Significato di "गूँगी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI गूँगी IN HINDI

गूँगी  [gumgi]

CHE SIGNIFICA गूँगी IN HINDI

definizione di गूँगी nel dizionario hindi

Eunuco 1 sostantivo femminile 0 [hin 0 gonga] 1. Un tipo di portatore nel dito di una donna, che è di forma rotonda. 2. Due serpenti 3. Silenzio. Silenzio. Azione 0 - Silenzio = Silenzio Stai zitto Yo0-cue puzzle = il puzzle che non dovrebbe essere detto alla bocca, i gesti Vorrei dire che 2 V 0 donna 0 [Femmina di 'Gunga' 0] COMP. Che dicono Non può essere

गूँगी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० गूँगा] १. स्त्रियों की उँगली में पहनने की एक प्रकार की बिछिया जो आकार में गोल होती है । २. दो मुहाँ साँप । ३. चुप्पी । मौन । क्रि० प्र०—साधना = चुप्पी साधना । चुप हो जाना । यौ०—गूँगी पहेली = वह पहेली जो मुँह से न कही जाय, इशारों में कही जाय ।
गूँगी २ वि० स्त्री० [हिं० 'गूँगा' का स्त्री०] गूँगापन वाली । जो बोल न सकती हो ।

TRADUZIONE DI गूँगी

Conosci la traduzione di गूँगी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di गूँगी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «गूँगी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 哑
• Traduttore italiano - spagnolo: mudo
• Traduttore italiano - inglese: Mute
• hindi: गूँगी
• Traduttore italiano - arabo: أخرس
• Traduttore italiano - russo: немой
• Traduttore italiano - portoghese: mudo
• Traduttore italiano - bengalese: মূক
• Traduttore italiano - francese: muet
• Traduttore italiano - malese: bisu
• Traduttore italiano - tedesco: stumm
• Traduttore italiano - giapponese: ミュート
• Traduttore italiano - coreano: 음소거
• Traduttore italiano - giavanese: Bisu
• Traduttore italiano - vietnamita: người câm
• Traduttore italiano - tamil: முடக்கு
• Traduttore italiano - marathi: नि: शब्द
• Traduttore italiano - turco: dilsiz
• Traduttore italiano - italiano: muto
• Traduttore italiano - polacco: niemy
• Traduttore italiano - ucraino: німий
• Traduttore italiano - rumeno: mut
• Traduttore italiano - greco: βουβός
• Traduttore italiano - afrikaans: stom
• Traduttore italiano - svedese: mute
• Traduttore italiano - norvegese: mute

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «गूँगी»

Scopri l'uso di गूँगी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con गूँगी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pahalī rapaṭa - Page 85

जब कभी घर में मारपीट की नौबत आती तो गूँगी का भाई और बहन चुपके से बाहर निकल जाते और नशरदीन अपना सारा क्रोध गूँगी पर ही निकालता । वह भी चुपचाप मार खाती रहती और जब तक निढाल होकर ...

Jagadīśa Candra, 1981

चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

औरत : तुम्हारा कहना ठीक हैं मगर मुझ गूँगी के साथ तुम्हारी िज़न्दगी खुश◌ी से नहीं बीत सकती, हाँ तुम्हारी मुहब्बत के बदले मैंतुम्हें अमीर िकये देती हूँऔर िजसके जिरये तुम ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Hindī reḍiyo-nāṭaka: adyatana adhyayana - Page 142

नाटक के आदि से अन्त तक गूँगी के चरित्र करती है । ये सभी पात्र गूँगी के इर्द-गिर्द एक का बटन परिधि-चरित्र अर्थात् उसकी माँ, बहने, सास, ननद, जेठानी आदि ही 1 42 हिन्दी रेडियो नाटक ...

Jayabhagavāna Guptā, 1982

Eka kaṭī huī zindagī: eka kaṭā kāg̲h̲aza : eka sarvathā ...

इसलिए वह चुप रह जाता है । गूँगी कुछ नहीं बोलती-ब, नहीं पाती । उसके चाय पीने के बाद उसने हैं में सारी जूठी प्यालियों और तशारियाँ समेट ली हैं । वह देख रहा था कि बावजूद गूँगी के इतने ...

Lakshmīkānta Varmā, 1965

Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 9

गूँगी री जमती नाई रै वही.: व्याहैतां ई मां साल में गी । महा" रांणी गोड, रै विचारों] माधी वाल यया भर भरने रोवती ही है गूँगी-बेटों नीची वण करियाँ बोली बोली बैठी ही है मां ई गोड: रे ...

Vijayadānna Dethā

Ghūṅghaṭa meṃ gorī jale - Page 156

... कह: हमें ले आई आज अपनी राम कहानी । गूँगी भाभी की निशानी---. रसद । साइकिल करे पर जगत मामा की शासित में पंक्चर लगाते हुए राजा गूँगी माँ की गूँगी याद गूँगी एलिया की फरियाद नीला ...

Devendra Satyārthī, 1991

Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 66

मुझे उनमें कोई रुचि पैदा नहीं होती : अब मैं बहरी-गूँगी हूँ : "या रब । तू ही पालनहार । हैं, एक कहती है, दुम ओना 1 अय 1 कर तीन-चार अकार लेती है, "ल इन्हें प्र० नई खिलाने थे," वे अपनी साथिन से ...

Mrinal Pandey, 2010

मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...

गुरुँग गोरखा था और फ़ौजी गोरखों की भाषा कमसेकम भावना की दृष्िट से गूँगी होती है मगर आँखें या चेहरे की झुर्िरयाँ सब समय गूँगी नहीं होतीं...और इस समय अगर उनमें लेफ्िटनेंट सा'ब ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Ek Shravni Dophari Ki Dhoop - Page 32

उस बूढी को सबसे अधिक सतानेवाला, गली का सकी-च-शैतान छोकरा सतना भी मैं हूँ । काइमेक्स के आसपास, गूँगी-बूढी को 'चढाने-सताने में मशगुल सतना का प्यारा कुत्ता मोटर निकली थी ।

Phanishwar Nath 'renu', 2007

Phaṇīśvaranātha Reṇu cunī huī racanāem̐ - Volume 2 - Page 186

हर कथाकार का जीवन-दर्शन होना चाहिए, कोई । अपनी कथा का जीवन-दर्शन, सोदाहरण प्रस्तुत कर रहा हूँ । . . - अपनी गली की गूँगी-बूढी को मैंने अपनी इस कथा की पात्रों के रूप में पेश किया है ।

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1990

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «गूँगी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino गूँगी nel contesto delle seguenti notizie.

गूंगी गुड़िया, अमूल बेबी और 'देहाती औरत'.....

उनके पिता और बाद में उनके ज़बर्दस्त आलोचक बन चुके समाजवादी नेता राममनोहर लोहिया उन्हें गूँगी गुड़िया कह कर पुकारने लगे थे. अपनी निजी बातचीत में अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन भी उन्हें 'चुड़ैल' के नाम पुकारते थे. पाकिस्तान ... «Inext Live, set 13»

कहां गई फिल्म 'किस्सा कुर्सी का'

फिल्म इस थीम पर आधारित थी कि “कैसे अनैतिक राजनीतिज्ञ हमारे देश की गूँगी जनता के साथ बलात्कार करते हैं“. फिल्म सत्ता के भूखे राजनीतिज्ञों के तौर-तरीकों के ऊपर एक तीखा व्यंग्य थी. यह एक अव्यवसायिक श्रेणी की फिल्म थी और इसे बनाने का ... «Chhattisgarh Khabar, giu 13»