Significato di "कुम्हलाना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI कुम्हलाना IN HINDI

कुम्हलाना  [kumhalana]

CHE SIGNIFICA कुम्हलाना IN HINDI

definizione di कुम्हलाना nel dizionario hindi

Kumahana K. 0A [No + Q + opaco] 1. Rimanere rinfrescante Non rimanere grasso e verde. Dissolvenza. Come, -poods, foglie, Appassire i fiori ecc Acqua dell'albero di U sul loto del loto Le particelle sono meravigliosamente belle. Tra brevi periodi ma loro Kumbhalakar cancella - Sridhar Pathak (parola 0). 2. Essere l'essiccazione. 3. Essere aria allegra. bassifondi di Radian Autunno. Essere alterato Come sei venuto al sole, faccia Il sere. U-Sun King Molto sgradevole Bani Coppa del cuore con faccia di basilico Kumhalani (parola 0).

कुम्हलाना क्रि० अ० [सं० कु + म्लान] १. ताजगी का जाता रहना । सरसता और हरापन न रहना । मुरझाना । जैसे,—पौधे, पत्ते, फूल आदि का कुम्हलाना । उ०—तरू पर फूल कमल पर जल कण सुंदर परम सुहाते हैं । अल्प काल के बीच किंतु वे कुम्हलाकर मिट जाते हैं ।—श्रीधर पाठक (शब्द०) । २. सूखने पर होना । ३. प्रफुल्लता रहित होना । कांति का मलिन पड़ना । प्रभाहीन होना । जैसे—इतनी धूप में आए हो, चेहरा कुम्हलाया हुआ है । उ०—सुनि राजा अति अप्रिय बानी । हृदय कप मुख दुति कुम्हलानी ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI कुम्हलाना

Conosci la traduzione di कुम्हलाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di कुम्हलाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कुम्हलाना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 枯萎
• Traduttore italiano - spagnolo: marchitar
• Traduttore italiano - inglese: Wither
• hindi: कुम्हलाना
• Traduttore italiano - arabo: ذبل
• Traduttore italiano - russo: увядать
• Traduttore italiano - portoghese: murchar
• Traduttore italiano - bengalese: কটান
• Traduttore italiano - francese: flétrir
• Traduttore italiano - malese: layu
• Traduttore italiano - tedesco: verdorren
• Traduttore italiano - giapponese: ウィザーズ
• Traduttore italiano - coreano: 시들다
• Traduttore italiano - giavanese: wither
• Traduttore italiano - vietnamita: khô héo
• Traduttore italiano - tamil: கவிழ்ந்துவிடும்
• Traduttore italiano - marathi: बावणे
• Traduttore italiano - turco: soldurmak
• Traduttore italiano - italiano: appassire
• Traduttore italiano - polacco: uschnąć
• Traduttore italiano - ucraino: в´янути
• Traduttore italiano - rumeno: veșteji
• Traduttore italiano - greco: μαραίνω
• Traduttore italiano - afrikaans: verwelk
• Traduttore italiano - svedese: vissna
• Traduttore italiano - norvegese: visne

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «कुम्हलाना»

Scopri l'uso di कुम्हलाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कुम्हलाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1043

फाड़ डालना,टूकड़े टुकड़े कर डालना 2. कोट पहुँचाना क्षति ग्रस्त करना 3, मार डालना, नष्ट करना कि० १४। १३, कर्मवा० (शोर्यते) 1. चिथड़े-चिथड़े होना, कुम्हलाना, मुरझाना, बर्बाद होना, अब उ, ...

V. S. Apte, 2007

Mahāvīra-vāṇī - Volume 2

खिलना और कुम्हलाना हमारे लिए दो चीजे हैं ' फूल के लिए एक ही प्रक्रिया है । अगर हम जीवन को देखें, तो वहाँ चीजे टूटी हुई नहीं हैं, वह: सब जुडा हुआ है, सब संयुक्त है । जब आप सुखी हुए, तभी ...

Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.)

Sāhitya: vividha sandarbha: sāhityika nibandha

किन्तु शील ही वह अन्तिम चार पंक्तियों के अनुशासित कथन में बँध जाता है : मुझमें खिलना कुम्हलाना ही देख पाये 1 एक दृष्टि से यह कविता पूर्ण संगीत का एक छोटा-सा टुकडा है ।

Lothar Lutze, ‎Saṃyuktā, 1968

Nirala

मुझमें लिय कुम्हलाना ही देख पाए ! (हाय री यशोलिणा ! अधि की दिवस तूअथकार रात्रि-सी । लपट में झपट माय असत् मरने वाले मृग की मरीचिका हे " मन हिमालय के शुभ्र (८१वेत मौन को प-का, मानस ...

Ramvilas Sharma, 2007

Kala Aur Boodha Chand

Sumitranandan Pant. तुम चाहते हो मैं अधखिली ही खिलने पर सकी र कुम्हला न जाऊ, झर न जाऊँ ! हाय रे दुराशा ! मुझमें खिलना कुम्हलाना ही देख पाए ! हू शावापृथवी बोध के सर्वोच्च शिखर से बोल ...

Sumitranandan Pant, 2007

Hindī śabdakośa - Page 314

... 2 पिया हैम, सेप-वा (अ० छा) है अविल., काला पड़ना 2 कुम्हलाना, मुरझा' 11 (मत कि०) है कन करना 2कुलल.ने में प्रवृत बरना जैब---), जि) पावों इं-दाना-वा (अ० क्रि०) ] काला, इविल, हो जाना (जैसे-धुम ...

Hardev Bahri, 1990

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 946

प" 1-1 (बिजली का) अधिकतम भार, चरम भार; (बिजली की) अधिकतम माँगा, यहि 132117 चीटीदार, शिखर-, शिखर सदृश 1- कां- उदास होना, कुम्हलाना; (811)) खिसकना, पके-छिपे आना-जाना; य, 18:1106, 172111318 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Jaina kaviyoṃ ke Brajabhāshā-prabandhakāvyoṃ kā adhyayana, ...

पशु पंछी सुन कुम्हलाने ।: सिंहादिक पशु जो होई : अति दुमट स्वभाबी सोई ।: ते भी अति रुदन कराए । आंसू बहु नैन बहल ।।२ यह मनोरमा की विरह-विकी अवस्था कर प्रसंग है : मनोरमा आश्रय और उसका ...

Lālacanda Jaina, 1976

Hindī Santālī kośa

... कोका, हो/गेन, रीआ- कोड" : कुमारी (सो उ) कुकी गिरा, डा-पुआकुकी । कुमुद (: पु-) पीरायनी । कुमुदिनी (सं, सत्र-) पोरायनी बाटा : कुम्हड़ा (स, पुरा कोय । कुम्हलाना जि-) मुलिनोकू । कुरंग (स.

Braja Bihārī Kumāra, ‎Bhāgavata Muramū, 1980

Rāmacaritamānasa evaṃ Padamāvata meṃ kriyāpada-saṃracanā

५७८।६), मलीज (मलन, पदमा" १३९।३), मुरुझ (मूई कुम्हलाना, पदमा० २८१।२), मूस (मुप, चुराना, पदमा० १४५।६), मेर (मिलाना, पदमा० ८१।९), सोकर (<मुच, खोलना, मुक्त करना, पदमा० ६१।१) । रच उमरा रंगना, पदमा० ३४९।४), ...

Makkhanalāla Pārāśara, 1985