Significato di "पाप" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पाप IN HINDI

पाप  [papa]

CHE SIGNIFICA पाप IN HINDI

Il peccato

पाप

Il peccato è un concetto sviluppato dalla razza umana che è stato progettato per scoraggiare gli esseri umani dal compimento di quei compiti in cui tutte quelle attività che hanno valori spirituali o sociali o distruggono risorse economiche e pragmatiche peccano Vieni nella categoria di Per esempio: la bestemmia, dare un colpo frenetico a qualcuno, sprecare l'acqua, tagliare un albero verde è peccato ....

पाप मनुष्य जाति द्वारा विकसित की गयी एक धारणा है जो मनुष्यों को उन कार्यों को करने से हतोत्साहित करने के लिए बनाई गयी, जिसके तहत हर वो कार्य जो अध्यात्मिक एवं सामाजिक मूल्यों का हास करता हो अथवा आर्थिक एवं प्राकिर्तिक संसाधनों को नष्ट करता हो, पाप की श्रेणी में आते है। उदाहरणार्थ :ईश निंदा, किसी को व्यर्थ आघात पहुँचाना, व्यर्थ जल बहाना, हरे पेड़ को काटना आदि पाप है।...

definizione di पाप nel dizionario hindi

Sin 1 sostantivo n. [NO] 1. Il lavoro il cui frutto è questo folk e Nel parlok, Ashok Ho Egli pratica che generano cattiva sorte Pronuncia. Karta Kinkar Karma Un'opera di cui Triste essere il risultato del fatto Per amore e società Condotta dannosa Al contrario di religione o virtù Cattivo lavoro Lavoro condannato Karma Kalyayankar Incesto. Crime. Prya0-malefatte. Durdrisht. Punk. Kilvis. Kalms. I vigneti Ans. Ag. ANHS. Dushkrit. Il senso di colpa. Il chirurgo Peapack. Speciale: il modo in cui le azioni inconoscibili sono peccaminose, è lo stesso È anche un peccato non fare alcun tipo di dovere. Dharmshastra- Secondo le azioni proibite di rituali e costumi Unanimità, entrambi sono peccato Il frutto del peccato è la caduta e la miseria. Odia l'argomento in molte nascite. Dai peccatori Il controllo di una persona è anche un peccatore Is. Espiazione e accettazione di questi due peccati Il pensionamento è considerato. Se questi rimedi hanno i suoi riti Anche se non indebolisce, allora i posteri dell'inferno E molti tipi di malattie in passato Offerte. Auto-annientamento, peccato Nell'immediato o nel futuro solo il soggetto dell'agente è cattivo, Ad esempio, indefinigence, incesto, ecc Sin 2 v 1. Sinful. Atroce. Sinner. 2. Wicked. Canaglia. Vicious. Crook. 3. Cattivissimo. Creep. 4. Sfortunato. Cattivo presagio. Specialmente, come aggettivo della parola peccato, solo in sanscrito Si sta comportando in In hindi arriva solo con il margine. Come, persone peccaminose, avidità di peccato, ecc.

पाप १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह कर्म जिसका फल इस लोक और परलोक में अशोक हो । वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे । कर्ता का अघःपात करनेवाला कर्म । ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुःख हो । ब्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण । धर्म या पुण्य का उलटा । बुरा काम । निंदित काम । अकल्याणकर कर्म । अनाचार । गुनाह । पर्या०—अधर्म । दुर्दृष्ट । पंक । किल्विष । कल्मष । वृजिन । एनस् । अघ । अंहस् । दुष्कृत । पातक । शल्यक । पापक । विशेष—जिस प्रकार अकर्तव्य कर्म का करना पाप है, उसी प्रकार अवश्य कर्तव्य का न करना भी पाप है । धर्मशास्त्रा- नुसार निषिद्ध कार्यों अनुष्ठान और विहित कर्मों का अननुष्ठान, दोनों ही पाप हैं । पाप का फल पतन और दुख है । वह कर्ता का अनेक जन्मों में अहित करता है । पापी से संसर्ग रखनेवाला भी पापभागी और दुख का अधिकारी होता है । प्रायश्चित्त और भोग इन्हीं दो उपायों से पाप की निवृत्ति मानी गई है । यदि इन उपायों से उसके संस्कार भलो भाँति क्षीण न हुए तो वह मरणोपरांत कर्ता को नरक और जन्मांतर में अनेक प्रकार के रोग शोक आदि प्राप्त कराता है । स्वानिष्टाजनन पाप अर्थात् ऐसे पाप जिनसे तत्काल या कालांतर में केवल कर्ता का ही अनिष्ट होता है, जैसे, अभक्ष्यभक्षण, अगम्यागमन आदि, यथाविधि प्रायश्चित्त
पाप २ वि० १. पापयुक्त । पापिष्ठ । पापी । २. दुष्ट । दुरात्मा । दुराचारी । बदमाश । ३. नीच । कमीना । ४. अशुभ । अमंगल । विशेष—पाप शब्द का विशेषण के रूप में अकेले केवल संस्कृत में व्यवहार होता है । हिंदी में वह समास के साथ ही आता है । जैसे, पापपुरुष, पापग्रह, आदि ।

TRADUZIONE DI पाप

Conosci la traduzione di पाप in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पाप verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पाप» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 罪
• Traduttore italiano - spagnolo: pecado
• Traduttore italiano - inglese: sin
• hindi: पाप
• Traduttore italiano - arabo: خطيئة
• Traduttore italiano - russo: грех
• Traduttore italiano - portoghese: pecado
• Traduttore italiano - bengalese: পাপ
• Traduttore italiano - francese: péché
• Traduttore italiano - malese: Sin
• Traduttore italiano - tedesco: Sünde
• Traduttore italiano - giapponese: シン
• Traduttore italiano - coreano: 죄
• Traduttore italiano - giavanese: Sin
• Traduttore italiano - vietnamita: tội
• Traduttore italiano - tamil: சின்
• Traduttore italiano - marathi: पाप
• Traduttore italiano - turco: günah
• Traduttore italiano - italiano: peccato
• Traduttore italiano - polacco: grzech
• Traduttore italiano - ucraino: гріх
• Traduttore italiano - rumeno: păcat
• Traduttore italiano - greco: αμαρτία
• Traduttore italiano - afrikaans: sonde
• Traduttore italiano - svedese: Sin
• Traduttore italiano - norvegese: Sin

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पाप»

Scopri l'uso di पाप nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पाप e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Paap-Punya (Hindi):

और पाप खराब संयोग लाकर बंगले क नीलामी करवाता है। इसलए अपने ही कम का फल है। उसम भगवान क कोई दख़ल हैनह! यूआर होल एड सोल रपोसबल फॉर योर लाइफ! एक लाइफ नह, िकतनी ही लाइफ के लए भगवान क ...

Dada Bhagwan, 2015

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 362

अत: धर्मानुकूल को पुण्य और धर्म-विपरीत अर्थात अधर्म को ही पाप कहा जाता है । धर्म के अनुकूल का अर्थ है शारत्रों के अनुकूल । अत: शास्त्र-विरुद्ध कर्मों के काने से पाप और उनके अनुकूल ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Hindī śabdakośa - Page 497

"च-कब 1 (प्र) बुरा एव निदमीय वाली 11 (वि०) पल, नच-चर्या, (वि०) पाप करनेवाला, पापी: 'मग्रह (पु० ) का एव दुख देनेवाले अशुभ अह; ब-दर्याई (वि०) बुरी निगाह-शला, मच, 1 (वि०) ग अशुभ हुष्टिवला 2पाप ...

Hardev Bahri, 1990

Nācyau bahuta Gopāla - Page 249

जीवन में जो पाप क्रिया है, यह धुल जाएगा । नि१नियों को फिर लगा कि उसने पाप ही यया जिए है, औरत के लिये मरद की यह पाप नहीं । पाप तो क्रिया उस सताना-रिये क अमल ने और बापउ-कर्तानि, देखा ...

Amritlal Nagar, 2000

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

पवित्र संगम पर तीन शात्रियों तक उपवास शास्त्र करके प्रतिदिन तीनों कालों में स्नान करके भी द्विज ब्रह्महत्या के पाप से मुक्त हो जाता है। सेतुबन्ध रामेश्वरम् (कपालमोचन तीर्थ या ...

Maharishi Vedvyas, 2015

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1447

परमेश्वर हमारे पापों को क्षमा करता है *हमने यीशु मसीह से जो सुसमाचार सुना है, वह यह है और इसे ही हम तुम्हें सुना रहे हैं. परमेश्वर प्रकाश है और उसमें लेशमात्र भी अंधकार नहीं है।

World Bible Translation Center, 2014

Dusari Parampara Ki Khoj

फिर यह भी दिखलाना पहा कि हिन्दू भवनों का पाप-बोध साई धर्म के पाप-बोध से तावत: भिन्न है । द्विवेतीजी के शब्दों में 'रिकृदास आदि भात कवियों का पाप वाद्य या आगन्तुक वस्तु हैं ...

Namwar Singh, 2009

Panchjanya: - Page 439

जैसा पाप हो, वेसा ही प्रायश्चित भी तो होना चाहिए, वे सोच-समझकर ही तो यह, बैठे अस्वाभाविक-अपघात मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहे हैं-पालना कर रहे हैं कि इससे पहले यह देह-यन्दणा शम न जाए, ...

Gajendra Kumar Mitra, 2008

Saddharma maṇḍanam

निर्जरा का अर्थ-पाप की अपेक्षा बहुत अधिक निर्जरा होना किया है । परन्तु अल्पता पाप का अर्थ-पाप का अभाव या बिल्कुल पाप नहीं होना, नहीं कहा है । अत: अपार पाप का अर्थ पाप का अभाव ...

Javāharalāla, ‎Muni Śrīmalla, 1966

Sanayasāra

वह मेरा पाप वचन-' प्रिशया हो य, जिस मैंने कराया था और जिसे करते हुए अन्यको अनुज्ञा दो धी वह मेरा पाप वच-: यया हो य, जिसे मैंने किया था और जिसे कराया था, वह मेरा पाप कायरों मिथ्या ...

Kundakunda, ‎Gaṇeśaprasāda Varṇī, ‎Pannālāla Jaina, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पाप»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पाप nel contesto delle seguenti notizie.

शिवजी के आंसुओं से बना है ये तालाब, यहां डुबकी …

इनमें से एक पुष्कर राजस्थान में तथा दूसरा कटासराज में गिरा था।हिंदुओं का विश्वास है कि यहां स्थित 'तालाब शिवजी के आंसुओं से बना था'। आजादी से पहले हिंदू धर्मावलंबी इस विश्वास के साथ तालाब में डुबकी लगाते थे कि वे 'अपने पाप धो रहे हैं'। «दैनिक भास्कर, nov 15»

पाप कर्मों से छुटकारा भगवान भक्ति से: मुनिश्री …

पाप कर्म का उदय होने पर घबराना नहीं बल्कि समाधान सोचना चाहिए। भगवान की भक्ति से ही पाप कर्मों से छुटकारा मिल सकता है। उक्त उद्गार मुनिश्री प्रमाण सागर जी महाराज ने मंगलवार को भट्टारक जी की नसियां में आयोजित धर्मसभा में व्यक्त किए। «Samachar Jagat, nov 15»

कलयुग में पाप मुक्ति के लिए भक्ति है उपाय …

जागरण संवाददाता, रोहतक : भागवत जिज्ञासा का विषय है। हम जीवन में हर क्षण जाने-अनजाने में पाप कर्म लादते चल रहे हैं। कलयुग में भक्ति ही एकमात्र उपाय है जो इस दुर्लभ मनुष्य जीवन को मंजिल तक पहुंचा सकता है। जीवन में सफलता के लिए जिस तरह जोश ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जीएसटी में सिगरेट, शराब और तंबाकू पर 'पाप टैक्स' का …

नई दिल्ली। जब जीएसटी लागू होगा तो सभी वस्तुओं और सेवाओं पर एक सा टैक्स लगेगा। पर कुछ उद्याेग ऐसे भी होंगे जिन्हें ज्यादा टैक्स चुकाने होंगे। इस टैक्स का नाम होगा 'सिन टैक्स' यानी पाप टैक्स। वित्त मंत्रालय के अधिकारी ने यह जानकारी दी। «दैनिक भास्कर, ott 15»

भगवान शिव का प्रसाद खाकर आप पाप कर रहे हैं या पुण्य

किसी भी हिंदू मंदिर में दर्शनों के लिए जाने पर पुजारी जी द्वारा भक्तों को प्रसाद दिया जाता है। आमतौर पर सभी देवी-देवताओं का प्रसाद भक्त श्रद्धा भाव से खा लेते हैं लेकिन भोले नाथ का प्रसाद खाने में हिचकिचाहट महसूस करते हैं क्योंकि ... «पंजाब केसरी, ott 15»

सामूहिक आरती से पाप खत्म हो जाते हैं: निराले बाबा

निराले बाबा ने कहा कि सामूहिक आरती करने से हमारे जन्मों-जन्मों के पाप कर्म खत्म हो जाते हैं। आरती का मतलब है परमात्मा का सम्मान इसलिए प्रत्येक इंसान को प्रतिदिन प्रभु या देवी देवताओं की आरती करनी चाहिए। उन्होंने कहा कि 24 अक्टूबर से ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

चढ़ावे में हथकड़ियां और अफीम, आशीर्वाद में …

चढ़ावे में हथकड़ियां और अफीम, आशीर्वाद में मिलता है पाप मुक्ति का प्रमाण-पत्र. रणजीत सिंह चारण; Oct 22, 2015, 23:47 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. «दैनिक भास्कर, ott 15»

महागौरी की उपासना से नष्ट हो जाते हैं सारे पाप

... पर राहुल गांधी बोले, आरोपों से डरने वाला नहीं. महागौरी की उपासना से नष्ट हो जाते हैं सारे पाप ... इनकी उपासना से भक्तों के सभी पाप नष्ट हो जाते हैं। भविष्य में पाप-संताप, दैन्य दुख उसके पास कभी नहीं आते। मां महोगौरी को ध्यान सार्वधिक ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

'हाजी अली में महिलाओं का जाना पाप होगा'

हाजी अली दरगाह में औरतों के मज़ार तक प्रवेश के मामले पर दरगाह ट्रस्ट ने हलफ़नामा देकर कहा है वहां महिलाओं को प्रवेश देना घिनौना पाप होगा. साल 2012 तक मुंबई के हाजी अली में औरतों के भीतर तक जाने पर मनाही नहीं थी लेकिन फिर ट्रस्ट ने उसपर ... «बीबीसी हिन्दी, ott 15»

'गो हत्या करने वाले का वध पाप नहीं'

तुफ़ैल ने बीबीसी से कहा, ''वेदों में साफ़-साफ़ लिखा है कि गो हत्या करने वाले पातकी का वध पाप नहीं है.'' 'प्राचीन काल में हिन्दू गोमांस खाते थे'. उन्होंने बताया कि गो वध करने वालों को सजा देने के बारे में यजुर्वेद में 30.18 पर दिया गया है. «बीबीसी हिन्दी, ott 15»