Significato di "फुरसत" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI फुरसत IN HINDI

फुरसत  [phurasata]

CHE SIGNIFICA फुरसत IN HINDI

Le vacanze

अवकाश

La vacanza o il tempo libero è il periodo trascorso dall'attività, dal lavoro, dall'istruzione ecc. Il lavoro essenziale come il cibo, la bevanda, l'oro ecc. Inoltre non rientrano nel ....

अवकाश या फुरसत उस समयावधि को कहते हैं जो व्यवसाय, कार्य, शिक्षा आदि से हटकर व्यतीत की जाती है। खाना-पीना, सोना आदि आवश्यक कार्य भी अवकाश के अन्तर्गत नहीं आते।...

definizione di फुरसत nel dizionario hindi

Femminista del linguaggio del tempo libero [0] 1. Opportunità. Tempo. 2. vicino Nessun lavoro al lavoro Non lavorare in nessuno Fase vivente Per affrontare il lavoro Condizioni. Recess. Pensionamento. Per le vacanze. Ad es., Time-out No, vieni la seconda volta. Lasciate cristallografia 0 Pr0 -.- Chiave., Get.-Be. Idiom: uscire dal lavoro = lasciare il lavoro. Essere respinto. (Lashes 0). Nel tempo libero = tempo vuoto. Lentamente. senza Di eccitazione Come, - dai questo lavoro, lo farò senza fretta. 3. Sbarazzati della malattia. Libertà dalla malattia Facile.

फुरसत संज्ञा स्त्री० [अ० फुरसत] १. अवसर । समय । २. पास में कोई काम न होने की स्थिति । किसी कार्य में न लगे रहने की अवस्था । काम से निबटने या खाली होने की हालत । अवकाश । निवृत्ति । छुट्टी । जैसे,—इस वक्त फुरसत नहीं है, दूसरे वक्त आना । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—मिलना ।—होना । मुहा०—फुरसत पाना = नौकरी से छूटना । बरखास्त होना । (लश०) । फुरसत से = खाली वक्त में । धीरे धीरे । बिना उतावली के । जैसे,—यह काम दे जाओं, मैं फुरसत से करूँगा । ३. बीमारी से छुटकारा । रोग से मुक्ति । आराम ।

TRADUZIONE DI फुरसत

Conosci la traduzione di फुरसत in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di फुरसत verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «फुरसत» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 闲暇
• Traduttore italiano - spagnolo: ocio
• Traduttore italiano - inglese: Leisure
• hindi: फुरसत
• Traduttore italiano - arabo: وقت الفراغ
• Traduttore italiano - russo: досуг
• Traduttore italiano - portoghese: lazer
• Traduttore italiano - bengalese: অবসর
• Traduttore italiano - francese: loisir
• Traduttore italiano - malese: Leisure
• Traduttore italiano - tedesco: Freizeit
• Traduttore italiano - giapponese: レジャー
• Traduttore italiano - coreano: 여가
• Traduttore italiano - giavanese: Leisure
• Traduttore italiano - vietnamita: giải trí
• Traduttore italiano - tamil: ஓய்வு
• Traduttore italiano - marathi: फुरसतीचा वेळ
• Traduttore italiano - turco: boş
• Traduttore italiano - italiano: tempo libero
• Traduttore italiano - polacco: wolny czas
• Traduttore italiano - ucraino: Дозвілля
• Traduttore italiano - rumeno: timp liber
• Traduttore italiano - greco: ελεύθερος χρόνος
• Traduttore italiano - afrikaans: ontspanning
• Traduttore italiano - svedese: Leisure
• Traduttore italiano - norvegese: fritid

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «फुरसत»

Scopri l'uso di फुरसत nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con फुरसत e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Urdu-Hindi Hashya Vyang - Page 132

विज्ञापन में फुरसत की अनावश्यक बतायी सची थी । भला फुरसत की कौन-सी कमी मुझे है ! मेरे पास फुरसत के सिवा और है ही यया तो मेरी परी-लिखल भी निहायत फुरसत के साय हुई के और जव से कलिज ...

Ravindra Nath Tyagi, 2008

Rashtriya Naak - Page 41

अपन इससे यह निष्कर्ष निकालते हैं कि पवन निठत्ता है क्योंकि सिर्फ और केवल निठल्ले के पास ही सब कुछ देखने की फुरसत होती है । यह नाती में सहीं के विलबिताने से होकर, सुअरों के ...

Vishnu Nagar, 2008

Paani Par Lakeeren: पानी पर लकीरें

तु ह फुरसत नह सोचा थातु हअपना आखरी सलाम देने आऊँ पर उसे कबूल करनेकीतु हफुरसत हीनह सोचा था तु ह अपना आखरी कलाम सुनाने आऊँ पर उसे सुनने की तु ह फुरसत ही नह म नादान था तुझे कभी समझ ...

दीपक भारद्वाज, ‎Deepak Bhardwaj, 2015

Shah Aur Maat - Page 27

... को रुक गई है । अच्छा, अब कब फुरसत है आपको य"' मैं उनसे बाते कर रही है, इसे सोफेसर वर्मा ने यह बार मानों क्रिया । मेरे दुसर से निहायत ही लप्परबई से निकल गया : 'धाब भी आपको फुरसत मिल जाए ।

Rajendra Yadav, 2008

Vartman Bharat: - Page 63

... ही सक्ति हो सकता था है सरकारें ऐसे सवालों पर प्राय मीन ही रहती हैं अशी राजनीतिज्ञों के पास न तो बीद्धिक क्षमता होती है और न ही फुरसत कि वे इस तरह के सवालों के जवाब देते फिरे ।

Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002

Yoddhā saṃnyāsī Vivekānanda - Page 22

फुरसत ही फुरसत बी । उम-पुस्तकों के अतावा वे नरेन्द्र को इतिहास, दर्शन और साहित्य संबंधी विभिन्न पुस्तकें पढाने लगे । देते की साहा-शक्ति देखकर विश्वनाथ दंग रह गए और उन्हें पढाने ...

Hansraj Rehbar, 1994

Pahala Padav: - Page 28

... इन दिनों ओल-बोल से बची रही थी : एल दलीय मृस्वान और उससे भी जादा दुर्लभ कानाप१सी से मुझसे यहा, हैं र मतों जी, अब तुम्हे फुरसत-ही-फुरसत है । लती हुई जनाना लोगों बहे अब जी भरकरदेखो ।

Shrilal Shukla, 1996

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 04 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

वह घण्टों बैठी सूत काता करती। उसकासूत िदनिदन बारीक होताजाता था। इसी सूत से वह िवशम्भर के कुरते बनवाएगी। इन िदनोंपरीक्षा कीतैयािरयाँ थीं। आनन्द को िसर उठानेकी फुरसत निमलती।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 254

फुरसत नहीं मिलती ।'' कालय ने मुरातअती से पूल कि बया यह कहीं दूर जा रहा है । युद्ध ने बताया : "दुकान जा रहा के सुना है, सह जाए हैं : मैंने सोया खरीद (, पुराने तो संग इश्वर-उधर की बाते पूछने ...

Sharaf Rashidov, 2009

vichar-drishtant: - Page 20

ठीक इसी प्रकार अक्सर लोग कहते है कि धरम- करम, शास्त्र - पुराण की बाते करने और समझने के लिये अभी समय नही है जब काम-धाम से फुरसत मिलेगी, रिटायरमेंट के बाद, तब देखेंगे. ऐसे लोग ऊनब कभी ...

salil zokarkar, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «फुरसत»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino फुरसत nel contesto delle seguenti notizie.

हैरत में डाल देगी यूपी के सतपाल की कहानी, अमेरिका …

उन्हें पिता से फटकार मिली लेकिन उन्होने पिता से वादा किया कि फुरसत के क्षण में ही वो अपने शौक की पूर्ति करेंगे। सतपाल अपने पैशन को अंजाम तक ले जाना चाहते थे। एक दिन पिता ने ही उन्हें दिल्ली जाकर फोटोग्राफी की गूढ़ सीखने की सलाह दी। «आईबीएन-7, nov 15»

एनबीटी के लिए सईद जाफरी ने जब बनाया कार्टून

उन्होंने संकोच के साथ बताया कि उन्होंने यह कला भले सीखी नहीं है, पर है दिल के बिलकुल करीब और फुरसत में उनका पहला शौक भी। वे हाथ पकड़कर मुझे स्वर कोकिला लता मंगेशकर के दो व्यंग्यचित्रों के पास ले गए और उनमें बारीक फर्क बताने लगे, इस सीख ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

हकीकत में बहुत हल्के!

संसद से लेकर तमाम विधानसभाएं अपराधियों की शरणगाह बनती जा रही है और इस पर लगाम लगाने की फुरसत किसी के पास नहीं। यही वजह है कि संसद और विधानसभाएं हर समय हंगामे में डूबी रहती हैं। जनहित के मुद्दों पर चर्चा की बजाय सदन में लात-घूंसे चलते हैं ... «Patrika, nov 15»

सीसीटीवी को खंगालने की न मिली फुरसत

जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): भू-माफियाओं द्वारा चार दिन पहले जमींदोज किए गए आश्रम के मामले में अब तक एक भी आरोपी गिरफ्तार नहीं हो सका है। पुलिस अगर गंभीर होती तो अब तक हर चेहरा बेनकाब हो सकता था। घटनास्थल पर ही लगे सीसीटीवी ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बाली में मुंबई पुलिस टीम को राजन तक नहीं पहुंचने …

वह फुरसत के 15 दिन वहीं गुजारना चाहता था। यहां तक कि दिल्ली वापसी के दौरान विमान में भी मुंबई पुलिस टीम राजन से दो बातें न कर सकी, जबकि विमान को बाली से मुंबई पहुंचने में 10 घंटे लगे। टीम क्या करती, उड़ान के दौरान राजन सोता ही रहा। «Nai Dunia, nov 15»

किसानों को दिवाली तोहफा, समर्थन मूल्य घोषित

जागरण ब्यूरो, नई दिल्ली। बिहार चुनाव से फुरसत मिलते ही केंद्र को मोदी सरकार ने किसानों के लिए बुधवार को दिवाली तोहफा की घोषणा कर दी है। दलहन फसलों के समर्थन मूल्य में ढाई सौ रुपये प्रति क्विंटल की वृद्धि के साथ 75 रुपये के अतिरिक्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सद्भाव की कहानी में राजनीति का ट्विस्ट

ये नौजवान पढ़ने के लिए या बाद में कामकाज के लिए दिन भर जी-तोड़ मेहनत करते हैं और उसके बाद शाम को फुरसत के क्षणों में कोई फिल्म देखना चाहते हैं। उन्हें इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि फिल्म का हीरो कोई हिंदू है या मुसलमान। समस्या सिर्फ यह है ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

सीएम ने चुनाव प्रचार से लौट खाया मसालडोसा

प्रचार से फुरसत मिलते ही वहां पर वंशी विहार वह शाम 6.45 बजे पहुंचे व वहां से 7.15 बजे लौटे. करीब पौन घंटा तक ... मालूम हो कि फुरसत के क्षण में और पिछले चुनाव के बाद भी मुख्यमंत्री मसाला डोसा खाने वंशी विहार पहुंचते रहे हैं. वंशी बिहार के ... «प्रभात खबर, nov 15»

हादसे को न्यौता दे रहा 11 हजार केवी लाइन का खंभा

उत्सव मनाने में व्यस्त शहर और जिला प्रशासन के अधिकारी भी इसके नीचे से गुजरते हैं, लेकिन किसी को इसकी सुध लेने की फुरसत ही नहीं है। खतरा यह भी है कि अक्सर बंदरों की टोलियां गिराऊ पोल को हिलाते रहते हैं। इसके कारण पोल के आधार की काफी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

कुम्भकला पर भारी मशीनीकरण

ठाले बैठने को मजबूर. दीपावली के पूर्व कुम्हारों को दीपक बनाने से फुरसत नही मिलती थी,लेकिन यह बीते जमाने की बात हो गई है। मशीनीकरण के इस दौर में कुम्भकार ठाले बैठे हैं। दीपावली पर रोशनी के लिए बाजार में आर्टिफिशियल दीपकों की भरमार है। «Rajasthan Patrika, ott 15»