Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "निर्लिप्त" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI निर्लिप्त IN HINDI

निर्लिप्त  [nirlipta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA निर्लिप्त IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «निर्लिप्त» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di निर्लिप्त nel dizionario hindi

Ininterrotto 1 V. [NO] 1. Rabbia libera dalla rabbia, ecc. Qualunque sia il soggetto Non essere dipendente da 2. Chi non è coinvolto Nessuna relazione Keep it Soffietto Knirlipt 2 femminile Pun 0 1. Un nome di Krishna 2. Santi [a 0]. निर्लिप्त १ वि० [सं०] १. राग द्वेष आदि से मुक्त । जो किसी विषय में आसक्त न हो । २. जो लिप्त न हो । जो कोई संबंध न रखता हो । बेलौस ।
निर्लिप्त २ संज्ञा पुं० १. कृष्ण का एक नाम । २. संत [को०] ।

Clicca per vedere la definizione originale di «निर्लिप्त» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON निर्लिप्त


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME निर्लिप्त

निर्यामणा
निर्यास
निर्युक्तिक
निर्यूथ
निर्यूष
निर्यूह
निर्लज्ज
निर्लज्जता
निर्लिंग
निर्लिप
निर्लुंचन
निर्लुंठन
निर्लेखन
निर्लेप
निर्लोभ
निर्लोभी
निर्लोम
निर्लोमा
निर्वंश
निर्वंशता

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME निर्लिप्त

अंतस्तप्त
उत्क्षिप्त
क्षिप्त
िप्त
त्रिप्त
िप्त
निक्षिप्त
प्रक्षिप्त
प्रतिक्षिप्त
बिछिप्त
मदविक्षिप्त
मित्रविश्रिप्त
विक्षिप्त
विनिक्षिप्त
वृषशिप्त
वेतसपरीक्षिप्त
व्याक्षिप्त
संक्षिप्त
साक्षिप्त
स्वविक्षिप्त

Sinonimi e antonimi di निर्लिप्त sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «निर्लिप्त»

Traduzione di निर्लिप्त in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI निर्लिप्त

Conosci la traduzione di निर्लिप्त in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di निर्लिप्त verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «निर्लिप्त» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

超脱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

separado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Detached
510 milioni di parlanti

hindi

निर्लिप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منفصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдельный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destacado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détaché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stoic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

freistehend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分離しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분리 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stoiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tách ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறுப்பற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंथीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acılara katlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distaccato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oderwany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окремий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

detașat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πωλείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

losstaande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fristående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enebolig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di निर्लिप्त

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «निर्लिप्त»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «निर्लिप्त» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su निर्लिप्त

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «निर्लिप्त»

Scopri l'uso di निर्लिप्त nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con निर्लिप्त e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bhāratīya itihāsa aura sāhitya meṃ Suphī darśana - Page 280
हुए निर्लिप्त रहना ।"2 सांसारिक प्रवृस्ति ओर निवृस्ति दोनों की हैं । प्रवृस्ति अथवा निवृस्ति करते हुए निर्लिप्त रहना और निर्लिप्त रहते हुए ही प्रवृस्ति अथवा निवृस्ति करना ।
Haradeva Siṃha, 2005
2
Tantu - Page 138
खराब होने की परिस्थिति जाये पर वया कोई निर्लिप्त रह सकता है 2 इसी प्रकार उसका भविष्य उज्जल होने की बात सुनकर खुशी से कोई निर्लिप्त रह सकता है भला 2 कितना भी षारारत क्यों न को, ...
S. L. Bhairappa, 1996
3
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
जैसे जाद्गर पर उसके जादू का प्रभाव नहीं पड़ता भले ही वह जादू देखता है उसी प्रकार वहा में आश्रय पाती हुई माया से वहा निर्लिप्त रहता है । माया के स्वरुप के सम्बन्ध मेँ आचार्य ने कहा ...
Shivswaroop Sahay, 2008
4
Navajāgaraṇa aura svatantratā āndolana meṃ Upanishadoṃ kī ...
अत: त्यागपूर्वक अर्थात्निष्कामभाव से कर्म करने का विमान है । इसी विचार को बाद में भगवद्गीता में और भी स्पष्ट किया गया है । यह रास्ता है विना किसी फल की इच्छा रखते हुए निर्लिप्त ...
Rameśa Bhāradvāja, 2010
5
योगवासिष्ठ में मुक्त का स्वरूप - Page 169
दर्शन लेय-दर्शन के अनुसार 'पुरुष' तीन प्रकार के हैं - निर्लिप्त (ज्ञ) , बद्ध 'पुरुष तथा मुक्त-पुरुष । सांख्य में गुवतावस्था में भी पुरुष मत्व-गुण से सर्वथा मुक्त नहीं है । यही करण है कि एक ...
ललिता कुमारी जुनेजा, 2010
6
Śrīkr̥ṣṇa kathāmr̥tam: Purāṇoṃ meṃ Śrīkr̥shṇa - Page 59
निर्लिप्त: स्कटिक इबाद्य देहवर्णस्तरमै श्रीभुवनपते नमामि तुभ्यम्।। एधत्सुत्वनल इवात्र वर्तमानो यो5न्त:स्थी बहिरपि चाम्बरं यथा हि । आधारो धरणिरिवास्य सर्वसाक्षी तस्मै ने नम ...
Vidyānātha, 2009
7
Śaiva dharma aura darśana - Page 174
संत व बाहा-जगत् का सह-अस्तित्व होता है, यद्यपि संत अशुभ से निर्लिप्त होता है । ईश्वर सदाशिव अशुभ से निर्लिप्त हैं, लविन्न इससे उनका साक्षीत्व समाप्त नहीं होता । शिव सिद्धांत ...
Brajabihārī Nigama, 2007
8
Viṭṭhaladāsa Modī hone kā artha
... जिससे भावुकता अंतर्निहित है, स्थापित कर सके तथा साथ ही साथ एक शान्त मस्तिष्क वैज्ञानिक तकनीशियन की भूमिका भी निभा सके, जिसके लिए भावुकता से निर्लिप्त होकर कार्य करना ...
Kāntikumāra, 1995
9
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 75
उन्होंने संसार के सब बंधनों का उच्छेद कर दिया। संसार से वे सर्वथा निर्लिप्त हो गये । आकाश की भाँति उन्हें किसी आश्रय का आवशयकता नहीं रही। वायु की भाँति वे निर्बाध हो गये।
Shobha Nigam, 2008
10
Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 8
उस व्यक्ति का सिस्टम का 'प्रोडक्टहुँ होने तथा इससे अभीष्ट काम निकालने के हुनर का स्वामी होने के साथ ही, राजा जनक की तरह इससे निर्लिप्त बने रहने का गुण भी होना चाहिए । मारत, तथा ...
D. P. Singh, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «निर्लिप्त»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino निर्लिप्त nel contesto delle seguenti notizie.
1
मानव जीवन कमल पुष्प की तरह निर्मल और साफ होना …
मानव का जीवन कमल के फुल की तरह निर्मल और साफ होना चाहिए। कीचड़ में रहते हुए भी कमल सदैव निर्लिप्त भाव से ऊपर किसी भी प्रकार की गंदगी या दाग नहीं लगने देता है। इसी तरह संसार में रहते हुए भी मानव यदि भक्ति मार्ग अपना कर सांसारिक माया मोह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
चीन से सबक ले भारत
इसलिए केंद्र व राज्य सरकारों को सत्ता में दीर्घकालिक बने रहने की लालसा से निर्लिप्त रहकर ऐसे कड़े उपाय और नीतियां अमल में लाने की जरुरत है,जो युवाओं को रोजगार के साधन उपलब्ध कराएं। इस बात से यह आशय कतई नहीं लगाना चाहिए कि हम अपने ही ... «Pravaktha.com, nov 15»
3
सिद्धिदात्री हर कार्य सिद्ध करने वाली मां दुर्गा …
प्रत्येक मनुष्य का यह कर्तव्य है कि वह मां सिद्धिदात्री की कृपा प्राप्त करने का निरंतर प्रयत्न करें। उनकी आराधना की ओर अग्रसर हो। इनकी कृपा से अनंत दुख रूप संसार से निर्लिप्त रहकर सारे सुखों का भोग करता हुआ वह मोक्ष को प्राप्त कर सकता है। «स्वदेश न्यूज़, ott 15»
4
हिमाचल के राज्यपाल बोले, अरे... यहां तो शराब की …
औपचारिक हुए बिना और निर्लिप्त भाव से राज्यपाल तो कूड़ा उठाते रहे लेकिन आईजीएमसी व दंत चिकित्सा महाविद्यालय के प्रधानाचार्य व अन्य चिकित्सक जेब में हाथ डाले मुस्कराते रहे। चिकित्सकों, नर्सों व अन्य कर्मचारियों ने भी गेट पर झाडू ... «Nai Dunia, ott 15»
5
वाराणसी हिंसा को लेकर दिग्विजय ने पीएम मोदी पर …
... उनका समय पूरा हो जाता है, वे अनजान पथिक की भाँति हमारे बीच में से चुपचाप उठकर चले जाते हैं| न तो उन्हे अपने कृतत्व कर्मों के प्रति ममता होती है और न अपने कृतत्व का अभिमान ही होता है, वे अहंता ममता से शून्य निर्लिप्त भाव से अवनी पर आते हैं, ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»
6
Movie review: इन 4 कारणों से देख सकते हैं कपिल शर्मा …
उन्होंने चेहरे पर निर्लिप्त भाव राते हुए दृश्यों और स्थितियों में अपने संवादों से हंसाया है। अभिनय तो अभी कपिल शर्मा से कोसों दूर है। इसके लिए उन्हें चेहरे पर भाव लाने होंगे और बगैर संवादों के भी अभिव्यक्ति देनी होगी।अब्बास-मस्तान ने ... «Inext Live, set 15»
7
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के 66वें जन्मदिवस पर …
उन्होंने यह सिद्ध करके दिखा दिया है कि स्वार्थों से निर्लिप्त रहकर किस तरह शासन व्यवस्था दी जा सकती है। उनकी सरकार को किसी की तरफ टुकुर-टुकुर ताकने की जरूरत नहीं है और न वे न्याय और राष्ट्रीय सम्मान के मुद्दे पर कोई समझौता कर रहे हैं। «Mahanagar Times, set 15»
8
जन्माष्टमी पर पढ़ें, डॉ राममनोहर लोहिया का …
कृष्ण संपूर्ण अबोध मनुष्य है, खूब खाया-खिलाया, खूब प्यार किया और प्यार सिखाया, जनगण की रक्षा की और उसे रास्ता बताया, निर्लिप्त भोग का महान त्यागी और योगी बना. इस प्रसंग में यह प्रश्न बेमतलब है कि मनुष्य के लिए, विशेषकर राजकीय मनुष्य के ... «प्रभात खबर, set 15»
9
NHRC ने गुजरात सरकार को दिया अहमदाबाद के SP को …
अहमदाबाद: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने बुधवार को गुजरात सरकार को रिपोर्ट सौंपने के आदेश की 'जानबूझकर अवज्ञा' करने को लेकर अहमदाबाद के एक पुलिस अधीक्षक निर्लिप्त राय को गिरफ्तार करने का निर्देश दिया. अधिकारी निर्लिप्त राय ने जुलाई ... «ABP News, set 15»
10
काश किताब खो जाती
... गर्लफ्रेंड' या 'रिवोल्यूशन 2020' या इसी शीर्षक की ध्वनि देती दिवंगत अब्दुल कलाम साहब की 'विजन 2020', लेकिन स्मार्ट मोबाइल पर किसी गेम में गर्क रहने की तरह छोटी-बड़ी यात्राओं में किताबों में डूब जाना भी हमसफरों से निर्लिप्त हो जाना है। «Jansatta, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. निर्लिप्त [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/nirlipta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su