Significato di "जात" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI जात IN HINDI

जात  [jata]

CHE SIGNIFICA जात IN HINDI

definizione di जात nel dizionario hindi

Casta 1 sostantivo n. [NO] 1. Nascita. 2. Son. Son. 3. Uno dei quattro tipi di figli provinciali. Il figlio in cui le sue qualità sono di sua madre. 4. Creature. Creatura. 5. Class. Categoria. La casta (A 0). 6. Gruppo. Gioventù (0). 1. Generato. Nato. Mi piace, Jalatal U0-wait 'til Puoi vedere il famoso scrittore Kachchu È fatto di K.-Keshav (parola 0). 2. Avere. Appaiono. 3. Asfaltata. Capisco. 4. Chi è nato. Come tale, Neonatale Natal 3 sostantivo femminile 0 [numerico] che dà 0 'Race'. Gamba giovanile 4 in genere femminile [0] 1. Corpo. Corpo. Kaya. Ad esempio, - La sua casta ti avvantaggerà molto. 2. Total. Discesa. Razza (a 0). 3. Personalità (a 0). 4. Race. La comunità Comunità. 5. Esistenza. Celebrity (to 0). 5 sostantivo femminile [0] Pellegrinaggio. Un luogo di pellegrinaggio Viaggio da celebrare in occasione di ecc. U-Ahi Bidhi Il mese scorso sette Andare al mare insieme alla passeggiata.- Semi 0, Pagina 6. Nativo 1 sostantivo femminile 0 [nessuna conoscenza] 1. Conoscenza. Informazioni. Ad esempio, - Non c'è una tale persona nelle nostre vite. 2. Intesa. Le stime. Cura. U-mia vita per questo Un uomo intelligente, cioè un hattori. -Bulasi (parola 0). Identità Yo0-Jan = Introduzione Informazioni l'una dall'altra In quanto tale, - (a) non riconosciamo la loro vita. (B) Ti riconosceranno da loro. Nella questione = informazione nella vita Per quanto qualcuno lo sa Lì fino a Speciale: usare il termine nella presa o in "inflessione" Succede solo C'è anche una differenza in materia di genere. Punlig L'esperimento è usato sia in femminile che in

जात १ संज्ञा पुं० [सं०] १. जन्म । २. पुत्र । बेटा । ३. चार प्रकार के पारिभाषिक पुत्रों में से एक । वह पुत्र जिसमें उसकी माता के से गुण हों । ४. जीव । प्राणी । ५. वर्ग । श्रेणी । जाति (को०) । ६. समूह । यूथ (को०) ।
जात २ वि० १. उत्पन्न । जन्मा हुआ । जैसे, जलजात । उ०—देखत उदधिजात देखि देखि निज गात चंपक के पात कछू लिख्यौ है बनाइ के ।—केशव (शब्द०) । २. व्यक्त । प्रकट । ३. प्रशस्त । अच्छा । ४. जिसने जन्म ग्रहण किया हो । जैसे, नवजात ।
जात ३ संज्ञा स्त्री० [सं० ज्ञाति] दे० 'जाति' । यौ०—जात पाँत ।
जात ४ संज्ञा स्त्री० [अ० जात] १. शरीर । देह । काया । जैसे,— उसकी जात से तुम्हें बहुत फायदा होगा । २. कुल । वंश । नस्ल (को०) । ३. व्यक्तित्व (को०) । ४. जाति । कौम । बिरादरी । ५. अस्तित्व । हस्ती (को०) ।
जात ५ संज्ञा स्त्री० [सं० यात्रा] तीर्थयात्रा । किसी देवस्थान, तीर्थ आदि के निमित्त की जानेवाली यात्रा । उ०—इहि बिधि बीते मास छ सात । चले समेत सिखर की जात ।—अर्ध०, पृ० ६ ।
जात १ संज्ञा स्त्री० [सं० ज्ञान] १. ज्ञान । जानकारी । जैसे,— हमारी जान में तो कोई ऐसा आदमी नहीं है । २. समझ । अनुमान । खयाल । उ०—मेरे जान इन्हहिं बोलिबे कारन चतुर जनक ठयो ठाट हतोरी ।—तुलसी (शब्द०) । यौ०—जान पहचान = परिचय । एक दूसरै से जानकारी । जैसे,—(क) हमारी उनकी जान पहचान नहीं है । (ख) उनसे तुमसे जान पहचान होगी । मुहा०—जान में = जानकारी में । जहाँ तक कोई जानता है वहाँ तक । विशेष—इस शब्द का प्रयोग समास में या 'में' विभक्ति के साथ ही होता है । इसके लिंग के विषय में भी मतभेद है । पुंलिग और स्त्रीलिंग दोनों में प्रयोग प्राप्त होते है ।

TRADUZIONE DI जात

Conosci la traduzione di जात in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di जात verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «जात» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 竞赛
• Traduttore italiano - spagnolo: raza
• Traduttore italiano - inglese: Going
• hindi: जात
• Traduttore italiano - arabo: سباق
• Traduttore italiano - russo: раса
• Traduttore italiano - portoghese: corrida
• Traduttore italiano - bengalese: জাতি
• Traduttore italiano - francese: course
• Traduttore italiano - malese: Race
• Traduttore italiano - tedesco: Rennen
• Traduttore italiano - giapponese: レース
• Traduttore italiano - coreano: 레이스
• Traduttore italiano - giavanese: Race
• Traduttore italiano - vietnamita: cuộc đua
• Traduttore italiano - tamil: ரேஸ்
• Traduttore italiano - marathi: शर्यत
• Traduttore italiano - turco: yarış
• Traduttore italiano - italiano: gara
• Traduttore italiano - polacco: Wyścigi
• Traduttore italiano - ucraino: раса
• Traduttore italiano - rumeno: cursă
• Traduttore italiano - greco: αγώνας
• Traduttore italiano - afrikaans: wedloop
• Traduttore italiano - svedese: lopp
• Traduttore italiano - norvegese: løp

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «जात»

Scopri l'uso di जात nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con जात e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bharat Ke Shashak

सामन्ती भाषा में लोकराज असम्भव हिन्दुस्तान में जात-वाति की बम बहुत बुरा और महीन पीसती है । एक तरफ जहाँ वह ब्राह्मण, बनिया, वाल और दूसरी और तेली, कुकी पासी, गोबी, बिन्द, अहीर, ...

Rammanohar Lohiya, 2007

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 293

खूबराम वल्द रामनारायण , जात सर्राफ , साकिन भादरा । 2 . सत्यनारायण वल्द घनश्यामदास जात सरफि , साकिन भादरा , वकील , रतनगढ़ में वकालत करते थे | गोपालदास स्वामी चेला मुकंददास , साकिन ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Climatological Data, Washington - Volume 76

5: जात मैं: 65 जिम 10 1, 1, 70 7, तप्त १धि3 रुप यत् जिये जि" जिया कुरु (9 36 56 जाट वित जिस कुमा मैंने 73 71 हई 10 जाए इट 51 इम प्राप्त 5थ प्र० कुज अप हिप जैसे वित हैम 13 तुझे 'ह विम 63 (0 प्रेस ईई 7: ...

United States. Environmental Data Service, 1972

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 23

जात के आदि स्थान के संबंध में प्रचलित विभिन्न विचारों और धारणाओं का उल्लेख इस प्रकार है-(, ) सु' इतिहासकार तया मप्राविद अल का मृत स्थान सस्य एशिया मानते हैं । य, यवहार अनादि इस ...

Dhanpati Pandey, 1998

Amr̥ta manthana - Page 152

बहत नहीं तू जहाँ जनों से ही मपुजो को भय है; सब को सब से आस सदा सब पर सब का संशय है । जात स्नेह के साज की से हो हुए जनगण हैं, होते या नारों के नीचे है:टि हुए जनम हैं । कैसे इस मनित, विमल ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Kahin Isuri Faag - Page 267

जात इतनी-शी थी कि पति कमाऊ था और मालिक को तरह कहता था कि औरत का नाचना वह पसन्द नहीं करतार घर में बिठाकर खिला पकता है तो गोमदों के चीज नाचने की जरूरत बया हैं जैसे भी रंगोजा की ...

Maitryee Pushpa, 2008

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ...

७हथ . . . हो-. जा.. जा-क 1.: जा.. जा.. 1-1 मैं". जा.: -.८ 1.4 क.: क.: हु., जालम हु., क.: 0.0 ट-ड अ.. 1-0 २.० ..1 1-1 आब जाट: शक आ क.'' 1.: है', हैं, टड हु, जा, ट, हैं, 21 टड जा, जा, हु, हुई जा, हुक लि, हु, शेर जात हैंड जा: कहीं ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1974

Brihajjatakam

अथ जा-य-मविधिना-यय. । ।१दा । अथातो जन्मविधिनोंमाध्यायों ठाम-रायते । तवादावेव पितु: साँनिधावसन्दिधी वा जात इत्यनुष्ट्रभाहपितुजति: परोक्षस्य संनमिन्दावपबयति है विवेश-य चरने ...

Kedardatt Joshi, 2009

Aadha Gaon: - Page 243

हाजी गात्र ने यत् मरतम बोलना चाहा, लेकिन नौजवानों ने उन्हें बोलने का मौका नहीं दिया । है 'त जात जा लोग अपनी भी चुदावे : है हैं हाजी साहब को गुस्सा आ गया । गुस्से में वह यह भी भूल ...

Rahi Masoom Raza, 2004

Bīsavīṃ sadī ke 100 prasiddha Bhāratīya - Page 72

उन्होंने कयों के आवे" अधिवेशन में भाग लेने के बाद जात अपनी सोय-प्रियता में वृक्ष की, यहाँ वे सामाजिक जीवन से भी अधिक जुड़ते गए । 1992 में वे गुवाहाटी के म्युनिसिपल छोर्ड के ...

Vishwamitra Sharma, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «जात»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino जात nel contesto delle seguenti notizie.

जात बाने कुरुक्षेत्र के बाजार राजा जी.....

छठ पर्व सेवा समिति के तत्वावधान में मंगलवार देर शाम केडीबी ऑफिस के निकट ब्रह्मसरोवर पर छठ महोत्सव के उपलक्ष्य में विशाल भजन संध्या और अखंड भंडारा दिया गया। कार्यक्रम का दीप प्रज्वलन चार बजे हुआ, भंडारा छह बजे आरंभ हुआ। सांस्कृतिक ... «अमर उजाला, nov 15»

'आतंकी न हिंदू न मुसलमान, उसकी कोई जात नहीं होती'

Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Ratlam Zila » Garoth » 'आतंकी न हिंदू न मुसलमान, उसकी कोई जात नहीं होती'. 'आतंकी न हिंदू न मुसलमान, उसकी कोई जात नहीं होती'. Bhaskar News Network; Nov 16, 2015, 02:35 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, nov 15»

जात-पात छोड़कर एक मजबूत संगठन बनाने की जरूरत : सेन

जागरण संवाददाता, रोहतक : कौम एकता मंच की ओर से बृहस्पतिवार को विश्वकर्मा दिवस कौमी एकता दिवस के रूप में पुराना आइटीआइ मैदान में मनाया गया, जिसमें पिछड़ा वर्ग से संबंधित सभी सदस्यों ने भाग लिया। कार्यक्रम में मुख्यातिथि के रूप में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

यहां अंतिम संस्कार से पहले पूछी जाती है मुर्दे की …

यहां अंतिम संस्कार से पहले पूछी जाती है मुर्दे की जात, दो KM में है सात श्मशान. ननु जोगिंदर सिंह; Nov 13, 2015, 07:46 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. «दैनिक भास्कर, nov 15»

देवडोलियों की कुंभ जात 21 और 22 अप्रैल को

अ‌र्द्धकुंभ-2016 में आगामी 21 व 22 अप्रैल को उत्तराखंड की देवडोलियों की कुंभ जात का आयोजन होगा। मुख्यमंत्री हरीश रावत ने इसे हरी झंडी दिखाते हुए मेलाधिकारी को देवडोलियों की जात के लिए ऋषिकेश और हरिद्वार में स्थान चिन्हित करने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

"बिहार में फिर हुई जात-पात की राजनीति की जीत"

"बिहार में फिर हुई जात-पात की राजनीति की जीत". डीडब्ल्यू हिंदी के पाठकों ने बिहार चुनावी नतीजों पर अपनी कई प्रतिक्रियाएं भेजी हैं. हमने संकलित की हैं उनमें से कुछ चुनी हुई टिप्पणियां. Indien Büffel Waschung. बिहार में जेडीयू और आरजेडी ने ... «Deutsche Welle, nov 15»

जात-पात व धर्म से ऊपर उठकर करें मतदान : राजबब्बर

किशनगंज। अभिनेता व पूर्व सांसद राजबब्बर ने बिहार के विकास के लिए महागठबंधन के प्रत्याशी को वोट देने की अपील करते हुए कहा कि जात-पात व धर्म से ऊपर उठकर मतदान करें। हाल के दिनों में हुई कुछ घटनाओं का जिक्र करते हुए राजबब्बर ने इसके लिए केंद्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भाजपा सरकार में जात-पात को लेकर बढ़ रहे विवाद …

कांग्रेस अनुसूचित जाति सैल की प्रदेश उपाध्यक्ष बिमला सरोहा ने कहा कि जब से केंद्र व प्रदेश में भाजपा सत्ता संभाली है, तब से जात-पात व धर्म को लेकर होने वाले विवाद बहुत ज्यादा बढ़ गए हैं। उन्होंने कहा कि भाजपा नेता आए दिनों कभी किसी ... «दैनिक जागरण, ott 15»

हमारी लड़ाई जात-पात की नहीं : रामविलास

हमारी लड़ाई जात-पात की नहीं है. बल्कि गरीब को ऊपर उठाने को लेकर है. नगरनौसा में गरीब का बच्चा दवा को लेकर मर जाता है. हम 1969 में एमएलए बने 1977 में एमपी बने 1989 में रेल मंत्री बने. अटल बिहारी वाजपेयी की सरकार में दूरसंचार मंत्री बने थे तो आज ... «प्रभात खबर, ott 15»

मुद्दों की नहीं होती बात, चल रहा जात-पात

पूर्णिया [राजेश कुमार]। राजनीति में इतनी गहरा चुकी है जातिवाद की जड़ें कि मुद्दे गौण पड़ जाते हैं। चुनाव में मुद्दों की नहीं जात-पात की बात होती है। प्रत्याशियों के हार-जीत का कयास उनके कार्यों, समाजसेवा से नहीं उनकी जातीय संख्या के ... «दैनिक जागरण, ott 15»