Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "कामदेव" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI कामदेव IN HINDI

कामदेव  [kamadeva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA कामदेव IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «कामदेव» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
कामदेव

Cupido

कामदेव

Cupido è stato considerato come il dio dell'amore e del lavoro nelle scritture indù. Il loro aspetto è giovane e attraente. Sono sposati e Rati è la loro moglie. Sono così potenti che nessuna armatura è stata immaginata per loro. Tra gli altri nomi sono i Ragavant, Anang, Kandarp, Manamath, Manasija, Madan, Rattikant, Pushpawan, Pushpadhavan ecc. Cupido, figlio della dea indù Shree e Pradumman, figlio di Krishna ... कामदेव को हिंदू शास्त्रों में प्रेम और काम का देवता माना गया है। उनका स्वरूप युवा और आकर्षक है। वे विवाहित हैं और रति उनकी पत्नी हैं। वे इतने शक्तिशाली हैं कि उनके लिए किसी प्रकार के कवच की कल्पना नहीं की गई है। उनके अन्य नामों में रागवृंत, अनंग, कंदर्प, मनमथ, मनसिजा, मदन, रतिकांत, पुष्पवान, पुष्पधंव आदि प्रसिद्ध हैं। कामदेव, हिंदू देवी श्री के पुत्र और कृष्ण के पुत्र प्रद्युम्न...

definizione di कामदेव nel dizionario hindi

Cupid Noun Std 0 [NO] 1. Per ispirare la coincidenza di uomini e donne Un Dio la cui donna femminile, compagni di primavera, Il veicolo è un arco di bozzolo, fiori orbitali. Sulla sua bandiera Segno di Pesci e Capricorno Specialmente - quando Sati è incoronato, poi Shivaji Pensando che non si sposeranno ora, lo fanno. Nel frattempo, Tarakasur ha chiesto che lo sposo La morte inizia con il figlio di Shiva e comincia a battere gli dei A. Per essere feriti da questa tristezza, gli Dei hanno detto a Cupido di sciogliere il samadhi di Shiva. Shiva's samadhi Per dissolversi, eseguono le loro varietà su di loro. Shivaji su questo Nessuna rabbia è stata consumata e consumata. La donna è roti su questo Pianto e gemuto Shivaji disse felicemente Che Kamdev rimarrà senza alcun corpo da ora e nascerà a Dwarka nella forma di Pradyuman nella casa di Krishna. Si dice che Pradyumna sia l'Avatar di Cupido. lavoro Pryak. Madan. Manmath. Uccidere. Pradyumn. Minketn. Kandrp. Darpak. Anang. Pancsr. SMR. Shanbrri. Mnsij. Kusumesh. Ananyaj. Pushpdhnava. Ratati. Makardhwaj. Atmbhu. Brhmsu. Hrishwketu. 2. Cum. 2. Amore dei rapporti sessuali 4. Shiva. 5. Vishnu (c. कामदेव संज्ञा पुं० [सं०] १. स्त्री पुरुष के संयोग की प्रेरणा करने वाला एक पौराणीक देवता जिसकी स्त्री रति, साथी बसंत, वाहन कोकिल, अस्त्र फूलों का धनुष बाण है । उसकी ध्वजा पर मीन और मकर का चिन्ह है । विशेष—कहते हैं जब सती का परलोकवास हो गया, तब शिवजी ने यह विचार कर कि अब विवाह न करेंगे, समाधि लगाई । इसी बीच तारकासुर ने घोर तप कर यह वर माँगा कि मेरी मृत्यु शिव के पुत्र से हो औऱ देवताओं को सताना प्रारंभ किया । इस दु:ख से दुखीत हो देवताओं ने कामदेव से शिव की समाधि भंग करने के लिये कहा । उसने शिवजी की समाधि भंग करने के लिये उनपर अपने वाण चलाए । इसपर शिवजी नो कोप कर उसे भस्म कर डाला । इसपर उसकी स्त्री रति रोने औऱ विलाप करने लगी । शिवजी ने प्रसन्न होकर कहा कि कामदेव अब से बिना शरीर के रहेगा औऱ द्वारका में कृष्ण के घर प्रद्यूम्न के रुप में उसका जन्म होगा । प्रद्यूंम्न कामदेव के अवतार कहे गए हैं । पर्या.—काम । मदन । मन्मथ । मार । प्रद्यूम्न । मीनकेतन । कंदर्प । दर्पक । अनंग । पंचशर । स्मर । शंबररि । मनसिज । कुसुमेष । अनन्यज । पुष्पधन्वा ।रतिपति । मकरध्वज । आत्मभू । ब्रहमसु । ऋश्वकेतु । २. वीर्य । २. संभोग की इच्छा । ४. शिव । ५. विष्णू (को० ।
Clicca per vedere la definizione originale di «कामदेव» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON कामदेव


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME कामदेव

कामद
कामदगिरि
कामदमणि
कामदमनि
कामदर्शन
कामद
कामदहन
कामद
कामदान
कामदानी
कामदार
कामदुध
कामदुधा
कामदुह
कामदुहा
कामदूतिका
कामदूती
कामधाम
कामधुक
कामधुक्

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME कामदेव

अंबुदेव
अग्निदेव
अतिथिदेव
अतिदेव
देव
अधिदेव
अनंतदेव
अनन्यदेव
अहिदेव
आचार्यदेव
आजानदेव
आदिदेव
देव
इष्टदेव
उपदेव
ऊर्द्ध्वदेव
ऋषभदेव
ऋषिदेव
कलादेव
कुदेव

Sinonimi e antonimi di कामदेव sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «कामदेव»

Traduzione di कामदेव in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI कामदेव

Conosci la traduzione di कामदेव in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di कामदेव verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कामदेव» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

丘比特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cupido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cupid
510 milioni di parlanti

hindi

कामदेव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صورة كيوبيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Амур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cupido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুন্দর বালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cupidon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cupid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cupido
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キューピッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큐핏
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cupid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tham lam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அன்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कामदेव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşk tanrısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cupido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Amor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Амур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cupidon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έρως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cupido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cupid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di कामदेव

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «कामदेव»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «कामदेव» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su कामदेव

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «कामदेव»

Scopri l'uso di कामदेव nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कामदेव e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
रह की [रति] १ काम-बीडा, सुरत, मैथुन (से (, ३२; कुमा) 1 २ कामदेव को श्री (कुमा) । ३ प्रीति, प्रेम, अनुराग (कुमा; सुषा ५१ १) । ४ कर्म-विशेष(कम्म२, १०) : ५ भगवान पदम की गुरुय शिया (पव ८) : ६ 1- भूतानन्द ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
2
Katha Satisar - Page 219
हरिवंश और भागवत के अनुसार श्रीकृष्ण के पुत्र प्रद्युम्न कामदेव के अवतार है । विशणुधमोंत्तर ( 3-5 8 ) के अनुसार कामदेव और उनकी रची रति क्रमश: वरुण और उनकी पत्नी गौरी के अवतार है ।
Chandrakanta, 2007
3
Shiv Mahima (Hindi) - Page 69
भोगी और योगी 69 कामदेव ने जपने पुष्प-बाणो से इस पत्मयोगी पर लक्ष्य साधा जिसके परिणामस्वरूप उनमें काम भाव का संचार हुआ । अपने ध्यान में उत्पन्न इस अनुचित हस्तक्षेप से कुपित शिव ...
Namita Gokhale, 2008
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 643
सम० अंजनन् पीतल कं, भस्म जो अंजन को भांति प्रयुक्त होती है-अंजलि: फूलों की अंजलि-अभिषेक चटा-य-पनवा-अंबुजा, पुष्प रस या मकरद अवचय: फूलों कया चुनना, फूल एकत्र करना, अस्व: कामदेव का ...
V. S. Apte, 2007
5
Upāsakadaśāṅga sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana, ...
पिशाच का रूप धारण किया, जिसे देखते ही मन घरों उठे : पिशाच ने तीदण खड़-ग हाथ में लिए हुए कामदेव को डराया-धमकाया और कहा कि तुम अपनी उपासना छोड़ दो, नहीं तो अभी इस तलवार से काट कर ...
Chaganalāla Śāstrī, 1980
6
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
ये प्रतिधियत मुखादि ऐसेलग रहे थे मानो कामदेव ने अपने सवाले के उपमान भूत एक कमल, तो मील कमल और तो ब-धुल पुष्य मय अपने (मबागों को "मती के द्वा-शय में विद्ध कर दिया है । कामदेव के ...
Mohandev Pant, 2000
7
Khattar Kaka - Page 63
खट्टर काका महीन उस्तरा करते हुए बोले-सय पुणे तो एक ही देवता असली मृधिकत्र्ष हैं, और यह हैं कामदेव । उन्हें से सारी साट चलती है । व्य, विष्णु सहि/मतीनों उनसे हते हुए हैं । जब बहीं का यह ...
Harimohan Jha, 2007
8
काम (Hindi Rligious): Kaam (Hindi Rligious)
कामदेव ने पर्कट होकर मुस्कराते हुए देवताओं की ओर देखा। उसकी दृिष्ट में आश◌्चयर् का भावथाऔर पर्श◌्न भी था िक 'आज तो नयी बात हो गयी, आप लोग मेरी स्तुितकर रहे हैं। बताइये! क्या ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
9
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 3
कामदेव अजिधानाजेन्द: : कामदेव कि बस व कि बक कि ब जापश्चिगए विद्या-., ताल से निम्न पसायरूव काम देई समगोवासय० अनार्य व्यता१ई जाव धम्म-अशोयय" बिहरमार्ण पासा, पास दोवं पि तई पि ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
10
Bhāratīya-saṃskr̥ti-vijñāna
जब कामदेव ने पशु, पक्ष-पय, देवता, ऋषि, पुनि आदि सभी पर विजय प्राप्त करने तो उसे दर्प हो गया, तदनन्तर भगवान श्री कृष्ण चन्द्र से कहा कि मैंने सभी पर विजय प्राप्त कर ल, है । अब मेरी इच्छा ...
Laxmi Narayan Upadhyay, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कामदेव»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कामदेव nel contesto delle seguenti notizie.
1
बुझ गया घर का चिराग, गांव में छाया है मातम
बुधवार को दीपावली के दिन लक्ष्मी पूजा की सामग्री लेकर अपने दोस्त कामदेव तांती को बाइक के पीछे में बैठा कर सुमित लौट रहा, तभी दुर्घटना का शिकार हो गया. दोस्त कामदेव का भी इलाज चल रहा है. सुमित की मौत से मां व बुजूर्ग दादा-दादी का ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
कामदेव का अभिमान तोड़ने के लिए योगेश्वर ने रचाया …
आजकी युवा पीढ़ी कहती है कि हमारे प्रभु भी रास करते थे तो हमारे रास रचाने में क्या बुराई है। नौजवानों समझना होगा कि प्रभु ने रास में कामदेव को हराया था, लेकिन युवाओं के रास में कामदेव की जीत होती है। भगवान का रास वासना मुक्त होता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
वालीबाल में पिहोवा ने यूटीडी को हराया
कुरुक्षेत्रविश्विद्यालयके तत्वाधान में डीएवी कॉलेज में इंटर जोनल बाल बेडमिंटन पुरुष वर्ग प्रतियोगिता के दूसरे दिन डीएवी कॉलेज यूटीडी के बीच मैच हुआ। कॉलेज के प्रिंसिपल डॉ. कामदेव झा ने टॉस कर मैच का शुभारंभ किया। मैच में डीएवी ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
4
चार फीट के गड्ढे में 9 दिनों तक साधना करेंगे कामदेव
जगदलपुर। बस्तर दशहरा निर्विघ्न संपन्न् कराने सहित अंचल की सुख-समृद्धि की कामना के साथ बुधवार की शाम 9 दिनों की साधना में बैठे। इससे पहले जोगी बने ग्राम बड़ेआमाबाल के योग पुरुष कामदेव ने माई दंतेश्वरी का दर्शन करने के बाद मावली माता ... «Nai Dunia, ott 15»
5
कामदेव के 'प्राकट्य' पर ध्यान
पहले के वर्षों में कामदेव का प्रकटीकरण भूमि से होता था। जमीन फाड़ कर बाहर आते कामदेव के दर्शन करना अनोखा अनुभव होता था। समिति के ईवेंट एक्सपर्ट मनीष पाठक इस लीला को रुचि से करते थे। इस बार भी उनके मन में बहुत कुछ है। प्रदेश टुडे से चर्चा में ... «Pradesh Today, ott 15»
6
पुरुषों के इन अंगों पर होता है भगवान वसन्त का वास
पौराणिक मान्यताओं के अनुसार भगवान महादेव की जिस तपस्या को विश्व में कोई नहीं तोड़ सका तब काम भाव के स्वामी कामदेव ने ही इस जिम्मेदारी को अपने हाथ में लिया और उनकी तपस्या तोड़ दी। इससे भगवान शिव का मां पार्वती के साथ विवाह तो हो ... «Patrika, set 15»
7
श्रावण में न करें एेसी भूल, कामदेव की इन कन्याओं …
श्रावण सभ्यता और संस्कृति को याद दिलाने प्रतिवर्ष आता है। आधुनिक सभ्यता में भाषा की शक्ति चुक गई है, शब्द अर्थ खोकर खोखले हो गए हैं, जो बचा है वह मात्र कोलाहल है। भाषा के शब्द-अर्थहीन हो जाने से उसकी विश्वसनीयता ही खत्म होने के कगार पर ... «Rajasthan Patrika, ago 15»
8
पत्नियों के साथ विद्यमान हंै कामदेव
विदिशा के जिला संग्रहालय में कामदेव की दुर्लभ प्रतिमा देखी जा सकती है। अपने ढंग की विशिष्ट तथा अनोखी इस कलाकृति को आकर्षक ढंग से पत्थ्रर पर उकेरा गया है। प्रतिमा में कामदेव ललितासन में बैठे हैं। उनके दाई और बाई ओर उनकी दोनों प|ियां ... «दैनिक भास्कर, lug 15»
9
LOOSE VIEWS: बाबा कामदेव के चमत्कारी उपाय
. बाबा कामदेव के बारे में कौन नहीं जानता. बाबा इस बार जब न्यूज स्टूडियो में आए तो उन्होंने अपने ताजा कारनामों की भी चर्चा की और अपने चमत्कारी उपायों ... «आज तक, mag 15»
10
भगवान कृष्ण को महारास का योगी भी कहते है: पं.आशीष
नगर के कलेही माता मंदिर के पास हो रही भागवत कथा के छठवे दिन कथा वाचक कृष्णचर्णानुरागी पं. आशीष गुरू नेे भगवान कृष्ण के योगी व कामदेव की कथा को सुनाते हुए कहा कि कामदेव की हठ पर भगवान श्री कृष्ण ने शरद पूर्णिमा की रात्रि में महारास ... «दैनिक भास्कर, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. कामदेव [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/kamadeva>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su