Significato di "लंगर" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI लंगर IN HINDI

लंगर  [langara]

CHE SIGNIFICA लंगर IN HINDI

Ancora (religione Sikh)

लंगर (सिख धर्म)

Nelle gurdwaras dei Sikhs, che viene fornito gratuitamente, cibo vegetariano, si chiama ancora. L'ancoraggio è aperto a tutte le persone se sono Sikh o meno. L'ancoraggio parola è usato in due prospettive nel Sikhism. La parola "ancoraggio" deriva dalla parola "ancoraggio" nella religione dei sikh, ma in genere la "cucina" si chiama ancora dove qualsiasi uomo di qualsiasi casta, di qualsiasi religione, di ogni post ...

सिखों के गुरुद्वारों में जो नि:शुल्क, शाकाहारी भोजन प्रदान किया जाता है उसे लंगर कहते हैं। लंगर, सभी लोगों के लिये खुला होता है चाहे वे सिख हो या नहीं। लंगर शब्द सिख धर्म में दो दृष्टिकोणों से इस्तेमाल होता है। सिखों के धर्म ग्रंथ में "लंगर" शब्द को निराकारी दृष्टिकोण से लिया गया है, पर आम तौर पर "रसोई" को लंगर कहा जाता है जहाँ कोई भी आदमी किसी भी जाति का, किसी भी धर्म का, किसी भी पद का...

definizione di लंगर nel dizionario hindi

Ancoraggio 1 sostantivo Fase [Fase 0. Mr Anchor] 1. Grandi barche Minerale di ferro Grandi spine di tipo Speciale: c'era una spessa asta lunga tra le spine o le ancore E due, tre o quattro orizzontali, a punta ritorta a un'estremità I rami e l'altra estremità si fecero forti Is. Si occupa di grandi imbarcazioni o navi L'acqua deve essere conservata in un posto nello stesso posto. Sopra spesso stringenti ormeggio ecc legato Lasciarlo nell'acqua sottostante. Quando raggiunge il fondo, Poi le rocce del suo terreno storto sono conficcate nelle pietre, A causa della quale la barca o la nave si fermano nello stesso luogo, E finché non viene tirato su tirandolo di nuovo, Fino a quel momento la barca o la nave non possono andare avanti. Azione 0 - Alza-Fai - Esci .- Casting .- Lancio. -Ha. Yu0-ormeggio. 2. Tappeto di legno È legato Le mucche stanno lì Non posso correre Tengur. 3. Legato con corda o filo E c'è un'impiccagione pesante che viene praticata in molti tipi di neri e soprattutto in grandi orologi. Azione 0-Walking-Run - Move. Speciale: questo tipo di ancoraggio spesso va da un lato da un lato all'altro. Un qualche tipo di comportamento È nel mantenimento del peso della massa, che è molto da un lato Sono pesanti e spesso continuano a muoversi, più grandi L'ancora che cade nella sparatoria Da lì corre in linea retta da qui e mantiene la velocità dell'orologio a destra. 4. Asciugamano grande 5. Ferro e spesso Catene pesanti U-Elephant to Urri Hada Jumble Iron Anchor In Jati Laj Chhatrasal di Daity Ati Laj, Bhushan (parola 0). Versare cristallografia 0 Pr0 -.- Let. 6. Rotto il fatto di argento che viene indossato sui piedi la sua La trama è una catena di catene. 7. Il fondo di una sostanza La frazione che è spessa e pesante 8. La parte inferiore della vita 9. Scroto. (Negoziabili). 10.

लंगर १ संज्ञा पुं० [फा़० । मि० अं० एन्कर] १. बड़ी बड़ी नावों या जहाजों को रोक रखने के लिये लोहे का बना हुआ एक प्रकार का बहुत बड़ा काँटा । विशेष—इस काँटे या लंगर के बीच में एक मोटा लंबा छड़ होता है, और एक सिरे पर दो, तीन या चार टेढ़ी, झुकी हुई नुकीली शाखाएँ और दूसरे सिरे पर एक मजबूत कड़ा लगा हुआ होता है । इसका व्यवहार बड़ी बड़ी नावों या जहाजों को जल में किसी एक ही स्थान पर ठहराए रखने के लिये होता है । इसके ऊपर कड़े में मोटा रस्सा या जंजीर आदि बाँधकर इसे नीचे पानी में छोड़ देते हैं । जब यह तल में पहुँच जाता है, तब इसके टेढ़े अंकुड़े जमीन के ककड़ पत्थरों में अड़ जाते हैं, जिसके कारण नाव या जहाज उसी स्थान पर रुक जाता है, और जबतक यह फिर खींचकर ऊपर नहीं उठा लिया जाता, तबतक नाव या जहाज आगे नही बढ़ सकता । क्रि० प्र०—उठाना ।—करना ।—छोड़ना ।—डालना ।— फेंकना ।—होना । यौ०—लंगरगाह । २. लकड़ी का वह कुंदा जो किसी हरहाई गाय के गले में रस्सी द्वारा बाँध दिया जाता है । इसके बाँधने से गाय इधर उधर भाग नहीं सकती । ठेंगुर । ३. रस्सी या तार आदि से बँधी और लटकती हुई कोई भारी चीज, जिसका व्यवहार कई प्रकार की कलों में और विशेषतः बड़ी घड़ियों आदि में होता है । क्रि० प्र०—चलना ।—चलाना ।—हिलाना । विशेष—इस प्रकार का लंगर प्रायः निरतर एक ओर से दूसरी ओर आता जाता रहता है । कुछ कलों में इसका व्यवहार ऐसे पुरजों का भार ठीक रखने में होता है, जो एक ओर बहुत भारी होते हैं और प्रायः इधर उधर हटते बढ़ते रहते हैं, बड़ी धड़ियों में जो लंगर होता है, वह चाभी दी हुई कमानी के जोर से एक सीधी रेखा में इधर से उधर चलता रहता है और घड़ी की गति ठीक रखता है । ४. जहाजों में का मोटा बड़ा रस्सा । ५. लोहे की मोटी और भारी जंजीर । उ०—हाथी ते उररि हाड़ा जूझो लोह लंगर दै एती लाज का में जेती लाज छत्रसाल में ।—भूषण (शब्द०) । क्रि० प्र०—डालना ।—देना । ६. चाँदी का बना हुआ तोड़ा जो पैर में पहना जाता है । इसकी बनावट जंजीर की सी होती है । ७. किसी पदार्थ के नीचे का वह अंश जो मोटा और भारी हो । ८. कमर के नीचे का भाग । ९. अंडकोश । (बाजारू) । १०. पहलवानों का लँगोट । मुहा०—लंगर बाँधना = (१) पहलवानी करना । (२) ब्रह्म- चर्य धारण करना । लगर लँगोट कसना या बाँधना = लड़ने को तैयार होना । लँगर लँगोट (किसी को) देना या आगे रखना = पहलवानी सीखने के लिये किसी पहलवान का शिष्य बनना । ११. वह (स्थान या व्यक्ति आदि) जिसके द्वारा किसी को किसी प्रकार का आश्रय या सहारा मिलता हो । (क्क०) । १२. कपड़े में के वे टाँके जो दूर दूर पर इसलिये डाले जाते हैं जिसमें मोड़ा हुआ कपड़ा अथवा एक साथ सीए जानेवाले दो कपड़े अपने स्थान से हट न जाय । विशेष—इस प्रकार के टाँके पक्की सिलाई करने से पहले डाले जाते हैं, और इसीलिये इसे कच्ची सिलाई भी कहते हैं ।
लंगर २ वि० १. जिसमें अधिक बोझ हो । भारी । वजनी । २. शरीर । नटखट । दाँठ । उ०—(क) लरिका लंबे के मिसान लगर मो ढिग आय । गयौ अचानक आँगुरी छाती छल छुवाय ।— बिहारी (शब्द०) । (ख) सूर श्याम दिन दिन लंगर भयो दूरि करौं लँगरैया ।—सूर (शब्द०) । मुहा०—लगर करना = शररात या ढिठाई करना । उ०—बोलि लियो बलरामहिं यशुमति । आवहु लाल सुनहु हरि के गुण कालिहिं ते लँगरयो करत अति ।—सूर (शब्द०) ।
लंगर ३ वि० [हिं० लँगड़ा] दे० 'लँगड़ा' ।

TRADUZIONE DI लंगर

Conosci la traduzione di लंगर in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di लंगर verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «लंगर» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 锚
• Traduttore italiano - spagnolo: ancla
• Traduttore italiano - inglese: Anchor
• hindi: लंगर
• Traduttore italiano - arabo: مرساة
• Traduttore italiano - russo: якорь
• Traduttore italiano - portoghese: âncora
• Traduttore italiano - bengalese: নোঙ্গর
• Traduttore italiano - francese: ancre
• Traduttore italiano - malese: Anchor
• Traduttore italiano - tedesco: Anker
• Traduttore italiano - giapponese: アンカー
• Traduttore italiano - coreano: 닻
• Traduttore italiano - giavanese: anchor
• Traduttore italiano - vietnamita: neo
• Traduttore italiano - tamil: ஆங்கர்
• Traduttore italiano - marathi: अँकर
• Traduttore italiano - turco: çapa
• Traduttore italiano - italiano: ancora
• Traduttore italiano - polacco: kotwica
• Traduttore italiano - ucraino: якір
• Traduttore italiano - rumeno: ancoră
• Traduttore italiano - greco: άγκυρα
• Traduttore italiano - afrikaans: anker
• Traduttore italiano - svedese: Ankar
• Traduttore italiano - norvegese: Anchor

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «लंगर»

Scopri l'uso di लंगर nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con लंगर e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 38

लंगर डाल कर बचना; बाँधना; लंगर फैकेना, रुकना; आराम करना; अ. (111011-80 लंगर., स्थिर-थान; लंगर-क्रिया; (811)) लंगरों का सेट; (हि) धीरज; लंगर-कर, लंगर-टेक्स, लंगर-शु-क; हैं:. 1111011.11015 लंगर-पकड़ ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Khuda Ki Basti - Page 119

यह डालकर बोता, ''लंगर ईट जाएगा । जाओ, जबरी से जाकर ले जाओं ।'' यह अपने हाथों के यह बजाता जागे बढ़ गया । राजा ने नींद से बोझल आँखों को हाथों से मता और हैंगिड़ह लेकर बनिसमरि2 दूर करने ...

Shaukat Siddeeqi, 2008

Chak Piran Ka Jassa:

हैं, "नहीं तो-मैं लंगर में ही खाना खाऊँगा ।" "तुम्हे यर की सेवा भी तो करनी चाहिए आ" "मैं क्या सेवा कर सकता 'हुँ ? 1, "तुम कु८दाहा८ने से लकडियों फाड़ सकते हो, लकडियों को भट्टी में इब ...

Balwant Singh, 1997

Kulwant:

एक गुरसिख जी लंगर के लिए जंगल से लकड़ियां लेकर आता था और लंगर में जूठी थालियों में जी प्रसाद बच जाता था, वही इकट्ठा करके खा जाता था। एक दिन गुरुकसाहिब के वहाँ से गुजरते हुए उसे ...

JRD Satyarthi, ‎HS Upashak, ‎Sulekh Sathi, 1999

Tirohit - Page 157

भक्त-कडियों में तो यह 'लंगर' श्रीकृष्ण का ही वाचक हो गया है, पर लोकजीवन में 'मांगुर' के साथ सम्बन्ध भी याद रखा गया है । बिहारी ने जब कहा था : लरिका लेवे के मिसनु लंगर सो [देग आय ।

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Samāja - Page 109

मजन गुजरा पहुंचकर पहले ऊपरी मंजिल में कवा-जन सुनते हैं । फिर नीचे जाकर लंगर के पकी में लग जाते हैं । लंगर हाल के एक और वहुत से रबी-पुरुष, सको, सलाद और य' काटने में लगे रहते हैं । विले ही ...

महीप सिंह, ‎अनिल कुमार, 2007

सिंहासन बत्तीसी (Hindi Sahitya): Sinhasan Battisi (Hindi ...

राजा ने लंगर डलवाकर जहाज़ खड़ाकर िदया।जब तूफान थमगया तोराजा ने लंगर उठाने को कहा, लेिकन लंगर उठा ही नहीं। इस परराजा नेिवक्रमािदत्य से कहा, “अब तुम्हारी बारी है।” िवक्रमािदत्य ...

वर रुचि, ‎Vara Ruchi, 2013

Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā

हिन्दी शब्द-कोशों ने फारसी शब्द 'लंगर को, 'लगे से बने वाले लिय (उपपद 'लण्ड' (लीना) और लिग मटर (र्लगोटा) से मिला कर सन्देह पैदा कर दिया है । इसलिए 'लंगर बाँधना' मुहावरे का अर्थ 'लंगोट ...

Devendra Kumāra Jaina, 1978

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

तोपमका एक प्रकार विशेष; 'च-य:, लेगरी पहरा, जहाज, लंगर डाले राछोका पहरा; हाय--, (परि०) गलाने संगर; औ(शोला लजा, (1011610 राय) हैच (परिय) दुफला लजा, 11)0- (परिय) लोथल लजा, छोटा लंगर-, 811.., का ...

Hardev Bahri, 1969

Muhāvarā-lokokti-kośa

ल : लत खाना अ-- लगाम" : घोडे का अगला पैर कुछ लंग खा रहा है : लंगर उठाना---- जहाज अथवा नाव का लंगर उठा कर चलने के लिये तैयार होना म जहाज ने यर उठा लिया है, बस अब चलने ही वाला है : लंगर ...

Aśoka Kauśika, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «लंगर»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino लंगर nel contesto delle seguenti notizie.

गुरुद्वारे में शुरू हुआ लंगर का आयोजन 25 को मनेगी …

शनिवार को प्रभात फेरी सिद्धगणेशन मार्ग बस स्टैण्ड से होते हुये नौगांव रोड पहुँचेगी और सुबह साढ़े 6 बजे गुरूद्वारे में समाप्त होगी। कार्यक्रम को लेकर गुरुद्वारे में गुरू ग्रंथ साहिब के अखण्ड जाप किया जा रहा है। इसके साथ लंगर का सिलसिला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रानिके ने सपरिवार गुरु रामदास लंगर में की सेवा

जागरण संवाददाता, अमृतसर : कैबिनेट मंत्री गुलजार सिंह रानिके ने अपने परिवार व विधानसभा हलका अटारी की संगत के साथ श्री गुरु रामदास लंगर में सेवा की। यह सेवा लगातार दो दिन चली। रानिके ने कहा कि बीबी सुरेंद्र कौर बादल द्वारा लंबे समय से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शहर में माता चिंतपूर्णी लंगर कमेटी ने लगाया …

बरनाला|माता चिंतपूर्णीलंगर कमेटी की तरफ से भगवान वाल्मिकी चौक पर लंगर लगाया गया। कमेटी के महासचिव सुरेन्द्र कुमार सुखविंदर सिंह भंडारी ने कहा कि कमेटी की तरफ से हर महीने अष्टमी के दिन लंगर लगाया जाता है कंजक पूजन किया जाता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

संगत के लिए लगाया लंगर

सरहिंद। निरंकारीमिशन ने दिल्ली में कराए तीन दिवयीस अंतरराष्ट्रीय धार्मिक समागम में पंजाब से शामिल होने गई संगत की वापसी पर लंगर लगाया। निरंकारी मिशन सरहिंद ने जीटी रोड पर यह आयोजन किया। मिशन हेड बाबा दयाल सिंह ने बताया कि मिशन की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मजार में आम लंगर का कार्यक्रम आज

मजार में आम लंगर का कार्यक्रम आज. Bhaskar News ... बालोद|नगर में गुरूवार को शाम 7 बजे उर्स कमेटी हजरत बाबा सैय्यद शाह रअ की जानीब से सदर रोड मजार में आम लंगर का प्रोग्राम रखा गया है। यह लंगर का प्रोग्राम हर महीने 19 तारीख को मनाया जाता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बाबा खेत्रपाल सेवादार सोसायटी ने लगाया …

फाजिल्का|स्थानीय कालेजरोड पर स्थित शीतला मंदिर में स्थित बाबा खेत्रपाल जी के मंदिर में बाबा खेत्रपाल सेवादार सोसायटी द्वारा साप्ताहिक लंगर भंडारा गया। सोसायटी के अध्यक्ष रोशन लाल खुराना महासचिव राकेश सचदेवा ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

संक्रांति के उपलक्ष्य में लंगर लगाया

कपूरथला | प्राचीनरानी साहिबा मंदिर कमेटी ने संक्रांति के उपलक्ष्य में लंगर लगाया, इसका उद्घाटन कांग्रेस नेता शशि पाठक ने किया। मंदिर कमेटी अध्यक्ष लविश कालिया ने बताया कि हर माह संक्रांति पर लंगर लगाया जाता है और मंदिर में हवन यज्ञ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कॉलोनी में कढ़ी चावल का लंगर लगाया

पटियाला | शहीद-ए-आजमभगत सिंह वेलफेयर सोसाइटी गुरबख्श कॉलोनी की तरफ से दीवाली, बाबा विश्वकर्मा जी के जन्म दिन की खुशी में रविवार को गुरबख्श कॉलोनी लेबर चौक पर कढ़ी चावल का लंगर लगाया। सांसद डॉ. धर्मवीर गांधी ने दीवाली विश्वकर्मा डे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कीटनाशकों के कहर से बचाने के लिए गुरु रामदास लंगर …

अमृतसर। विश्व प्रसिद्ध स्वर्ण मंदिर परिसर में मौजूद श्री गुरु रामदास लंगर में देश-विदेश से आने वाले श्रद्धालु दाल-रोटी के साथ आर्गेनिक विधि से तैयार सब्जियों का लुत्फ उठा रहे हैं। इस तरह से गुरु रामदास लंगर दुनिया का आर्गेनिक विधि से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

टैक्सी स्टैंड ने लंगर लगाया

दातारपुर। बाबा लाल दयाल टैक्सी स्टैंड दातारपुर की और से बाबा विश्वकर्मा जी को समर्पित पहला वार्षिक लंगर लगाया गया। यूनियन के सभी सदस्यों ने लंगर शुरू करने से पहल पंडित रमन शर्मा विधिवत मंत्रोच्चारण के साथ बाबा विश्वकर्मा जी का पूजन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»