Significato di "निबद्ध" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI निबद्ध IN HINDI

निबद्ध  [nibad'dha]

CHE SIGNIFICA निबद्ध IN HINDI

definizione di निबद्ध nel dizionario hindi

Restricted 1 v 0 [NO] 1. Incasinato 2. Detenuto. Pausa. 3. Grthit. Il Gutha. 4. Seduta. Chiodati. Investito. 5. Scritto. Praneeth. Creato (0). 6. Coperto (fino a 0). La canzone che canta, il ritmo, il valore, Particolare attenzione dovrebbe essere presa per le regole di gomma, succo ecc.

निबद्ध १ वि० [सं०] १. बँधा हुआ । २. निरुद्ध । रुका हुआ । ३. ग्रथित । गुथा हुआ । ४. बैठाया हुआ । जड़ा हुआ । निवेशित । ५. लिखा हुआ । प्रणीत । रचित (को०) । ६. आवृत (को०) ।
निबद्ध २ संज्ञा पुं० वह गीत जिसे गाते समय अक्षर, ताल, मान, गमक, रस आदि के नियमों का विशेष ध्यान रखा जाय ।

TRADUZIONE DI निबद्ध

Conosci la traduzione di निबद्ध in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di निबद्ध verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «निबद्ध» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 绑
• Traduttore italiano - spagnolo: atado
• Traduttore italiano - inglese: Tied
• hindi: निबद्ध
• Traduttore italiano - arabo: مربوط
• Traduttore italiano - russo: связанный
• Traduttore italiano - portoghese: amarrado
• Traduttore italiano - bengalese: বাঁধা
• Traduttore italiano - francese: attaché
• Traduttore italiano - malese: Diimplan
• Traduttore italiano - tedesco: gebunden
• Traduttore italiano - giapponese: タイド
• Traduttore italiano - coreano: 묶여
• Traduttore italiano - giavanese: disambungake
• Traduttore italiano - vietnamita: bị ràng buộc
• Traduttore italiano - tamil: டைட்
• Traduttore italiano - marathi: बद्ध
• Traduttore italiano - turco: bağlı
• Traduttore italiano - italiano: legato
• Traduttore italiano - polacco: związany
• Traduttore italiano - ucraino: зв´язаний
• Traduttore italiano - rumeno: legat
• Traduttore italiano - greco: Δεμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: vasgebind
• Traduttore italiano - svedese: Låst
• Traduttore italiano - norvegese: Tied

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «निबद्ध»

Scopri l'uso di निबद्ध nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con निबद्ध e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bhāvaraṅga-laharī - Volume 2

इस अर्थहीन अक्षर-योजना को 'गान' में पद-संज्ञा नहीं दी बाई है, जब कि गान्धर्व में ब्रह्म-प्रोक्त अर्थहीन अक्षरों को ही (निबद्ध पद' संज्ञा दी गई है । गान में अर्थहीन वाद्यानुकृशिमूलश ...

Balavantarāya Gulābarāya Bhaṭṭa

Bhavarang-Lahari

और वहाँ निबद्ध पद में छन्दीबद्धता, सत्यता और सार्थकता अजित है : गान्धर्य में नियतता से ही निबद्ध संज्ञा होती है ।इस प्रकार पद को निबद्ध और आँनेबद्ध विशेषण देने में 'गा-मसौ' और ...

B. G. Bhatta

Śāstrīya saṅgīta kā vikāsa - Page 79

व जनाभिरुचि के अनुरूप भांरेवक्ति होता रहने के कारण देशी कहलाता है: उन्होंने गल के पुन: दो भेद निबद्ध और अनिबद्ध बतलाए हैं: शाह के विचार में अंग तया यल से बह रचना निबद्ध तथा अंग और ...

Amitā Śarmā, 2000

Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Jīvasthāne (pts. 1-4)

सूत्रके आदिमें सूत्रकर्ता द्वारा जो देवता-नमस्कार निबद्ध किया जाय वह निबद्ध मंगल है और जो सूत्रके आज सूत्रकर्ता द्वारा देवताओं नमस्कार किया जाता है ( किन्तु वह नमस्कार ...

Puṣpadanta (Acharya.), ‎Hīrālāla Jaina, ‎Ādinātha Neminātha Upādhye, 1976

Saṅgīta śāstra parāga

अध्याय ४ निबद्ध एवं अनिबद्ध गान निबद्ध एवं (निबद्ध गल के विषय में संगीत रत्नाकर में कहा गय; है:--निबद्धमनिबअं तद द्विधा निगदितर्युप्रै: । बह धातुभिरंनैख निबद्धममिधीयते ।

Govinda Rāva Rājurakara, 1982

Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Vīrasenācārya-viracita dhavalāṭīkā ...

इसका अर्थ इस प्रकार होगा-अह जो सूत्राथिके आदिमें सूत्रकारद्वारा देवता-कार किया जाता है, अर्थात नमस्कारवाक्य स्वयं रचकर निबद्ध किया जाता है उसे निबद्ध-ल कहते हैं । और जो ...

Puṣpadanta (Acharya.), ‎Vīrasena, ‎Hīrālāla Jaina, 1980

Ādhunika gītikāvya - Page 43

पुसंनेबलनिति एयुयक्ति जाति बने तु/ आतीघवज्योंर्तयना वियलमष्टि /नेदिशेद/ ( अपदस्थ निबद्ध/ने बहिन संग्रेतधि ध/ जातीय /तेमधि याने तनि तु बीज" ( नादयशवर32-26 से 32 तक उपर्युक्त उद्धरण ...

Umāśaṅkara Tivārī, 1997

Śrī Sampūrṇānanda abhinandana grantha

गान के निबद्ध और अनिबद्ध इस प्रकार के दो प्रमुख भेद होते थे 1 (अ) निबद्ध गान:--." गान) । धातु और अंगों से सवा हुआ गीत निबद्ध कहलाता था । प्राचीनकाल में गायकों की विभिन्न श्रेणियों ...

Benares Nagari Pracharini Sabha, 1950

Siddhåantåacåarya Paònòdita Phåulacandra âSåastråi ...

इस प्रकार उक्त पाँच खण्डीई निबद्ध विषयक सामान्य अवलोकन करनेपर विदित होता है कि उक्त पहा उडोंमें कर्म विषयक सामग्रीका भी यथासंभव अन्य सामग्रीके साथ यथास्थान निबद्धोंकरण ...

Jyotiprasåada Jaina, ‎Phåulacandra Siddhåantaâsåastråi, 1985

Satyajit Rai: Pather Panchali Aur Film Jagat - Page 66

बाद है सहित स्थाई यर बह निबद्ध बनाए ही जाती । भीरु गत बजने के पकी उबने हुलसी उसी समय अल अदत्त के हाथ है देने का इलजाम भी । विन भी संगीत दी लिशीग में लगभग वरना गोते लग गए । शाम ४ह बने ...

Mahendra Mishra, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «निबद्ध»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino निबद्ध nel contesto delle seguenti notizie.

पॉलिटेक्निक कॉलिज की परीक्षा में सुधार को लेकर …

एलवीएम परिसर स्थित पविलियन हॉल में अखिल भारतीय संगीत सम्मेलन का शुभारम्भ संगीताचार्य हरीराम वर्मा द्वारा प्रस्तुत सरस्वती वन्दना से हुआ, जो राग झिझोरी में निबद्ध थी। इसके बाद उन्होंने छोटा ख्याल प्रस्तुत किया। सितार वादक टी. «दैनिक जागरण, nov 15»

सुर और साज़ से महकी संगीत की शाम

उमेश कंपूवाले के सानिध्य में तीन स्टूडेंट्स ने राग यमन में शुरुआत करते हुए बड़ा खयाल एक ताल में निबद्ध "काहे सखी कैसे...' बंदिश पेश की। इसके बाद द्रुतलय तीन ताल में "सुंदर सुघरवा बालमा...' प्रस्तुत किया। इनके साथ हारमोनियम पर संगत मोहम्मद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सिटी रिपोर्टर

सिटी रिपोर्टर बहुत दिन बीते...बंदिश राग पूरिया कल्याण छोटा खयाल में निबद्ध को प्रस्तुत किया पुणे से आए डॉ. यादवराज फड़ ने। शास्त्रीय संगीत की सभा आगे बड़ी अभंग "पंढरी निवासा सख्या पांडुरंगा...। इसके बाद हिंदी और मराठी भजनों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

विद्यार्थियों को िसखाए कथक के गुर

अन्त में राग सोहनी में निबद्ध तराना से समापन किया। बालिका उच्च माध्यमिक स्कूल किशनगंज में प्रधानाध्यापिका अर्चना मीणा तथा उच्च माध्यमिक स्कूल रेलावन में भानुकुमार आर्य ने साक्षी कुमार का स्वागत् कर स्पिक मैके के प्रति आभार ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

गायन वादन और नृत्य की त्रिवेणी में लगे गोते

मिलन श्रृंगार के राग झिंझोटी में झपताल में निबद्ध विलंबित एवम रूपक ताल में निबद्ध रचनाओं श्रोताओं को भाव विभोर कर दिया। कार्यक्रम का समापन पं निलाद्री ने रचना नट भैरव से किया। तबले पर उनका साथ सत्यजीत तवड़कर ने किया। इसके पूर्व तृतीय ... «Inext Live, ott 15»

कथक के भावों से सजा महारास

शरद पूर्णिमा के अनुरागतम् पक्ष को ध्यान में रखते हुए राग तिलक कामोद में आलाप, जोड़, झाला की अवतारणा की। मिलन श्रृंगार के राग झिझोटी में झपताल में निबद्ध विलंबित व रूपक ताल में द्रुत रचनाएं प्रस्तुत कीं। समापन नट भैरव से किया। तबले पर पं. «दैनिक जागरण, ott 15»

एकाकार हुआ सुरों का जादू और साज की झंकार

राग पुरिया घनाश्री के विलंबित ख्याल झुमरा ताल में निबद्ध बंदिश 'रुत आई..' सुनाकर विभोर किया। तीन ताल में निबद्ध द्रुत बंदिश 'रे बोल पायलिया झकार..' से झुमने पर विवश किया। राग दुर्गा में स्वरचित रचना 'जै जै मां दुर्गे भवानी..' का गायन किया ... «दैनिक जागरण, ott 15»

व्याख्यान माला में ध्रुव पद गायन की सिखाई …

इसी घराने की गुरु-शिष्य परंपरा की कलाकार अमीन ने व्याख्याता डा. मणि भारतीय सहित संगीत विभिन्न विषयों के छात्र-छात्राओं से राग मालकोस में निबद्ध रचना गुरु प्रसाद का गायन करवाया। इस रचना में पहले आलाप और इसके बाद पखावज के साथ ध्रुपद ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

मणिपुरी पुंग चोलम की प्रस्तुति ने बांधे रखा

... में पुंग चोलम की प्रस्तुति दी गई। परंपरागत अनुष्ठान के साथ शुरुआत से ही मणिपुरी ड्रम युवाओं पर छा गए और एक के बाद एक शानदार एकलय में निबद्ध नृत्य के साथ वादन पर युवा दर्शक झूमते रहे। गुरु याइमा ¨सह ने जानकारी दी कि वैदिक काल से मृदंग, गायन, ... «दैनिक जागरण, ott 15»

विद्यार्थियों ने गायन की बारीकियों को जाना

उसके उपरांत 12 मात्राओं में चैताल में निबद्ध एक रचना प्रस्तुत की। संजोजक आरएम तिवारी ने कहा कि स्पिक मैके का लक्ष्य श्रोताओं का मनोरंजन करना नहीं अपितु देश की सदियों पुरानी विरासत को जीवित रखना है। पंडित पुष्पराज कोश्ती ने दोनों ... «दैनिक जागरण, ott 15»