Significato di "पियाला" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पियाला IN HINDI

पियाला  [piyala]

CHE SIGNIFICA पियाला IN HINDI

definizione di पियाला nel dizionario hindi

Piyaala Pu Pu [0] 'Coppa'. cosa U0-strange Khurdani Piyal A. Masta.-Dadu 0, p.109 Piyala Noun Poon [Hin 0] De 0 'Coppa'.

पियाला पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'प्याला' । उ०—अजब चीज खूरदनी पियाल ए मस्ता ।—दादू०, पृ० १०९ ।
पियाला संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'प्याला' ।

TRADUZIONE DI पियाला

Conosci la traduzione di पियाला in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पियाला verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पियाला» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Piyala
• Traduttore italiano - spagnolo: Piyala
• Traduttore italiano - inglese: Piyala
• hindi: पियाला
• Traduttore italiano - arabo: Piyala
• Traduttore italiano - russo: Piyala
• Traduttore italiano - portoghese: Piyala
• Traduttore italiano - bengalese: Piyala
• Traduttore italiano - francese: Piyala
• Traduttore italiano - malese: Piyala
• Traduttore italiano - tedesco: Piyala
• Traduttore italiano - giapponese: Piyala
• Traduttore italiano - coreano: Piyala
• Traduttore italiano - giavanese: Piyala
• Traduttore italiano - vietnamita: Piyala
• Traduttore italiano - tamil: Piyala
• Traduttore italiano - marathi: Piyala
• Traduttore italiano - turco: Piyala
• Traduttore italiano - italiano: Piyala
• Traduttore italiano - polacco: Piyala
• Traduttore italiano - ucraino: Piyala
• Traduttore italiano - rumeno: Piyala
• Traduttore italiano - greco: Piyala
• Traduttore italiano - afrikaans: Piyala
• Traduttore italiano - svedese: Piyala
• Traduttore italiano - norvegese: Piyala

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पियाला»

Scopri l'uso di पियाला nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पियाला e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hindī bhāshā aura sāhitya ke vikāsa meṃ Gujarāta kā ... - Page 185

कबीर ने अपनी वाणी में 'चुनरी, 'चरखा' तथा 'पियाला' के रूपकों का प्रयोग किया था । गुजरात के सन्त-काव्य में इनका विस्तृत प्रयोग हुआ है । चुनरी बहुधा शरीर का रूपक है । यथाकबीर-कहे कबीर ...

Rāmakumāra Guptā, ‎Omānanda Rūparāma Sārasvata, ‎Ambāśaṅkara Nāgara, 1985

Maiṃ aura merā bhāshā-cintana

जतम=द्धबडा पियाला जिसमें सुराही से शराब उँड़ेली जाती है । साग-रव-जाम से छोटा पियाला । पियाला-च-सहार से छोटा पियाला । उदर ------ल्लायरी में इनके प्रयोग'जया हालत हो गई है एक साका ...

Ambāprasāda Sumana, 1994

Pushkariṇi: Khaṛi bolī kī kavitā kā Pratinidhi Saṅkalana

पी प्रेम-पियाला भर-भर कर भी राधा-माधव लगल-चरन-रस का अपने को मल बना हैं पी प्रेम-पियाला भर-भर कर कुछ इस मैं का भी देख मजा । यह वह है है जिस के गौने से और ध्यान छुट जाता है हैं अपने में ...

Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1959

The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 213

२ पूल आप पियाला सार है जिसे गोलाई निरी नजरि करे । अंमृत का बपारी होरी । तौ क्या मद छोछे भाव धरे ।। ३ गुर की सावी य२ब बान । पीया हीं परिधान भया । दर दरसन का सेवग होवे । तौ मृकति बैक करे ...

Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

Bhāratēndu-grantāvalī: Bhāratēndu Śrīhariścandrajī kē ... - Volume 2

पी प्रेम-पियाला भर भर कर कुछ इस मैं का भी देख मथ 1: यह वह मैं है जिसका कि नशा जब अक्षरों में दा जाता है । मैंखाना काबा बुतखाना सब एकी सा दिखलाता है है. हुशियार समझता अपने को जग ...

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Braj Ratan Das

Hindī kī khyāla lāvanī paramparā - Page 169

पी प्रेम पियाला भर भर कर, कुछ इस मय का भी देख मषा 1: ( 2 ) यह वह मय है जिसका कि नशा जब आँखों में छा जाता है । मैंखाना काबा बुतखाना-सब एकी-सा दिखलाता है [: हुशियार समझता अपने को जग ...

Ramnarayan Agrawal, 1987

Bharat Ki Bhasha-Samasya

सूफी कवियों के रंग में भारतेन्दु खडी बोली की कितनी सरस कल कर सकते थे, इसका सबूत इन पंक्तियों में मिलेगाश्री राधा-माधव जुगल चरन रस का अपने को मस्त बना है पी प्रेम पियाला भर भर कर ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Bhasha Aur Samaj:

पी प्रेम पियाला भर-भर कर कुछ हस मैं का भी देख मजा । यह वह मैं है जिसके पीने से और धात छूट जाता है । अपने में औ दिलवर में फिर कुछ भेद नहीं दिखलाता है । इसके सुरूर से मस्त हरदम अपने को ...

Ramvilas Sharma, 2002

Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...

... रे | बिरहनि रहै मीत दुख भला सासु ननद लावै गादी रे हैं न म इक भिई ( . रई , इम्तमालिया सोइ सीचिया जिन पिया पियाला प्रेम है | गई , है नहोय ओरि बतलाने कैसे बसी संसारी रे ईई पकाय , बाग.

Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

Kanhāvata

पीउ पियाला प्रीति अगारी । मिलि पूमैं तन डोल खुमारी 1: धाइ परी हीं पेम बस, जिन हत्या यह लेहि । के सो परान पुष्टि के, पीउ पियाला देहि 1: २०८१।नी के प्र० ज० का पाठ : धाइ-धात्री-धाइ, ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1981

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पियाला»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पियाला nel contesto delle seguenti notizie.

बुवाई के मौसम में भी सूखे पड़े हैं रजवाहे

जागरण संवाददाता, बल्लभगढ़: रबी की फसल गेहूं की बुवाई का मौसम आधा बीत चुका है। लेकिन अभी तक ¨सचाई विभाग ने बल्लभगढ़-पियाला रजवाहा की सफाई तक नहीं कराई है। इस रजवाहे से आधा दर्जन गांवों के खेतों की ¨सचाई की जाती है। हर वर्ष गेहूं की बुवाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दो स्त्रियों की जिंदगी का कर्ज है मुझ पर: राजेंद्र …

राजेंद्र का मौन कहता है कि पिला दे ओक से साकी, जो हमसे नफरत है/ पियाला गर नहीं देता, न दे, शराब तो दे. और मन्नू का हाल यह है कि न पूछा जाए है उससे, न बोला जाए है हमसे. उनसे राजेंद्र की बेवफाइयों और बेदिली के बारे में सवाल करें तो कहती हैं कि ... «आज तक, ott 13»