Clicca per vedere la definizione originale di «हँसौहाँ» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di हँसौहाँ nel dizionario hindi
Hansohya Pu vi [Ehi ridendo] [Vs. donna 0 sorridi] 1. Isd Hasyukt. Alcuni ridono Hasonmuk. A- (a) aspetta Hansohah Vandan Gawari a Ban-Sur di Sunnat Shyam (parola 0). 2. Tenendo la natura a ridere. Rapida risata U0- (A) È facile sapere quanto sia facile. - Bihari (Parola 0). (B) Neku, dannatamente dannato Dami Nithi-Bihari (parola 0). (C) Hansouh Mohene Teri Tau rai rakhaai, sarah art ku pahoru chundi lasciami andare. -nand 0 Gr., P. 371 3. Prihasyukt. Lo scherzo. divertimento Completa. U-Neku Moh Mohin Suhaayan Ari Sun Bol Tihare Hansoheen Aba-Shambhu (parola 0). हँसौहाँ पु वि० [हिं० हँसना] [वि० स्त्री० हँसौहीं]
१. ईषद्
हासयुक्त । कुछ हँसी लिए । हासोन्मुख । उ०—(क) भयो
हँसौहौं वदन ग्वारि को सुनत श्याम के बैन ।—सूर (शब्द०) ।
२. हँसने का स्वभाव रखनेवाला । जल्दी हँस देनेवाला । उ०—
(क) सहज हँसौहैं जानि कै सौहैं करति न नैन ।—बिहारी
(शब्द०) । (ख) नेकु हँसौहीं बानि तजि, लख्यो परत मुख
नीठि ।—बिहारी (शब्द०) । (ग) औरनु को हँसौहौं मुख तेरी
तौ रुखाई आली, सोरह कला कौ पूरौ चंद बलि जाऊँ ।—नंद०
ग्रं०, पृ० ३७१ । ३. परिहासयुक्त । दिल्लगी का । मजाक से
भरा । उ०—नेकु न मोहिं सुहायँ अरी सुन बोल तिहारे हँसौहैं
अबै ।—शंभु (शब्द०) ।
Clicca per vedere la definizione originale di «हँसौहाँ» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di हँसौहाँ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «हँसौहाँ» in hindi.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «हँसौहाँ» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su हँसौहाँ
ESEMPI
2 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «हँसौहाँ»
Scopri l'uso di हँसौहाँ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con हँसौहाँ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bihārī Satasaī kā mūlyāṅkan
सलज हँसौहाँ लखि लियों आधी हँसी उस-सु ।। इस दोहे का रसारव1दन वहीं कर सकेंगे जो इससे पिरिचत है कि कम श्रृंगार का सान्दिक भाव है और नायक ने परकीया नायिका के पैरों में जो महावर ...
Harendra Pratāpa Sinahā, 1971
2
Hindī bhāshā kī śabda-saṃracanā - Page 71
आ / ई / ए) : मशोला (मव्य (मझा वाला ) है 56) और (तं-आ / ई / ए) : घिनौना (धिन वाला; जैसे चेहरा, व्यवहार) है (57) ओर ( औ-आ/ई/प) : ललक (लालच (की प्रवृति) वाला), हँसौहाँ (हँसी वाली; जैसे सूरत) : (58) च- ...
Bholānātha Tivārī, Kiraṇa Bālā, 1985
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. हँसौहाँ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/hamsauham>. Mar 2024 ».