Significato di "पाँवरी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पाँवरी IN HINDI

पाँवरी  [pamvari]

CHE SIGNIFICA पाँवरी IN HINDI

definizione di पाँवरी nel dizionario hindi

Pauri 1 sostantivo femminile 0 [hm pond + v (prefisso 0)] 1. Dai 'pandi' 2. Passo dopo passo Ladder. 3. Luogo del piede 4. Shoe. Calzature. Alzati U-Be Raadas Nome As Kra Karma rachbo scarpa a Ruchi pawwi sant kahan dewai Tappe di Saint Jal Shir Dhari Levi - Raghuraj (parola 0).

पाँवरी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० पाँव + ड़ा (प्रत्य०)] १. दे० 'पावँड़ी' । २. सोपान । सीढ़ी । ३. पैर रखने का स्थान । ४. जूता । पादुका । खड़ाऊँ । उ०—भो रैदास नाम अस ताको । करै कर्म रचिबो जूता को । रचि पाँवरी संत कहँ देवै । संत चरण जल शिर धरि लेवै ।—रघुराज (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI पाँवरी

Conosci la traduzione di पाँवरी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पाँवरी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पाँवरी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 霸ँ VRI
• Traduttore italiano - spagnolo: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - inglese: Paँvri
• hindi: पाँवरी
• Traduttore italiano - arabo: باسكال ँ VRI
• Traduttore italiano - russo: Па ँ VRI
• Traduttore italiano - portoghese: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - bengalese: প্র ँ vri
• Traduttore italiano - francese: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - malese: Pa ँ vri
• Traduttore italiano - tedesco: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - giapponese: Paのँ VRI
• Traduttore italiano - coreano: 아빠 ँ VRI
• Traduttore italiano - giavanese: Pa ँ vri
• Traduttore italiano - vietnamita: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - tamil: பா ँ vri
• Traduttore italiano - marathi: पे ँ vri
• Traduttore italiano - turco: Pa ँ vri
• Traduttore italiano - italiano: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - polacco: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - ucraino: па ँ VRI
• Traduttore italiano - rumeno: Pa ँ VRI
• Traduttore italiano - greco: Pa ँ ΒΡΕΙ
• Traduttore italiano - afrikaans: Pa ँ Space VRI
• Traduttore italiano - svedese: pa ँ VRI
• Traduttore italiano - norvegese: Pa ँ VRI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पाँवरी»

Scopri l'uso di पाँवरी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पाँवरी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Solahavīṃ śatābdī ke uttarārddha meṃ samāja aura ...

लेम पग की पानहीं तुलसी-तनु को चाम 1; (दोहा० सी) सूरदास ने पाँव की जूती के लिए पाँवरी, पहिया तथा पदत्राण का उल्लेख किया है : 'पहिरि पितम्बर, चरन पाँवरी, बज बीथिनि मैच जात । 'खेलत ...

Savitri Chandra, ‎Savitri Chandra Shobha, 1976

Mānasa kā marma - Page 107

प्रभु करि कृपा पाँवरी दीन्हीं । सादर भरत सीस धरि ली-फी 1: (अयो०/316) 'पाँवर.' को सिंहासन पर बिठाना राम के प्रभुत्व को शिरोधार्य करना है । जिस सिंहासन के लिए माँ कैकेयी ने वैसा ...

Rāmāśraya Siṃha, 1991

Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā

परन्तु 'पाँवरी' शब्द 'पादुका' से बना है । 'पादुका' अथति पैरों में पहना जाने वाला उनकी रक्षा करने वाला; यह आवश्यक नहीं है कि वह काष्ट का ही बना हो है परन्तु 'खड-ऊँ' के अर्थ में 'पादुका' ...

Devendra Kumāra Jaina, 1978

Saṃskr̥ta vāṅmaya kā Hindī-Rāmakāvya para prabhāva: ...

सूरदास प्रभु दई पाँवरी, अवधपुरी पग धारे ।1''ध मैंधिलीशरण गुप्त के साकेत में भी भरत '"अवधि पार पाने'' के लिए चरणपादुका की याचना करते हैं ।६ इसी प्रकार 'साकेत-सन्त' में वे सम्बलस्वरूप ...

Jñānaśaṅkara Pāṇḍeya, 1990

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

... इस प्रकार उल्लेख किया है-हाथ हरी हरी छाजै से अरु जूती चना पग संद प-दारी ।४ रीतिकालीन काव्य में इसके लिए जूती, पाँवरी, पनही आदि शब्दों का प्रयोग हुआ है ।५ १. प०ग्र०, पृ०७० १३३।२४३ है २.

Lallan Rai, 1974

Tirohit - Page 182

वदन चन्द्र-मंडल की शोभा अवलोकनि सूख देत । जनु जलनिधि मधि प्रगट कियो शशि श्री अरु सुधा समेत । रतन जटित पग सुभग पाँवरी, नूपुर ध्वनि कल परम रसाल । माम चरन कमलदल लोभी निकटहिं बैठे बाल ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

कृपा (Hindi Rligious): Kripa (Hindi Rligious)

यहाँ तक िक पर्भु जब श◌्रीभरत को पादुका भी देते हैं तो गोस्वामीजी मानस में यही िलखते हैं िक पर्भु किर कृपा पाँवरी दीन्हीं। 2/315/4 पर्भुने कृपा करके पादुका दी। भगवान्के सभी भक्त ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Tulsi - Page 225

पाँवरी और नामजद उद्दीपन, स्मृतिसंचारी, पुलक एवं अक्ष अनुभाव है, जो रति स्थायी को पुष्ट करते है-श्रृंगार रस का चित्रण ग्रामवार-प्रसंग में हुआ है, जो संक्षिप्त होते हुए भी ...

Udaybhanu Singh, 2005

Nobel pursakar bijetao kī 51 kahaniya - Page 164

हमेशा की तरह लिजी पाँवरी मिट एमेली उन्हें दरवाजे पर मिली । उसके चेईरे यर प :ख या शोक का नामोनिशान न था । उठने कहा कि जाके मिल पवई पृथु नहीं हुई है । तीन दिनों तक यह लगातार यहीं कहती ...

Surendra Tivārī, 2008

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

पतित; नीचा प-बरी-खर १- पाल २. जोडा; पादत्रापा. [ पाँवरी----सौर १. देवरी. २. बैठकीची जागा. ३. दालनपाँसे-- वि, खत ( पिकासाठी ). प-सा-स वासा ( संगिटषा इत्यादि खेकांतील ) . पार-भि. वि. जबल; समीप.

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967