Significato di "पाँसुरी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पाँसुरी IN HINDI

पाँसुरी  [pamsuri]

CHE SIGNIFICA पाँसुरी IN HINDI

definizione di पाँसुरी nel dizionario hindi

Pansuri sostantivo femminile 0 [nessun lato] Rib. Pasuri. A- (a) La maschera maschile della mente avvelenata La spiegazione è Patiyut.-Tulsi Gram, Pg 222. (B) Pau Senza dubbio, è stato molto difficile ottenerlo dall'uomo. Se questo si chiama buzzhai jun kant, allora questo è il pyur pirati pansuri mari - Padmakar Grant, p 112.

पाँसुरी संज्ञा स्त्री० [सं० पार्श्व] पसली । पासुरी । उ०—(क) कलि को कलुष मन मलिन किए महत मसक की पाँसुरी पयोधि पाटियतु है ।—तुलसी ग्रं०, पृ० २२२ । (ख) पावै न चैन सु मैन ते बाननि होत छिनौ छिन छिन घनेरी । बूझै जु कंत कहै तो यहै तिय पीउ पिराति है पाँसुरी मेरी ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ११२ ।

TRADUZIONE DI पाँसुरी

Conosci la traduzione di पाँसुरी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पाँसुरी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पाँसुरी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 霸ँ苏瑞
• Traduttore italiano - spagnolo: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - inglese: Paँsuri
• hindi: पाँसुरी
• Traduttore italiano - arabo: باسكال ँ سوري
• Traduttore italiano - russo: Па ँ Сури
• Traduttore italiano - portoghese: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - bengalese: প্র ँ সুরির
• Traduttore italiano - francese: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - malese: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - tedesco: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - giapponese: Paのँスリ
• Traduttore italiano - coreano: 아빠 ँ 스리
• Traduttore italiano - giavanese: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - vietnamita: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - tamil: பா ँ சூரி
• Traduttore italiano - marathi: पे ँ सुरी
• Traduttore italiano - turco: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - italiano: Pa ँ suri
• Traduttore italiano - polacco: Pa ँ Suri
• Traduttore italiano - ucraino: па ँ Сурі
• Traduttore italiano - rumeno: Pa ँ Suri
• Traduttore italiano - greco: Pa ँ Suri
• Traduttore italiano - afrikaans: Pa ँ Suri
• Traduttore italiano - svedese: pa ँ Suri
• Traduttore italiano - norvegese: Pa ँ Suri

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पाँसुरी»

Scopri l'uso di पाँसुरी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पाँसुरी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Brahmaputra

... रही है, पाँत के ठीक बीच में, उस के बहे का फूल नीचे नहीं अलवा; रूपसी के सम्मुख युवकों की पाँत में दिक बधि-छपीला है-, जिसके माथे पर पल: का एक गुच्छा झुक आया है'; वह पाँसुरी बजा रहा ए ।

Devendra Satyarthi, 1956

Rītikālīna sāhitya kā punarmūlyāṅkana

लौकिक पक्ष में नारि-हृदय की संवेदना का एक चित्र प्रस्तुत है :कानन तीखिब तान सुने उस तीस सुहास न नेक निवास री है खेद करे अति ही तन में उनहे उन छेदन यत पाँसुरी है: काम सों मोहिनी ...

Rāmakumāra Varmā, 1984

Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1

दीपमालिका ठठाइयत सूप है, मसक की पाँसुरी पयोधि पाटियतु है'--" प्रयुक्त हैं : देश्य याठेठ शब्दों के साथ संख्या के इसम तथा अर्धतत्मम शब्दों इनसे वे केशवदास भी पिछड़ गए हैं जिनके घर ...

Viśvanāthaprasāda Miśra, 1960

Raṭnākara kī sāhitya-sādhanā

... दूसरा प्रशन कर बैठते हैं-अटल व्यंजन तो रमन सदा ही करै, ऊधी नवनीत हूँ स-प्रीति कहूँ पल है है ४ ४ प्र जाइ जमुना-तट पै कोऊ बट छाहिं माहि, पाँसुरी उमाहि कल बाँसुरी बजाए हैं है इसी प्रकार ...

Dan Bahadur Pathak, 1965

Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 171

दूलैजु कति कहैतौ यहै तिय पीय मिलत है पाँसुरी मेरी । नायक कृष्ण निमंत्रण पाकर कहीं अन्यत्र चले गये हैं । नायिका राधा वियोग व्याख्या से व्याकुल हो रही है । प्रशन पूछने वालों को वह ...

Gārgīśaraṇa Miśra Marāla, 1996

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7

विरहा-री बाजे बन बाँसुरी, होदे करेजा रे मंत्री पाँसुरी । कैसी करूँ अब कल न परे मोहे, निकसत नाहीं रे मोरी सहि री : 'प्रेमानंद' घनश्याम बिना पिया मोरे, जिया में ठारी रे प्रेम पगी री ।

Rajbali Pandey, 1957

Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 1

२३५ एलन की पीक-पलके, में" नायिका के चुम्बन से लगी पान की पीक । १ ७७ पधरे-द्वा-बध, घर । ३१४ पहपह=त्तढ़के ही । २९९ पहिराव=पहमावा । २८० पप-धुरी-च-पंखुडी, दल । ३३ पतति-श-पकी । २९० पाँसुरी=पसली ।

Bhikhārīdāsa

Uddhava-śataka darśana: Uddhava Śataka para ālocanātmaka ...

... भेजें पाई हैं : यथाकहै रत्नाकर मपूर पच्छ कोऊ लिये, कोऊ लिये कुंज अंजलि आ है प्रेमअहिरी : भाव मर कोऊ लिए रुचिर सजाव दही, कोऊ महीं मंजु अवि दलकति पाँसुरी : पीत पठ नंद, जसुमति नवनीत ...

Jagannāthadāsa Ratnakāra, 1968

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 6 - Page 12

जतारा जागना अपराध यौवन का पागलपन धरती तुझसे बोल रही है कुलवधू का चरखा ओ तृण-तरु-गामी युग-धनी नन्हें मेहमान यह लाशों का रखवाला मूल सौरभ दूख उठी पाँसुरी यह भी न बने, वह भी न बने ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi

का जु कंत कहै तो यहै तिय पीउ मिलत है पाँसुरी मेरी ।।३ उ-पदमाकर विवाहित जीवन में भी अवैध संबंधी की चरमसीमा का एक उदाहरण देखिएकेंत चौक संयत की, बैठी गाँपीठ जुराय । पेखि परोसी कत ...

Śakuntalā Arorā, 1978