Significato di "फुसफुसा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI फुसफुसा IN HINDI

फुसफुसा  [phusaphusa]

CHE SIGNIFICA फुसफुसा IN HINDI

definizione di फुसफुसा nel dizionario hindi

Whispering V 0 [Hummer Puss, Anu Fus] 1. Molto nella pressatura Diventati rapidamente. Che non è stretto o contratto. Morbido. Allentato. 2. Scendendo Fus. Debole. 3. Il più nitido Non essere. Rallentare Dimming. Tipo, sussurra tabacco.

फुसफुसा वि० [हिं० फूस, अनु० फुस] १. जो दबाने में बहुत जल्दी चूर चूर हो जाय । जो कड़ा या करारा न हो । नरम । ढीला । २. फुस से टूट जानेवाला । कमजोर । ३. जो तीक्ष्ण न हो । मंदा । मद्धिम । जैसे, फुसफुसा तंबाकू ।

TRADUZIONE DI फुसफुसा

Conosci la traduzione di फुसफुसा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di फुसफुसा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «फुसफुसा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 耳语
• Traduttore italiano - spagnolo: susurro
• Traduttore italiano - inglese: Whispering
• hindi: फुसफुसा
• Traduttore italiano - arabo: همس
• Traduttore italiano - russo: шепот
• Traduttore italiano - portoghese: sussurro
• Traduttore italiano - bengalese: কূজন
• Traduttore italiano - francese: chuchotement
• Traduttore italiano - malese: Whispering
• Traduttore italiano - tedesco: Flüstern
• Traduttore italiano - giapponese: ささやき
• Traduttore italiano - coreano: 속삭이는
• Traduttore italiano - giavanese: Whispering
• Traduttore italiano - vietnamita: sự thì thầm
• Traduttore italiano - tamil: கிசுகிசுத்தவர்களாக
• Traduttore italiano - marathi: कुजबुजणे
• Traduttore italiano - turco: fısıldayan
• Traduttore italiano - italiano: sussurrio
• Traduttore italiano - polacco: szeptanie
• Traduttore italiano - ucraino: Шепіт
• Traduttore italiano - rumeno: șoptit
• Traduttore italiano - greco: ψιθυρισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: Whispering
• Traduttore italiano - svedese: Whispering
• Traduttore italiano - norvegese: Whispering

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «फुसफुसा»

Scopri l'uso di फुसफुसा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con फुसफुसा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 839

मम (गेहूँ की बीयर) ज्ञा१"१, य-"", श- अम, सभी (याँ के लिए प्रयुक्त शब्द) 111110111: प्रा'. (1 हैं. धीमे बोलना, बुदबुदा) फुसफुसा" पोपले मुंह से खाना; य 111111111.1.1...1710) बुदबुदा., फुसफुसा-हवा, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:

मैं फुसफुसा कर कहती हूँ तािक जेल अिधकारीनसुनसकें। मैं उन्हें संक्षेप में बताती हूँ और लगता है िक वह संतुष्ट हैं मौत की उस कोठरी में रोशनी धीमी है। मैं उन्हें साफसाफ नहीं देख ...

बेनज़ीर भुट्टो, 2013

Fuziyama - Page 31

जब तुम यह कहते तो कि स्टेज पर मेरा काम नीरस होता है, फुसफुसा होता है, तो में चुप रहती हैना तुम अपनी कलम से सवाई नयी फुसफुसा वना देते हो । मैं की भूमिकाएं खेलने पर मजर उठी जाती हूँ।

Bhishm Sahani, 1997

Andhera - Page 53

यह मौन ही मौन में फुसफुसा, "लेलनि-री ।'' और उसकी वडी-वहीं अंत भर जाई है यह दुख नहीं पेस की उलाटता का द्रव था । यह फिर फुसफुसा; "छेलविहारी, तुमने हम पर यया किया है । जाने बनों मेरा मन ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Adhkhaya Fal: - Page 96

सहेली, जभी पेम वने फुसफुसा" के भीतर तो रहीं है । उसका तीन मुलाकातों पुराना दोस्त, उसके कानों में पेम फुसफुसा रहा है । कूल इस तरह (के उसके होठ सहेली के उप: से ३:हींहे गाल को व, को है ...

Anand Harshul, 2009

Aakhiri Kalaam - Page 39

पाले विशेषज्ञ तीखरे विशेषज्ञ का कन्या थामते हुए फुसफुसा, । दोनों की अंत" 'इत् में मिली । अगर कैसे र तीसी विशेषज्ञ फुसफुसा, है 'जो जाप चाहते हैं यह मैं यवारूँगा और जो मैं चाहता ...

Doodh Nath Singh, 2006

Kavitā ke samānāntara - Page 44

इस पकी के शीर्ष पर के लोहा-गी के खंडहर में शहर से आने वाली आये सरसराती हुई ठहर ठहर कर चलती है । उस बडे से छाये हुए दरस' की टहनियों में घुसती है, पतियों को स्पर्श करके फुसफुसा." हुई सी ...

Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1988

Antima bayāna - Page 65

उत्फतराय सकते बरि-सी डाल में फुसफुसा' । "ऐसे और बनों यया? वस, शु. के मेवों ने एक ही जित्ग में प्यारे की जगत पार कर ती!" कुरसीज्ञाह अपनी जबान को धार पर रखकर खुरच हैतिने लगे । नसीवचन्द ...

Mañjula Bhagata, 2001

Jo ghara phūn̐ke - Page 42

जो बहुपकर गुजर रहा है और पकड़ में आता नहीं यह समझदार कहला । जंगल में समझाए फुसफुसा रहे है इन दिनों । ।'कीन इत्र धीरे फुसफुसा रहा है रे पलते सने को और पेश करो गुफा को अदालत सू.

Jñāna Caturvedī, 2006

Triśaṅku aura anya kahāniyām̐

लेकिन शेखर जब भी आता रेंगता हुआ आता और फुसफुसा कर हम बातें करते । वैसे बातें बहुत ही साधारण होती थीं.०० स्कूल की, कालेज की है पर फुसफुसा कर करने में ही वे कुछ विशेष लगती थीं ।

Mannu Bhandari, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «फुसफुसा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino फुसफुसा nel contesto delle seguenti notizie.

चेख़फ़ की कहानी - कमज़ोर

यूलिया वसिल्येव्ना ने फुसफुसा कर कहा। — — लेकिन मैंने यह नोट कर रखा है। अपने दाचा में अन्तोन चेखफ़. © Sputnik. Vladimir Vdovin. अपने दाचा में अन्तोन चेखफ़. — — चलिए…चलिए… ठीक है। कुल सत्ताईस रूबल हुए। — — इकतालिस में से सत्ताईस घटाइए। बाक़ी ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, ott 15»

9 साल के बच्चे ने किया भालू का शिकार, पिता ने …

वह आपस में फुसफुसा कर बात करते हैं। भालू को बुलाने के लिए चारा डालते हैं। कैमरे पर स्माइल करते हुए रीड जमीन पर दो भालूओं को देखता है, जो खाने के लालच में वहां आते हैं। रीड के पीछे खड़ा कोई व्यक्ति उसे निशाना लगाने के लिए गाइड करता है। «दैनिक भास्कर, set 15»

हीरो बनूंगा सोचा न था

कॉर्पोरेट की तरह काम नहीं होता कि बड़े-बड़े शीशे वाले कैबिन हैं और लोग फुसफुसा रहे हैं। हमारे यहां अलग तरीके से तैयारी होती है। सब इकट्ठे हो जाते हैं। कोई नीचे बैठा, मस्ती के मूड में दाल-चावल खा रहा होता है, कोई डॉगी के साथ अधलेटा रहता है। «दैनिक भास्कर, set 15»

'वन रैंक वन पेंशन' पर क्या मंत्रियों को उल्लू बना रहे …

सबके सामने नहीं बता सकते तो कान में ही फुसफुसा दीजिए. जानते हैं, इतना भी क्यों नहीं हो पा रहा है? दरअसल, आईएएस लॉबी (बाबुओं) बहुत चतुराई से उनकी सरकार के दो सूरमा मंत्रियों के कान में जहर घोल रही है. बाबुओं ने रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर को ... «ABP News, set 15»

केजरीवाल नहीं हैं हार्दिक पटेल

लोगों को उम्मीद है कि हार्दिक पटेल एक फुसफुसा पटाखा साबित होंगे, लेकिन वो ये नहीं समझ पा रहे हैं कि उनके सामने 60 हज़ार से अधिक हार्दिक पटेल हैं. वो ख़ुद ही संदेश हैं और संदेशवाहक भी. उन्हें भारी-भरकम बायोडाटा की ज़रूरत नहीं है क्योंकि ... «बीबीसी हिन्दी, ago 15»

सेंट्रल हॉल से : थरूर को सोनिया गांधी की डांट और …

नई दिल्‍ली: संसद में गहमागहमी के बीच दो चीजें सेंट्रल हॉल में चर्चा में रहीं। पहली ये कि सुषमा स्वराज ने अपने ट्वीटर हैंडल से विदेश मंत्री का जिक्र क्यों हटा दिया। लोग इस पर फुसफुसा रहे थे कि कहीं उनकी छुट्टी तो नहीं हो रही या फिर उन्होंने ... «एनडीटीवी खबर, lug 15»

माइकल जैक्‍सन : डांसर नहीं, एक बेमिसाल पॉपस्टार

वह इतनी धीमे बोलते थे कि लगभग फुसफुसा रहे होते थे। कान लगाकर सुनना पड़ता था। बहुत संकोची, बेहद शर्मीला, निपट अनाड़ी। व्यक्तित्व विकास और बाहरी कौशल से उनका वास्ता रहा ही नहीं। वह सदा अनगढ़ हीरा रहा। आज जैक्सन की छठीं पुण्‍यतिथि पर ब्लैक ... «Nai Dunia, giu 15»

क्‍या होती हैं फ्लर्टिंग की निशानियां

कानों में फुसफुसा कर बातें करना, बेहद करीब बैठना और बात करते हुए सामने वाले के आगे तक कर झुक आना ये सब इसी बात की ओर इशारा करता है की सामने वाला फ्लर्ट कर रहा है। शो ऑफ करना: ये फ्लर्टिंग का सबसे क्‍लासिक तरीका है। जब कोई आपके सामने सज ... «Inext Live, giu 15»

रंग भरी मांग

मां-अंजलि फुसफुसा उठी। विचित्र एवं निष्क्रिय मन स्थिति! व्यथाएं व्यथित करती हंै, ज्यादा विचार मत कर मेरी बच्ची, ये हम सब के लिए ठीक है। नीरजा ने उसको अनिर्णय की स्थिति से उबारने का प्रयास करते हुए कहा। अंजलि, राजीव हमारी स्मृत्ति मेें ... «Rajasthan Patrika, mar 15»

सेक्स सर्वे 2015: चीन में बदल गई है सेक्स को लेकर सोच

मा कहती है, ''सेक्स कोई ऐसी चीज नहीं जिसके बारे में हम अब भी फुसफुसा कर बात करें.'' उनका ब्रांड ''पावरफुल'' इससे मिलते-जुलते उच्चारण वाले चीनी शब्द पाओ-फो से आता है जिसका मतलब है, ''हमें प्यार करना चाहिए या नहीं?'' नब्बे के बाद वाली पीढ़ी के ... «आज तक, gen 15»