Significato di "निद्रित" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI निद्रित IN HINDI

निद्रित  [nidrita]

CHE SIGNIFICA निद्रित IN HINDI

definizione di निद्रित nel dizionario hindi

Vuoto viziato [numero] Il sonno. La soia.

निद्रित वि० [सं०] सुप्त । सोया हुआ ।

TRADUZIONE DI निद्रित

Conosci la traduzione di निद्रित in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di निद्रित verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «निद्रित» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 睡眠的武器
• Traduttore italiano - spagnolo: los brazos de Morfeo
• Traduttore italiano - inglese: The arms of morpheus
• hindi: निद्रित
• Traduttore italiano - arabo: أحضان مورفيوس
• Traduttore italiano - russo: В объятиях Морфея
• Traduttore italiano - portoghese: os braços de Morfeu
• Traduttore italiano - bengalese: নিদ্রাকাতর
• Traduttore italiano - francese: les bras de Morphée
• Traduttore italiano - malese: slumbering
• Traduttore italiano - tedesco: Morpheus ´Armen
• Traduttore italiano - giapponese: モーフィアスの腕
• Traduttore italiano - coreano: 모피어스 의 팔
• Traduttore italiano - giavanese: Slumbering
• Traduttore italiano - vietnamita: các cánh tay của morpheus
• Traduttore italiano - tamil: தூங்கிக்கொண்டிருப்பதை
• Traduttore italiano - marathi: झोपणे
• Traduttore italiano - turco: slumbering
• Traduttore italiano - italiano: le braccia di Morfeo
• Traduttore italiano - polacco: ramiona Morfeusza
• Traduttore italiano - ucraino: В обіймах Морфея
• Traduttore italiano - rumeno: Brațele de Morpheus
• Traduttore italiano - greco: οι αγκαλιά του Μορφέα
• Traduttore italiano - afrikaans: die wapen van Morpheus
• Traduttore italiano - svedese: armarna på morpheus
• Traduttore italiano - norvegese: armene av Morpheus

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «निद्रित»

Scopri l'uso di निद्रित nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con निद्रित e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - Page 1

शब्दार्थ और टिप्पणियाँ मृदुल = कोमल; पात = पत्ते; कोमल = नाजुक, सुकुमार; गत = शरीर; निद्रित = निद्रा में, सोया हुआ प्रत्यूष = प्रात:काल; मनोहर = सुंदर; तंद्रालस = नींद से अलसाया हुआ; ...

Dr. D. V. Singh, 2014

SWAMI (NATAK):

मध्यभागी सारीपटचा डाव मांडलेला होता. आमची वाट पाहुन थकलेल्या तुम्ही पाय दुमडून झोपी गेला होता. ते तुमचं निद्रित रुप पाहुन आम्हला उषा-अनिरुद्धाची आठवण झाली, अनिरुद्धाला ...

Ranjit Desai, 2013

Rāmakumāra Varmā ekāṅkī racanāvalī - Volume 3 - Page 153

[ कुछ देर शान्ति] यल : (निद्रित स्वर में) तुलसीदास- बीज [एक वृद्ध व्यक्ति प्रवेश करता है । दुर्वल शरीर है गौर वर्ण । बडे-बड: बाल, माथे में तिलक : हाथ में माला । पैर में खड़ाऊँ 1 स्वच्छ वस्त्र ...

Rāmakumāra Varmā, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1992

Krāntikārī Kavi Nirālā

सुरा स्वर जो प्रिया के मौन अधरों में सो गया है उसे चित्रित करने के लिए निद्रित सरोवर का एक क्षुब्ध कंपन अप्रस्तुत के रूप में लेआया गया है : सोये हुए व्यक्ति के अधरों का ईषत् ...

Baccana Siṃha, ‎Surya Kant Tripathi, 1961

Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9

और मृत्यु का समय समीप आये हुए पुरुषद्वारा जिस प्रकार निद्रित सर्प पकडने का यत्न हो उस प्रकार वह रावण उसे पकडने के लिये उद्यत हुआ ॥ इतने में तेजसे व्याप्त जो महापराक्रमी पुरुष वहाँ ...

Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara

Shakun Sanket / Nachiket Prakashan: शकुन संकेत

सोए हुए मनुष्य के सिर पर सर्प ने यदि अपना फन धारण किया हो तो उस निद्रित मनुष्य को सुख, वैभव व धन की प्राप्ति होती है. यात्रा के समय बायीं ओर बाघ, सिंह, हाथी का छावा (शावक) दिखाई दे ...

संकलित, 2015

Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...

इत्थमवमुका तसिन् कुम्भकर्ण प्रसझे निद्रित सति विभीषणेाराचमेन्द्र पुनरभाषत ॥ ६८ ॥ निमित्तश्यूचेखगितारजेाभिहिंशामरुद्धिब्र्विछनै क्वैिलेालेः। खभावहीनैग्लैगपचि वेाषैः ...

Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828

Tantu - Page 391

विज्ञापन के साथ अगर सारी पबिकाओ और टी. बी. यर हेमंत का विव ही दिखे तो केसा होगा 2 यह विचार उठते ही जने अपनी मुँदी आँखों को तनिक खोलकर देखा । उसके निद्रित चेहरे यर केसा पौरुष !

S. L. Bhairappa, 1996

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

मौन हैं--निद्रित हैं--स्वप्न में भी पराधीन .: जनता का दैन्य देखकर भारत माता की एक उदास मूर्ति उनकी आँखों के सामने आ जाती है : जागे मेरे उर में तेरी मुनि अधुजल-धीत विमल । (गीतिका ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 969

रति कि अत्रा 1दचा, अकारि' लग जाना, निद्रित होना, नीद (माना, औवना, छोडना, शयन अना, सुत सोना, "सुनाना, -जागचा. कौना (.) = (सना. य चंकी = मदि सोना, धन. (गीस साल तार उ८ जरी. कौना चली तार ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «निद्रित»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino निद्रित nel contesto delle seguenti notizie.

चमत्कार से कम नहीं, इस तरह खुद बदल सकते हैं अपना …

सक्रिय मस्तिष्क को निद्रित कर देना और अचेतन को क्रियाशील बना देना सम्मोहन एवं स्व-संकेत द्वारा संभव है। इस प्रकार की स्व-संकेत या स्व-संवेदन प्रक्रिया को 'आटोजेनिक ट्रेनिंग'नाम दिया गया है। सम्मोहन में प्रायः सम्मोहित व्यक्ति को ... «अमर उजाला, ago 15»

न्यू होरायझन्स... नवी क्षितिजे, नवी आव्हाने

या प्रदीर्घ प्रवासात काही वेळा हे यान निद्रित अवस्थेत जायचे तर ठरल्याप्रमाणे जागेही व्हायचे. जून २०१४ नंतर मात्र हे यान दर आठवड्याला एकच संदेश पाठवायचे, 'आय एम अलाइव्ह!' जून २०१५ नंतर मात्र हे यान पूर्णवेळेसाठी कार्यरत झाले. ते प्लुटोच्या ... «maharashtra times, lug 15»

वसंत पंचमी: उल्लास का इससे मोहक पड़ाव और कोई नहीं

तभी तो प्रकृति के चितेरे कवि चंद्रकुंवर बत्र्वाल कह गए 'अब छाया में गुंजन होगा वन में फूल खिलेंगे, दिशा-दिशा से अब सौरभ के धूमिल मेघ उठेंगे, जीवित होंगे वन निद्रा से निद्रित शैल जगेंगे, अब तरुओं में मधु से भीगे कोमल पंख उगेंगे'। वसंत पंचमी ... «दैनिक जागरण, feb 14»