Significato di "नाधना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI नाधना IN HINDI

नाधना  [nadhana]

CHE SIGNIFICA नाधना IN HINDI

definizione di नाधना nel dizionario hindi

Nalana K. Sr. Sankhya Nandh (= Chaddha o legato)] 1. Rorsi O con la cosa che i tori, i cavalli ecc. Sono con quell'oggetto Aggiungendo o abbinando che devono trascinare e trascinare. Plough. Ad esempio, il toro è legato in una carrozza o uno scafo. U0- (A) Fatture del Khasam Binu Teli Non seduto santo Sangati Nadhe Janam Gaya -Kabir (parola 0). (B) Toro Toro Behlabh Manh Naadhe - Raghuraj (parola 0). Sanyo 0 -0-paga Idiom: impegnarsi nel lavoro = lavoro al lavoro 2. Aggiunta. Associate. A-vedi, felicità multipla Tale tahhi dijay neku niraje niyeja neeh nalde .- Kalidas (parola 0). 3. Interweave. Guhna. A- Dio Jotin Zetin's, il fondo di prova di Lor Motin .- Dio (parola 0). 4. (Per fare qualsiasi lavoro). Solennizzare. Iniziare Tipo, spinge il lavoro. Fuss Nadna. A- (a) Non credermi, Radhe. Questa non è la tua opinione. - Esatto (Parola 0). (B) solo il quarto giorno di Kayao Brajraj In questo caso, il visionario Braj è un tale principio. - Mattiram (Parola 0).

नाधना क्रि० स० [सं० नद्ध ( = बँधा या जुडा हुआ)] १.रस्सी या तस्मे के द्वारा बैल, घोडे़ आदि को उस वस्तु के साथ जोड़ना या बाँधना जिसे उन्हें खींचकर ले जाना होता है । जोतना । जैसे, बैल को गाडी या हल में नाधना । उ०— (क) खसम बिनु तेली के बैल भयो । बैठत नाहिं साधु की सँगति नाधे जनम गयो । —कबीर (शब्द०) । (ख) बहत वृषभ बहलन मँह नाधे । — रघुराज (शब्द०) । संयो० क्रि०—देना । मुहा०—काम में नाधना = काम में लगाना । २. जोडना । संबद्ध करना । उ०— तुम्हें देखि पावै, सुख बहु भाँति ताहि दीजै नेकु निरखि नतीजा नेह नाधे को ।— कालिदास (शब्द०) । ३. गूँथना । गुहना । उ०— देव जगामग जोतिन की, लर मोतिंन की लरकीन सों नाधी ।— देव (शब्द०) । ४. (किसी काम को) ठानना । अनुष्ठित करना । आरंभ करना । जैसे, काम नाधना । उपद्रव नाधना । उ०— (क) मेरी कही न मानत राधे । ये अपनी मति समुझत नाहीं कुमति कहा पन नाधे । —सूर (शब्द०) । (ख) याही को कहायो ब्रजराज दिन चार ही में करिहै उजियारी ब्रज ऐसी रीति नाधी है ।— मतिराम (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI नाधना

Conosci la traduzione di नाधना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di नाधना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «नाधना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Nadna
• Traduttore italiano - spagnolo: Nadna
• Traduttore italiano - inglese: Nadna
• hindi: नाधना
• Traduttore italiano - arabo: Nadna
• Traduttore italiano - russo: Nadna
• Traduttore italiano - portoghese: Nadna
• Traduttore italiano - bengalese: Nadna
• Traduttore italiano - francese: Nadna
• Traduttore italiano - malese: Nadna
• Traduttore italiano - tedesco: Nadna
• Traduttore italiano - giapponese: Nadna
• Traduttore italiano - coreano: Nadna
• Traduttore italiano - giavanese: Nudge
• Traduttore italiano - vietnamita: Nadna
• Traduttore italiano - tamil: Nadna
• Traduttore italiano - marathi: Nadna
• Traduttore italiano - turco: Nadna
• Traduttore italiano - italiano: Nadna
• Traduttore italiano - polacco: Nadna
• Traduttore italiano - ucraino: Nadna
• Traduttore italiano - rumeno: Nadna
• Traduttore italiano - greco: Nadna
• Traduttore italiano - afrikaans: Nadna
• Traduttore italiano - svedese: Nadna
• Traduttore italiano - norvegese: Nadna

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «नाधना»

Scopri l'uso di नाधना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con नाधना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hindī śabdasāgara - Volume 5

रधुराज ( शब्द० ) : ज्ञायो० प्र-देना है गुहा-काम में नाधना = काम में सतना : २. जोड़ना : संबद्ध करना : उ०---०म्हें देखि गो, सुख बहू कालिदास ( शब्द० ) : ३० कुंथना : गुहा" : उ०---देव जगाम जोतिन की, ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Kr̥shikośa - Volume 2

पर्या०-लाध (पू० मैं०), लेया (द० भागना । [नाधना (:2: नभ-] । नाग-राय नाशना, जोतना है दे०--जोतल । पर्या०हर नाधल वा-, हल नाधना, हल जोतना । व.:, इसका प्रयोग हल आदि में बैलों को बाँधने में होता है ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Brajabhasha Sura-kosa

नाधना---धि स. [हि- नायर] (१) रस अधि से पशु को गर्ट में जोतना या बाँधना : (२) जोड़ना, संबद्ध करना । (३) पूँथना, पिरोना । प्र) काम आरम्भ करना । गो-कि. स. राहें. नप] ठाना हैं, आरंभ किया है : अ-मेरी ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 482

[हि० नाधना] १. नाधने की किया या भावना २, किसी 'यं कार्य का आयोजन और आरम्भ । मुहा० नाथ नाधनपकोई बड़ काम उतना । नाना य० [हिज नावा] १. ईल, छोड़े आदि को पधारी आदि न्द्रत्चने के लिए ...

Badrinath Kapoor, 2006

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

नहना (सं० नद्ध = बैंधा या जुड़ा हुआ)= जोतना, नाधना; लगाना। यथा 'पसु लौं पसुपाल ईस बाँधत छोरत नहत । १३३।' हलमें जोतना या नाधना मुहावरा है। रस्सी के द्वारा बैलको हल, गाड़ी वा दूसरी ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Anantaśayanasaṃskr̥tagranthāvaliḥ - Issue 82

सू लाभसाधनेषु धनाय मुसयत्वमाजेष्कहुंमाह----- नाधना इति । अऔधना: धनरूपसाधनरहिता:, नर, यलशरिरपि कृति:, अर्श; शबुजयादिय-पाद, न प्राष्णुवा१२त है अर्माभवि७र्णसिद्धिलक्षर्ण ...

University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, 1925

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 71

आयाम स" अकीध्याता, अजिया, अचेब्दा, अजगरी वृत्ति, अनुक्रम, अनुद्योग, अ-परिश्रम, (अपु-अर्य, (मयत्न, वकालत., अता(ले-चेष्टा, चिंकी-या, यय, ०काम्स्वीरी, आयर, -मठत्चाका"क्षा, नाधना.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Mandra - Page 80

यहीं चालीस सात से बैठकर नाधना करते अथ हैं । मैं तुम्हें उनके पास ले चकरा जैसे मेरे सामने तुमने गाया है, बैसे ही उनके सामने भी गाजी । यदि वे मान लें तो बस यही समझे विना तुले रोग का ...

Es. El Bhairappa, 2008

Agrohā

इनसे रहित मनुष्य पाप से लिप्त नहीं होता है' आब प्यारा: अग्र पुवानभी वेद यज्ञादष्ठा दश कन्यका: है रूपवती गुणादयाबच धन धान्य प्रसंकुला: 1, नाधना नस: सर देव एसे विभूषित: हैं उदारा: ...

Rājā Rāma Śāstrī, 1971

Nirukta śāstram

नाधना: । न है-मजिन हीना: है मत्यस्थासु धहाचर्यमध्ययनं तल दानकर्मखुषिरचीचव है बकुरो भास्कर: 1 अपार । आसमानों व्रवतीति वा । २५ ।१ अर्थ-लव ललहव: । नहीं ( पायस ) पापी ( ममामहे ) हम हम, नहीं ...

Yāska, ‎Bhagavad Datta, 1965