Significato di "पास" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पास IN HINDI

पास  [pasa]

CHE SIGNIFICA पास IN HINDI

definizione di पास nel dizionario hindi

Passa 1 nome pn [nessun lato] 1. Fianco a fianco Side. Side. U0- (A) Dadi della protezione della zampa della canna da zucchero. Ultima mente grossolana Hulasa. - Basilico (parola 0). (B) Via d'acqua molto grande Quattro dadi - Basilico (parola 0). 2. Di prossimità. Di prossimità. A poca distanza. In quanto tale, (a) chiunque sia in suo possesso Dovrebbe rimanere (B) I cattivi non hanno il diritto (C) Togliti di mezzo Yu0-Paspdohs. Intorno. 3. Destra. Capture. Difesa. Palla. (Solo 'k', 'in' e 'Io' usato con gli ipocriti). Come tale, - (a) Quando una persona non ha soldi rimasti, nessuno ascolta. (B) Daglielo, ciò che ti circonda. (C) Cosa noi Ti daremo dei soldi da te. Passa 2 a 0? Accanto a Strettamente. Nelle vicinanze. Chiudi. Non lontano Come tale, - (a) si sieda e si sieda vicino a lui. (B) da qui La casa si trova nelle vicinanze. Yo0-around = (1) lato del lato Qua e là Nelle vicinanze. In quanto tale, non c'è nessun albero intorno alla casa. (2) Approssimativo. Chiudi. Come tale, - non so come ripagare, (10) sarà intorno. Muha0- (venuta da una donna) per andare o venire Per. Al caso. Passo di passaggio = (1) a vicenda Nelle vicinanze. Interconnessi da vicino. In quanto tale, entrambi i libri sono tenuti nelle vicinanze Ci sono (2) Approssimativo. (Qualcuno) siediti vicino a = (1) accanto Siediti Siediti vicino (2) Vivere in armonia. In buona fede Soggiorno. A che fare con. In quanto tale, sedendo con uomini buoni L'adesione è dipendente. (3) Ricondizionamento Ottieni frutta o condizioni Essere lì Tipo, - ora siediti, piangi? Vicino a sitter Raddrizzatore con. Posta comunione cuscinetto. (2) Musahab Posteriore. (Stare con una donna) stare vicino Rapporto sessuale Per. Chiudi chiudi = stretta vicinanza Tipo, tu - lei Non verrai picchiato (specialmente in frasi proibite). 2. Al potere In occupazione In difesa Palle. Ad esempio, - tuo Quante rupie ci sono? 3. Avvicinandosi. Affrontando A chiunque Da chiunque A- (A) chiede al signore Chiudi questo ancora e ancora. - Sur (parola 0). (B) Soi cosa Bhai, non pensare troppo, chiedi al Signore Dì loro le carenze. - Priyadas (parola 0). Vicino a 3 nomi [am 0] 1.

पास १ संज्ञा पुं० [सं० पार्श्व] १. बगल । ओर । तरफ । उ०— (क) बेंत पानि रक्षक चहुँ पासा । चले सकल मन परम हुलासा । — तुलसी (शब्द०) । (ख) अति उतुंग जलनिधि चहुँ पासा । — तुलसी (शब्द०) । २. सामीप्य । निकटता । समीपता । जैसे,— (क) उसके पास में भी तो किसी को रहना चाहिए । (ख) बुरे लोगों का पास ठीक नहीं । (ग) उनेक पास से हट जाओ । यौ०—पासपडो़स । आसपास । ३. अधिकार । कब्जा । रक्षा । पल्ला । (केवल 'के', 'में' और 'मे' बिभक्तियों के साथ प्रयुक्त) । जैसे,— (क) जब आदमी के पास में धन नहीं रह जाता तब उसकी कोई नहीं सुनता । (ख) दे दो, तुम्हारे पास का क्या जाता है । (ग) हम क्या अपने पास से रुपया देंगे ।
पास २ अव्य० ? बगल में । निकट । समीप । नजदीक । दूर नहीं । जैसे,— (क) उसके पास जाकर बैठो । (ख) यहाँ से उसका घर पास ही पड़ता है । यो०—आसपास= (१) अगल बगल । इधर उधर । समीप । जैसे,— घर के आस पास कोई पेड़ नहीं है । (२) लगभग । करीब । जैसे,— ठीक देना नहीं मालूम, (१०) के आसपास होगा । मुहा०— (किसी स्त्री के) पास आना या जाना =समागम करना । संयोग करना । पास पास = (१) एक दूसरे के समीप । परस्पर निकट । जैसे,— दोनों पुस्तकें पास पास रखी हैं । (२) लगभग । (किसी के) पास बैठना= (१) बगल में बैठना । निकट बैठना । (२) संगत में रहना । सुहबत में रहना । साथ करना । जैसे, — भले आदमियों के पास बैठने से शिष्टता आदी है । (३) पुहँचना । फल या दशा को प्राप्त होना । जैसे, — अब अपने किए के पास बैठ, रोता क्या है ? पास बैठनेवाला = संगत में रहनेवाला । साथ करनेवाला । मेल जोल रखनेवाला । (२) मुसाहिब । पार्श्ववर्ती । (किसी स्त्री के) पास रहना =समागम करना । संभोग करना । पास फटकना= निकट जाना । जैसे,— तुम उसके पास न फटकने पाओगे (विशेषतः निषेध वाक्यों में) । २. अधिकार में । कब्जे में । रक्षा में । पल्ले । जैसे,— तुम्हारे पास कितने रुपए हैं । ३. निकट जाकर । संबोधन करके । किसी के प्रति । किसी से । उ०— (क) माँगत हैं प्रभु पास यह बार बार कर जोरी । — सूर (शब्द०) । (ख) सोई बात भई, बहु बाज्यों नहिं सोच परयो, पूछै प्रभु पास याकी न्यूनता बताइए । — प्रियादास (शब्द०) ।
पास ३ संज्ञा पुं० [अं०] १. कहीं जाने का अधिकारचिह्न या पत्र । वह टिकट या आज्ञापत्र जिसे लेकर कहीं बेरोकटोक जा सेकं गमनाधिकार पत्र । राहदारी का परवाना । जैसे, —(क) उन्हों हिंदुस्तान से बाहर जाने का पास मिल गया । (ख) रेलवे के नौकरों को रेल में आने जाने के लिये पास मिलता है । २. किसी राह या स्थान से आगे बढ़ने का संकेत या अवसर ।
पास ४ वि० १. पार किया हुआ । तै किया हुआ । निकट गया हुआ । जैसे,— ट्रेन स्टेशन पास कर गई । २. किसी अवस्था, श्रेणी, कक्षा आदि के आगे निकला हुआ । उन्नति क्रम में कोई निर्दिष्ट स्थिति पार किया हुआ । किसी दरजे के आगे गया हुआ । जैसे,— आठवाँ दरजा तुमने कब पास किया ? ३. जाँच या परीक्षा में ठीक उतरा हुआ । उत्तीर्ण । सफलीभूत । इम्तहान में कामयाब । फैल का उलटा । जैसे,— (क) वह इस सान इम्तहान में पास हो गया । (ख) उन्होने सब लड़कों को पास कर दिया । क्रि० प्र०— करना ।—होना । ४. स्वीकृत । मंजूर । जैसे,— (क) सभा ने प्रस्ताव पास कर दिया । (ख) कलक्टर ने बिल पास कर दीया । ५. जारी । चलता । प्रचलित ।
पास ५ संज्ञा पुं० [सं० पाश] दे० 'पाश' ।
पास ६ संज्ञा पुं० [सं० पाशक] दे० 'पासा' ।
पास ७ संज्ञा पुं० [सं० प्रास (=बिछाना, डालना)] आँवें के ऊपर उपले जमाने का काम ।
पास ८ संज्ञा पुं० [देश०] भेड़ों के बाल कतरने की कैंची का दस्ता ।
पास ९ संज्ञा पुं० [फा़०] १. एक पहर का समय । पहर । २. निरीक्षण । निगरानी । हिफाजत । रक्षा । ३. लिहाज । शील संकोच [को०] । यौ०— पासदार=(१) निरीक्षक । (२) पक्षपाती । तरफदार । पासदारी=(१) निरीक्षण । (२) पक्षपात । तरफदारी ।

TRADUZIONE DI पास

Conosci la traduzione di पास in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पास verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पास» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 关闭
• Traduttore italiano - spagnolo: cerca
• Traduttore italiano - inglese: near
• hindi: पास
• Traduttore italiano - arabo: قريب
• Traduttore italiano - russo: Закрыть
• Traduttore italiano - portoghese: próximo
• Traduttore italiano - bengalese: ঘনিষ্ঠ
• Traduttore italiano - francese: près
• Traduttore italiano - malese: Tutup
• Traduttore italiano - tedesco: schließen
• Traduttore italiano - giapponese: クローズ
• Traduttore italiano - coreano: 닫기
• Traduttore italiano - giavanese: close
• Traduttore italiano - vietnamita: gần
• Traduttore italiano - tamil: மூடு
• Traduttore italiano - marathi: जवळपास
• Traduttore italiano - turco: yakın
• Traduttore italiano - italiano: chiudere
• Traduttore italiano - polacco: zamknąć
• Traduttore italiano - ucraino: Закрити
• Traduttore italiano - rumeno: aproape
• Traduttore italiano - greco: κοντά
• Traduttore italiano - afrikaans: Close
• Traduttore italiano - svedese: stänga
• Traduttore italiano - norvegese: Lukk

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पास»

Scopri l'uso di पास nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पास e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Samay Ke Pass Samay: - Page 77

समय के पास सबके लिए समय है । तर गिरता है और जानि पर एका एक काना धका वन जाता है : प्रियाधर से झरता है एक शक व में तीन हो जाता है; बच्चे की चकित अतल में समाई छवि धुतिल पड़ती लोप हो ...

Ashok Vajpayee, 2000

The PMP Exam: How to Pass on Your First Try

This self-study guide for the Project Management Professional (PMP) certification exam from the Project Management Institute contains everything project managers need to pass the PMP Exam, including 44 processes, and 592 inputs, tools, and ...

Andy Crowe, 2005

Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing ...

As analysis of the revenue available to Qing garrisons in Xinjiang reveals, imperial control over the region in the eighteenth and nineteenth centuries depended upon sizeable yearly subsidies from China.

James Millward, 1998

Barron's Pass Key to the TOEFL IBT

Offers test-taking strategies, subject reviews, and four model tests with answers and explantions. (back cover) PASS KEY TO THE TOEFL iBT internet Based Test with 2 Audio Compact Disks Sixth Edition This compact version of Barron's latest ...

Pamela J. Sharpe, 2006

Devil's Pass

Seventeen-year-old Webb's abusive stepfather has made it impossible for him to live at home, so Webb survives on the streets of Toronto by busking with his guitar and working as a dishwasher.

Sigmund Brouwer, 2012

1200 Questions to Help You Pass the Emergency Medicine Boards

New for this edition: · 200 new, case-based questions with many images have been added to provide you with additional review · Existing questions have been updated in response to feedback and new knowledge development in emergency ...

Amer Z. Aldeen, ‎David H. Rosenbaum, 2012

Joe Pass Guitar Style

An important volume on both the harmonic and melodic aspects of the modern guitarist with an emphasis on improvisation.

Joe Pass, ‎Bill Thrasher, 1996

Faux Pas

Published in France in 1943, Faux Pas is the first collection of essays on literature and language by Maurice Blanchot, the most lucid and powerful French critic of the second half of the 20th century.

Maurice Blanchot, ‎Charlotte Mandell, 2001

How to Pass Exams: Accelerate Your Learning - Memorise Key ...

How to Pass Exams also includes useful advice on revision, speed-reading, note-taking and mind mapping, as well as special features on specific subjects from history to modern languages.

Dominic O'Brien, 2013

Catch That Pass!

Everyone knows Jim will be the star linebacker on the team if he can only conquer his fear of being tackled, but it takes a boy in a wheelchair to teach him that kind of courage.

Matt Christopher, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पास»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पास nel contesto delle seguenti notizie.

इलाहाबाद रेलवे स्टेशन के पास टाइमर बम मिला

इलाहाबाद शहर से 50 किलोमीटर दूर स्थित मेज रोड रेलवे स्टेशन के पास टाइमर बम मिलने से सनसनी फैल गई। सुबह 9 बजे स्टेशन से 100 मीटर दूर पटरी के पास से निकले लोगों ने बम देखा। बम पटरी से 10 मीटर दूर माइक्रोवेव टॉवर परिसर की 5 फिट ऊंची बाउंड्री वाल पर ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

उत्तराखंड के मुख्यमंत्री और उनकी पत्नी के पास …

उत्तराखंड प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष किशोर उपाध्याय को मुहैया कराए अपने संपत्ति के ब्योरे में मुख्यमंत्री रावत ने बताया कि उनके खुद के पास 1.64 करोड़ रुपए की चल संपत्ति है और अल्मोड़ा जिले के मोहनरी गांव में संयुक्त स्वामित्व वाले पैतृक ... «Jansatta, nov 15»

इनके पास है सोने-चांदी का अपार भंडार, कीमत आंकना …

उनके पास देवास में तीन गेस्ट हाउस भी थे। देवास का शासकीय केपी कॉलेज उनके परिवार की संपत्ति पर ही निर्मित है। उसका नाम भी तुकोजीराव के पूर्वज कृष्णाजी राव पवार के नाम पर है। उनके आधिपत्य में 453 हेक्टेयर का विशाल जंगल और लगभग 100 हेक्टेयर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

जिन परिवारों के पास मोबाइल फोन, वह आर्थिक रूप से …

नई दिल्‍ली: एक अध्ययन में कहा गया है कि मोबाइल रखने वाले परिवार आर्थिक रूप से ज्यादा समृद्ध हैं। टाटा टेलीसर्विसेज तथा टाटा इंस्टीट्यूट आफ सोशल साइसेंज के इस अध्ययन में कहा गया है कि भारतीय परिवार में जिसके पास कम-से-कम एक मोबाइल है, ... «एनडीटीवी खबर, ott 15»

राष्ट्रपति भवन के पास हेलीकैम के साथ दिखा विदेशी …

नई दिल्ली: राष्ट्रपति भवन और संसद भवन के बीच उच्च सुरक्षा वाले विजय चौक के पास चौराहे पर शनिवार को हेलीकैम जैसे उपकरण के साथ अज्ञात व्यक्ति को देखे जाने के बाद वहां सुरक्षा को लेकर चिंता उत्पन्न हो गई। हेलीकैम रिमोर्ट संचालित हवा में ... «एनडीटीवी खबर, ott 15»

दीवार रिटर्न्स: अब उसके पास मां भी नहीं है!

दूसरा, हमेशा शरीफ़ था और उसके पास मां और बाप दोनों थे. अगर आपने दीवार देखी है, तो ज़ाहिर है आप भी समझ गए होंगे कि हीरो कौन है. लेकिन कहानी का ओरिजनल ट्विस्ट यह है कि अब शरीफ़ भाई को बिग़ड़ैल भाई की ज़रूरत आन पड़ी है. मां-बाप की नज़र में ... «बीबीसी हिन्दी, ott 15»

बिहार चुनाव- इंटर पास लालू के बड़े बेटे हैं करोड़ों …

नई दिल्लीः चुनावी हलफनामे में 25 साल की उम्र बताकर चर्चा में आए लालू के बड़े बेटे तेज प्रताप महज इंटर पास हैं. जबकि लालू के छोटे बेटे तेजस्वी नन मैट्रिक हैं. चुनावी हलफनामे में तेजस्वी की उम्र 26 साल है जबकि बड़े भाई तेज प्रताप ने 25 साल ही ... «ABP News, ott 15»

भारत-साउथ अफ्रीका वनडे के मुफ्त पास के लिए …

कानपुर। यूपीसीए ग्रीन पार्क में 11 अक्टूबर को होने वाले वनडे मैच में फ्री पास को लेकर उत्तर प्रदेश क्रिकेट संघ और जिला पुलिस प्रशासन दोनों परेशान हैं। फ्री पास को लेकर यूपीसीए और जिला प्रशासन दोनों के बीच कई बार गर्मा गर्मी भी हो चुकी ... «आईबीएन-7, ott 15»

10वीं पास के लिए रक्षा मंत्रालय में निकली हैं …

एजुकेशन डेस्क। भारतीय रक्षा मंत्रालय ने विभिन्न शहरों के लिए 119 पदों पर जॉब्स अनाउंस किए हैं। ये जॉब्स ट्रेड्समैन मेट/ फायरमैन और लोअर डिविजनल क्लर्क के लिए हैं। इन जॉब्स के लिए क्वालिफिकेशन 10वीं पास मांगी गई है। कैंडिडेट जाब के लिए 16 ... «दैनिक भास्कर, set 15»

जीतन राम मांझी के पास ढाई लाख, पत्नी के पास 50 हजार

मांझी जी के पास 2005 मॉडल की एक एम्बेस्डर कार है जिसकी कीमत सवा लाख रुपये है. वहीं , साढे चार लाख रुपये मूल्य की एक स्कॉर्पियो भी है. उनकी पत्नी के पास दो लाख 90 हजार रुपये के आभूषण हैं. इनमें दो लाख 40 हजार रुपये का 80 ग्राम सोने का गहना ... «प्रभात खबर, set 15»