लोगों ने संदेह होने पर पुलिस को सूचित कर दिया। पुलिस ने सभी को हिरासत में ले लिया। «Samachar Jagat, nov 15»

मॉक ड्रिल पर थे नौसेना के जवान, पुलिस ने …

... के जवान, पुलिस ने घुसपैठिया समझकर दबोचा. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Gujarat » Rajkot » Police Arrested 6 Navy To Understanding Intruders. मॉक ड्रिल पर थे नौसेना के जवान, पुलिस ने घुसपैठिया समझकर दबोचा. divyabhaskar network; Nov 07, 2015, 11:54 AM IST ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

देशहित में जनसंख्या का संतुलन है जरूरी : संघ

भारत सरकार पाकिस्तान व बांग्लादेश से आने वाले हिंदू, जैन, सिख और ईसाई को अवैध घुसपैठिया नहीं मानती है. ये पीड़ित लोग हैं. अवैध घुसपैठिया वो हैं जो जानबूझकर भारत की जमीन पर कब्जा करने आते हैं. घुसपैठ को रोकने के लिए जो भी कमी है उसे दूर ... «प्रभात खबर, ott 15»

पाक सीमा पर बीएसएफ ने पकड़ा घुसपैठिया

श्रीगंगानगर। बीएसएफ के चौकस जवानों ने शनिवार सुबह रायसिंहनगर क्षेत्र में 40 पीएस सीमा चौकी पर पाकिस्तान से आए नशेड़ी घुसपैठिए को पकड़ लिया। खुफिया एजेंसियों ने पूछताछ के बाद घुसपैठिए को समेजा कोठी पुलिस को सौंप दिया। अब उससे ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

सीमा पर लगेंगी रिमोट कंट्रोल बंदूकें, चेक पोस्ट …

सीमा पर लगेंगी रिमोट कंट्रोल बंदूकें, चेक पोस्ट से ही ढेर हो जाएगा घुसपैठिया. Published : 05-10-2015. सीमा पर लगेंगी रिमोट कंट्रोल बंदूकें, चेक पोस्ट से ही ढेर हो जाएगा घुसपैठिया news. जम्मू-कश्मीर। भारतीय सेना इस साल के अंत तक नियंत्रण रेखा ... «khaskhabar.com हिन्दी, ott 15»

पेरिस: घुसपैठिया दिखने के बाद एफिल टॉवर कई घंटे तक …

एफिल टावर में पीठ पर थैला टांगे एक घुसपैठिया दिखने के बाद इस ऐतिहासिक स्मारक को कई घंटे के लिए बंद करना पड़ा। घुसपैठिया दिखने की घटना टावर खुलने के नियमित समय से पहले हुई। पर्यटन आकर्षण से संबंधित प्रेस विभाग के अधिकारियों के अनुसार ... «Jansatta, set 15»

'पहले ऐतिहासिक रिकॉर्ड ठीक होना चाहिए'

इसलिए मोदी सरकार को भी हमारा मशविरा है कि टुकड़ों-टुकड़ों में कभी बाबर को घुसपैठिया, कभी औरंगज़ेब को विदेशी, कभी टीपू सुल्तान को ज़ालिम राजा और कभी एपीजे अब्दुल कलाम को मुसलमान होने के बावजूद एक देशभक्त साबित करने के बजाए एक ही ... «बीबीसी हिन्दी, set 15»

पाक बॉर्डर पर फायरिंग, घुसपैठ की कोशिश नाकाम

शनिवार रात जवानों को सीमा के पास कुछ हरकत लगी, पहले चेतावनी दी गई लेकिन घुसपैठिया बाज नहीं आया। इस पर बीएसएफ ... वहीं सूत्रों के अनुसार अगर घुसपैठिया सरहद को क्रास कर जाता तो शायद गुरु नगरी में बड़ी घटना को अंजाम दे सकता था। इस घटना से ... «Amar Ujala Chandigarh, ago 15»

इन दो परिवारों को बांग्लादेश मानता है देशद्रोही

... लेकिन हमने उन्हें वापस भारत जाने का रास्ता बताया. जब तक हम लौटते बांग्लादेश में हमारे घरों को तोड़ दिया गया था. तब से ही हमें बांग्लादेश देशद्रोही मानता है और अपनी नागरिकता से बेदखल कर दिया है. भारत में हमें घुसपैठिया कहा जाता है. «आज तक, ago 15»