Significato di "झूमक" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI झूमक IN HINDI

झूमक  [jhumaka]

CHE SIGNIFICA झूमक IN HINDI

definizione di झूमक nel dizionario hindi

Scimpanzé 1 sostantivo pn [hin 0 hoe] 1. Un tipo di canzone che si svolge a Holi, in cui le signore del paese danzano in cerchio ingrandendo Stanno cantando. Lampadario. Ingrandisci A-forzare il coltello Dipartimento. Chachari chhumak kahan saga raga - Basil (parola 0). 2. Ballando con questa canzone 3. Una specie di est Canzoni che vengono cantate in occasioni speciali come matrimoni ecc. Lampadario. A- Posso dirti la svolta. Fiore di pelliccia aur Per tutti. - Joyce (parola 0). 4. Bunch. Fascicule. 5. Argento che la linea di mazzetti di piccola Jhumko o perline, ecc oro, ecc, che il sari o tippet etc. La parte è impegnata nella parte che cade proprio sopra la fronte. Il suo comportamento è più ad est. 6. Dai 'Jhumka'

झूमक १ संज्ञा पुं० [हिं० झूमना] १. एक प्रकार का गीत जिसे होली के दिनों में देहात की स्त्रिमाँ झूम झूमकर एक घेरे में नाचती हुई गाती हैं । झूमर । झूमकरा । उ०— लिए छरी बेत सौंधे विभाग । चाचरि झूमक कहै सरस राग ।— तुलसी (शब्द०) । २. इस गीत के साथ होनेवाला नृत्य । ३. एक प्रकार का पूरबी गीत जो विशेषतः विवाह आदि मंगल अवसरों पर गाया जाता है । झूमर । उ०— कहूँ मनोरा झूमक होई । फर औ फूल लिये सबकोई ।— जायसी (शब्द०) । ४. गुच्छा । स्तबक । ५. चाँदी सोने आदि के छोटे छोटे झुमको या मोतियों आदि के गुच्छों की वह कतार जो साड़ी या ओढ़नी आदि के उस भाग में लगी रहती है जो माथे के ठीक ऊपर पड़ता हैं । इसका व्यवहार पूरब में अधिक होता है । ६. दे० 'झुमका' ।

TRADUZIONE DI झूमक

Conosci la traduzione di झूमक in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di झूमक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «झूमक» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Jumk
• Traduttore italiano - spagnolo: Jumk
• Traduttore italiano - inglese: Jumk
• hindi: झूमक
• Traduttore italiano - arabo: Jumk
• Traduttore italiano - russo: Jumk
• Traduttore italiano - portoghese: Jumk
• Traduttore italiano - bengalese: Jumk
• Traduttore italiano - francese: Jumk
• Traduttore italiano - malese: Jumk
• Traduttore italiano - tedesco: Jumk
• Traduttore italiano - giapponese: Jumk
• Traduttore italiano - coreano: Jumk
• Traduttore italiano - giavanese: Jumk
• Traduttore italiano - vietnamita: Jumk
• Traduttore italiano - tamil: Jumk
• Traduttore italiano - marathi: Jumk
• Traduttore italiano - turco: Jumk
• Traduttore italiano - italiano: Jumk
• Traduttore italiano - polacco: Jumk
• Traduttore italiano - ucraino: Jumk
• Traduttore italiano - rumeno: Jumk
• Traduttore italiano - greco: Jumk
• Traduttore italiano - afrikaans: Jumk
• Traduttore italiano - svedese: Jumk
• Traduttore italiano - norvegese: Jumk

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «झूमक»

Scopri l'uso di झूमक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con झूमक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

सूरसागर में झूमक सादर का उल्लेख भी उसे साडी की अपेक्षा उत्तरीय ही सिद्ध करता है । अंचल में सोने-चखा के हूँवृरुओं के अलग." या मोती के गुच्छ, से युक्त साडी को झूमक साडी कहते हैं ।

Lallana Rāya, 1994

चन्द्रहार (Hindi Sahitya): Chandrahaar (Hindi Drama)

मैं डािकया था और यह झूमक केिलएजान खा रही थी। कहती थी सोने के लूँगी।मुझ पर प्रेम का नश◌ाछाया हुआ था।अपनी आमदनी की डींगे मारता रहता था। कभी फूलों के हार लाता, कभी िमठाई, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

सूरसागर में झूमक समर का उल्लेख भी उसे साडी की अपेक्षा उत्तरीय ही सिद्ध करता है । अंचल में सोने-चाकी के मुंधुरुओं के अधरों या मोती के गुचरों से युक्त साडी को झूमक साडी कहते है ...

Lallan Rai, 1974

Sūra kī kāvya-kalā

ऋतु वसन्त के आगमहि, संल झूमक हो । ( १ ने औ-८) सुख सदन मदन को जोर, मिलि झूमक हो 1.: ३ मात्राओं की पंक्तियाँ 'मिलि भूमक हो' जैसी आठ मात्राओं की अर्चालियों से संयुक्त हो कर संपूर्ण ...

Manmohan Gautam, 1963

Annamācārya aura Sūradāsa sāhitya kā samājaśāstrīya adhyayana

विवश गोपियां अवकाश मिलते ही मुंड के मुंड निकल कर झूमक गाती नंद के द्वार पर जाती हैं 13 कृष्ण वहीं नहीं मिले तो" बद जी की शपथ देकर उनको बुलाती हैं 14 रंग के डर से छिपे हुए कृष्ण की ...

Muṭnūri Saṅgamēśaṃ, 1983

Hindī Sūfī kāvya mem Hindū saṃsk

इलगीतकेसाथअंगमोड़मोड़करहोनोवाले नृत्यको झूमक या (र कहते है है जायसी ने कार्तिक मास के दीपावली पर्व पर इस नृत्य के होने काउल्लेख किया है : अस निल आब एहि बारा है परब देवारी होइ ...

Kanhaiyā Siṃha, 1973

Lakshmi Chalisa In English Rhyme: Chants of Hindu Gods & ...

545 मुकुट िबच शि◌श◌ु चन्द्र िवराजत I तीसर नयन भाल िबच साजत II झूमत झूमक मिणनलड़न की I सोहत चोली हिरत वरण कीII The new moon lies on your crowned head brilliantly, Your third eye adorns the middle of your ...

Munindra Misra, 2015

Kabīra aura Jāyasī: grāma-saṃskr̥ti - Page 127

जिनमें प्रमुख हैं : चाप, और गानों में घगौरी गान, मनोरा झूमक आदि (श्व-ऋतु खण्ड 5.5-62 राजा बादशाह-युद्ध-खण्ड 1 7.4, नागमती-वियोग खण्ड 1 1 है 1 2) : पिउ संजोग धनि जोबन बारी । और पुहुप ...

Lakṣmīcaṃda, 1988

Hindåi kåavya-bhåashåa kåi pravôrttiyåaïm

... झारे, झमकत, [ममकिन, झरना, झलक, उल्लरि, झुन, राक, शुनका, छूम, झूमक आधि सहज शब्द लिये जा सकते हैं । यक ही शब्द के अनेक व्यत्पन्न रूप भी मिलते हैं-झकझोर-झकझोर ।९७६।, [मकाबर ।४४६१., झकसोरा ...

Kailāśa Candra Bhāṭiyā, 1983

Banādāsa granthāvalī - Volume 1

मानद सावन स्याम घटा दामिनि सी पती पटा सह है सुरंग पाग सुभ अंग अभूषन सीस और मतर कोई नि: पति मोती झूमक झलके अलर्क अलबेली धनु भी, । कमल, मृदु बैनचैनचित कोटि मैन लधुछवि जोई 1: तिलक ...

Mahatma Banādāsa, ‎Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «झूमक»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino झूमक nel contesto delle seguenti notizie.

नकली सोने के कारोबार मे लिप्त शराफा ब्यवसायी

सर्वाधिक मिलावट अंगूठी, चैन, मंगलसूत्र, हार, झूमक, कंगन आदि में मिलावट होती है। पुराने जेवरों में मिलावट की गुंजाईस कम. पुराने गहनों में मिलावटी की गुंजाइश कम होती है। जिसमें से सोने के फेरवा, मोहर, कंठी, कठुला, टॉप, पुराने चैन एवं पुराने ... «पलपल इंडिया, mag 15»

जंगली सूअर मारकर बेच दिया मांस

बलौदा रेंजर के मुताबिक सराईताल में 8 दिसंबर की रात 11 बजे प्रीतम, झूमक, ननका, महिपाल, रमेश व शेखर जंगली सूअर का शिकार कर ९ दिसंबर की सुबह मांस की बिक्री कर रहे थे। मुखबिर की सूचना पर वन विभाग की टीम ने कर्रानाला बुड़हन निवासी एक ग्राहक ... «Patrika, dic 14»