Significato di "कापडी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI कापडी IN HINDI

कापडी  [kapadi]

CHE SIGNIFICA कापडी IN HINDI

definizione di कापडी nel dizionario hindi

Tessuto 1 ninfe [0] Chopper, Prof. kapadhi] [Kapadin femminile] 1. Un nome di casta 2 Bajaj. Fornitore di abbigliamento U0- E con l'aiuto di Nagaji Apu Kapdi Kori, in quella mano, di fronte a Mr. Gusai ji di Lai, a Mr. Gokul, Gandhara, Mr. Gusai G, camminò Dursanartha - Duecentocinquanta, Bhan 1, 7, 7.

कापडी १ संज्ञा पुं० [सं० कार्पटिक, प्रा० कप्पडि] [स्त्री० कापाडिन] १. एक जाति का नाम२. बजाज । वस्त्रविक्रेता । उ०— औऱ नागजी आपु कापडी कौ भेख करि वह लाठी हाथ में लै के श्री गुसाई जी के पास श्री गोकुल को गोंधरा सो श्री गुसाई जी, के दर्सनार्थ चले ।—दो सौ बावन, भा० १, पृ० ७ ।

TRADUZIONE DI कापडी

Conosci la traduzione di कापडी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di कापडी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कापडी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Kapdi
• Traduttore italiano - spagnolo: Kapdi
• Traduttore italiano - inglese: Kapdi
• hindi: कापडी
• Traduttore italiano - arabo: Kapdi
• Traduttore italiano - russo: Kapdi
• Traduttore italiano - portoghese: Kapdi
• Traduttore italiano - bengalese: Kapdi
• Traduttore italiano - francese: Kapdi
• Traduttore italiano - malese: Kapdi
• Traduttore italiano - tedesco: Kapdi
• Traduttore italiano - giapponese: Kapdi
• Traduttore italiano - coreano: Kapdi
• Traduttore italiano - giavanese: Kapdi
• Traduttore italiano - vietnamita: Kapdi
• Traduttore italiano - tamil: Kapdi
• Traduttore italiano - marathi: Kapdi
• Traduttore italiano - turco: Kapdi
• Traduttore italiano - italiano: Kapdi
• Traduttore italiano - polacco: Kapdi
• Traduttore italiano - ucraino: Kapdi
• Traduttore italiano - rumeno: Kapdi
• Traduttore italiano - greco: Kapdi
• Traduttore italiano - afrikaans: Kapdi
• Traduttore italiano - svedese: Kapdi
• Traduttore italiano - norvegese: Kapdi

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «कापडी»

Scopri l'uso di कापडी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कापडी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Banajārā samāja: Bhārata kī mahatvapūrṇa ghumantū jāti ka ...

कापडी राजस्थान में, मुख्य रूप से ब्राह्मणों के यहाँ विवाह में शेर बजाता है । पुराने जमाने में बैड बाज, तो था नहीं । कापडी की शेर ही विवाह के रस्म-रिवाजों में हर्ष का संचार करती थी ...

Shri Ram Sharma, 1983

Vinobā: vyaktitva aura vicāra

Banārasīdāsa Caturvedī, 1971

Kabīra

र्सका: बुत पूति पूजि हिदू सूए तुरुक मुए हज जाई 1: जटा धारि जोगी सूर तेरी गति किन न पाई : ।१ है है कबित पड: पढि कविता मूए कापडी कैदारै जाई है केस लूँचि लू-धि मुए बतिया इनसे किन न पाई है ...

Paras Nath Tiwari, 1967

Gorakhanātha aura unakā Hindī-sāhitya

... बखान करना "कह/हीं तथा सिद्धान्तो का पालन करना "रहथि" होता है | कापडी संन्यासी स. ९६/र द्वाकागशोत्तरी से गंगा जल लाने वाले और तीनों में विश्वास करने वाले सन्यासियों को कापडी ...

Kamalā Siṃha, 1983

Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1

कापडी नाते जमाता ही कापडी सम्प्रदाय के साधु गेरुवा वस्त्र धारण को कल्याण का हेतु समझते हैं । नाते-जाम कृष्ण की लीला को साज बाज से कविता में गायन करने वाले कविजन कविता करने ...

Arjun Singh, 1980

Kumāūm̐, dharatī tathā janajīvana

... जाते हेर (काउचा-कालंलर पयोसू भली जाम्लिरा (गेहूं अस्सी तरह उन (कापडी कापडी ग/दि वादी चाक (गेहूं खुब घने उर्वर और बडा प्रिस्यारो तुस्यारर खोत लागों मुक्यारो) (गेहूं की पैदावार ...

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1987

Dharatī phūla burāṃśa kī

जो जंगली वालें जमा की जाती हैं, उनके नाम हैं घोल, तुन्यार, कापडी, क-ली आदि छोटे बच्चे उन जासों का नाम लेते जाते हैं और गेहूँ की अच्छी फसल तथा समृद्धि के लिए गीत के रूप में गाते ...

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1987

Kacchī santoṃ kī Hindī vāṇī - Page 13

... वे पास के तीर्थस्थान 'माता का मठ' पहुँचे 1 उन्होंने वहाँ के महंत कापडी गंगाराम से दीक्षा देने का अनुरोध किया है दूसरे दिन उनके मातापिता भी आ पहुँचे 1 गुरु एवं माता-पिता के बहुत ...

Kamala Mahetā, 1988

Mahākavi Brahma Jinadāsa: vyaktitva evaṃ kr̥titva

दीष्ट पडी वली रूवडीए, कापडी उपरि चंग तो । नयण निहाली जोवंतिए, आपण मन तने रंगितो । । १९। । सामुद्रिक लक्षण देखीयाए, जाना राजकुंवार तो । वरमाला गले निरमलीए, घालीए अति सविचार तो ।३२० ...

Premacanda Rāṃvaka, ‎Brahma Jinadāsa, 1980

Dayānanda-siddhānta-prakāśa

महल जी का जन्म कापडी जाति में हुआ-यह कथन तो लेखक के आने वचन से ही कट जाता है । वह पुष्ट ८९ पर किसी न किसी रूप में यह तो मान हैं, लेता है कि स्वामी जी के [लवण-त जीवन से यह ज्ञात होता ...

Vaidyanath Shastri, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कापडी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कापडी nel contesto delle seguenti notizie.

पालिकेच्या पैशांवर वैयक्तिक कोर्टबाजी

गुरुनाथ कापडी हे आय प्रभागाचे अनधिकृत बांधकाम नियंत्रक असून सध्या पालिकेच्या डॉ. डीएम पेटिट रुग्णालयाचे प्रमुखसुद्धा आहेत. त्यांच्यावर माहिती अधिकार कार्यकर्ते संजय कदम यांच्यावर शिवीगाळ केल्याचा आणि अंगावर धावून गेल्याचा ... «Loksatta, nov 15»

उत्साहाला नमन

एकेकाळी या किल्ल्यांवर मावळे म्हणून कापडी चिध्यांनी तयार केलेल्या बाहुल्या काड्यांच्या मदतीने रोवून ठेवल्या जात. आता प्लास्टिकचे तयार मावळे रीतसर घोड्यांसह बाजारात मिळतात. सण साजरे करण्याच्या सांस्कृतिक निकडीची अशी ... «maharashtra times, nov 15»

भेटवस्तूंमधील 'नावीन्या'ची गृहिणी, बचतगटकडून …

तसेच, प्लॅस्टिकच्या बॅगांऐवजी आकर्षक अशा ज्यूटच्या किंवा कापडी पिशव्यांमध्ये रोप, खते वगैरेसारख्या वस्तूही भेटीदाखल दिल्या जाऊ लागल्या आहेत. याशिवाय गृहिणींनीच तयार केलेले आकर्षक दागिनेदेखील ग्राहकांच्या पसंतीला उतरू ... «Loksatta, nov 15»

कॉर्पोरेट्‍सची स्मार्ट दिवाळी

कॉर्पोरेट्समध्ये इकोफ्रेंडली गिफ्ट्स देण्यावर भर दिला जात असून, त्यात तुळशीच्या रोपट्याप्रमाणे चक्क मोहरी, कोथिंबिरीची रोपटी, झाडांच्या बिया, कापडी बॅगा या गोष्टी दिल्या जातायत. दिवाळीच्या दिवसांत कॉर्पोरेट कंपन्यामध्ये ... «maharashtra times, nov 15»

महाबळेश्‍वरची प्लॅस्टिकमुक्तीकडे वाटचाल

व्यापारी कापडी व कागदी पिशवीकडे वळू लागल्याने लवकरच महाबळेश्‍वर प्लॅस्टिकमुक्त होईल, असा दावा पर्यावरण प्रेमींनी ... जप्त केलेल्या प्लॅस्टिक पिशव्यांचा खच पालिकेत जमा होऊ लागला असून अनेक व्यापार्‍यांनी कापडी पिशव्या वापरण्यास ... «Dainik Aikya, nov 15»

पोळणारी सावली

शाळेच्या गणवेशातच खाकी चड्डी होती. त्यामुळं अघळपघळ खाकी चड्डी अंगाला कायम चिकटलेलीच असे. या जाड कापडी चड्डीला दोन बाजूला दोन खिसे. जणू छोटे गोदामच. या खिशात तिरपा हात घालावा लागे. रिकाम्या खिशात हात घालून चाललं तरी ऐट ... «Loksatta, nov 15»

शहरात खरेदीचा सुकाळ, ग्रामीण भागात 'दुष्काळ'

पर्यावरणस्नेही 'हॅण्डमेड पेपर' तसेच कापडी आकाशकंदिलासही अनेकांनी पसंती दिली आहे. सर्वसाधारणपणे आकाशकंदील ७० पासून ५०० रुपयांपर्यंत उपलब्ध आहेत. त्यात घुमट, चौकोनी, गोलाकार, दिवा असे प्रकार आहेत. प्लाास्टिकद्वारे तयार केलेला ... «Loksatta, nov 15»

इकोफ्रेंडली उत्सव आमचा

यामध्ये पेपर बॅग्जपासून आणि कापडी पिशव्यांपासून बनविलेल्या आकाशकंदिलांना विशेष मागणी आहे. असे आकाशकंदील सध्या बाजारपेठेत लक्षवेधी ठरत आहेत. मुंबईच्या बाजारपेठेत आकाशकंदिलांच्या विक्रीत माहीमच्या कंदील गल्लीचे अनेक ... «maharashtra times, nov 15»

पर्यावरण रक्षणाकडून महिला सक्षमीकरणाकडे

त्यात बाळासाठी लागणारे झबले, टोपडे, लंगोट, कापडी पिशवी इ. गोष्टी बचत गटांमार्फतच तयार केल्या जाणार आहेत. स्वच्छतेच्या दृष्टीने गरजेच्या असणाऱ्या सॅनिटरी नॅपकीनसारख्या वस्तू तयार करून त्यांची विक्री बचत गटांमार्फत केली जाणार ... «Loksatta, nov 15»

मिठाई महागली

अगदी कौटुंबिक स्तरावरही याच प्रकारच्या भेटी देण्याचा कल वाढत आहे. नवी मुंबईतील मॉलमध्ये आकर्षक वेष्टनात बंदिस्त केलेल फ्लेवर, रंगरूपांतील चॉकलेट खरेदीदारांना भुरळ पाडत आहे. विविध आकाराच्या खोक्यांमध्ये कागदी किंवा कापडी ... «Loksatta, nov 15»