Significato di "रुद्ध" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI रुद्ध IN HINDI

रुद्ध  [rud'dha]

CHE SIGNIFICA रुद्ध IN HINDI

definizione di रुद्ध nel dizionario hindi

Rudd VS [NO] 1. Chi è stato circondato da nessuno Il cerchio Accaduto. Pausa. 2. Veshtit. Coperto. A- Tim. Soahy stream of Yamuna Gang che scorre Rowdy Route - Proprietario Ramkrishna (parola 0). (B) Iracondo contro il serpente del serpente, Kari-Girardhar (parola 0). 3. In cui qualcosa è bloccato o intrappolato Sono stato La Muda. Spento. 4. La cui velocità è stata tolta dalla malattia. Yo0-Rudhakandh = La gola di Jasika è stata bloccata. Amore che Incapace di parlare a causa di movimenti emotivi Ruddhsutr. Rudvakktra = Faccia coperta Chi ha un cannone a bocca

रुद्ध वि० [सं०] १. जो किसी से घेरकर रोका गया हो । घेरा हुआ । रोका हुआ । २. वेष्टित । आवृत । उ०— (क) तिमि सोहै यमुना की धारा । गंग प्रवाह रुद्ध परिचारा ।—स्वामी रामकृष्ण (शब्द०) । (ख) रुद्ध सर्प से क्रुद्ध हिये मागर्ध विद्ध करि ।—गिरधर (शब्द०) । ३. जिसमें कोई चीज अड़ या फँस गई हो । मुँदा हुआ । बंद । ४. जिसकी गति रोग ली गई हो । यौ०—रुद्धकंठ=जसिका गला रुंध गया हो । जो प्रेम आदि मनोवेगों के कारण बोलने में असमर्थ हो । रुद्धसूत्र । रुद्धवक्त्र= ढके हुए मुखवाला । जिसने मुँह तोप रखा हो ।

TRADUZIONE DI रुद्ध

Conosci la traduzione di रुद्ध in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di रुद्ध verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रुद्ध» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 锁定
• Traduttore italiano - spagnolo: Bloqueado
• Traduttore italiano - inglese: Locked
• hindi: रुद्ध
• Traduttore italiano - arabo: مغلق
• Traduttore italiano - russo: запертый
• Traduttore italiano - portoghese: trancado
• Traduttore italiano - bengalese: লক
• Traduttore italiano - francese: fermé
• Traduttore italiano - malese: dikunci
• Traduttore italiano - tedesco: verschlossen
• Traduttore italiano - giapponese: ロック
• Traduttore italiano - coreano: 잠금
• Traduttore italiano - giavanese: Rugged
• Traduttore italiano - vietnamita: khóa lại
• Traduttore italiano - tamil: பூட்டிய
• Traduttore italiano - marathi: लॉक
• Traduttore italiano - turco: kilitli
• Traduttore italiano - italiano: bloccato
• Traduttore italiano - polacco: zamknięty
• Traduttore italiano - ucraino: замкнений
• Traduttore italiano - rumeno: blocat
• Traduttore italiano - greco: κλειδωμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: gesluit
• Traduttore italiano - svedese: låst
• Traduttore italiano - norvegese: låst

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «रुद्ध»

Scopri l'uso di रुद्ध nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रुद्ध e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

उसमें साममें न हो तो अन्य वाक्य का त्याग करके एकतान प्रणव ( अर्धमात्रा ) मात्र मन में उच्चारण करते हुए पहले पहल रुद्ध भावकों लाना चाहिए । इसमें वाक्य का स्थान जो जबड़ा है वह मानो ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Rāshṭrīya kavitāeṃ

टूटी हैं मिजरायें, युगलांगुलियां ये मेरी ऐसी हैं, कंठ रुका जाता है महान" का गीत रुद्ध होता है आग लगेगी क्षण में, अमल में अब क्षुब्ध युध्द होता है, झाड़ और अंखाड़ "व्याप्त हैं इस ...

Nareśacandra Caturvedī, ‎Upendra, 1986

Rasakhāna, kāvya aura ālocanā

रसमय, रूशझरिइका जिना-स्न अच्छा महान है सदा एझरन रुद्ध औह प्रेम भी रसखान ईई जाते उपजाई प्रेम्श्शोह बीजकहावतर्वमि| जामें उपजाई प्रेम ओह कैब कहावत मेहर (ई देयतिसख अक दिवयरस, पक निकर ...

Vrajabhūshaṇa Sāvaliyā, 1996

Yājñavalkyasmr̥tih̤

... वसादयो मेम्बर न भवन्ति है पहथाइते मार्ग खुनंहालादिक्ति स्पुषा अधि रायो सोम्र्शशुभिर्मारुतेन च शुद्धपन्ति है दिवा तु धाशिभिऔरुतेन च ० पु९४ मैं बको तथा के का मुख रुद्ध होता ...

Yājñavalkya, ‎Vijñāneśvara, ‎Ganga Sagar Rai, 1998

Chåayåavåadottara Hindåi kavitåa: rasa-nikasha para

सावधान, मेरी वीणा में चिनगारियाँ आन बैठी हैं : टूटी हैं मिजराबे युग लांगुलियाँ ये मेरी ऐसी हैं : कष्ट रुका जाता है, महान' का गीत रुद्ध होता है है आग लगेगी क्षण में हृत्तल में अब ...

ôRshikumåara Caturvedåi, 1982

Pyāsā nirjhara

रुद्ध रब विक्षुब्ध मबोम-साक-नाद-भुज/ज्ञान 1 निबचेतन के कमठ-पीठ पर पश्चात शिव ने किया है फुट पडी विसाल-विन्दु से ज्योति, जगा सोया दिश ; द्वन्द-ब-रत हुए शिवा-शिव, क्रिया ...

Narendra Śarmā, 1964

Pali-Hindi Kosh

(रु-जा, रुद्ध) । रुप कृदन्त, रुष्ट । बम, कृदन्त, गोता हुआ, चिंल्लाता हुआ । व नदु०, किमी जानबरका शब्द : आता क्रिया, रोता है । (रुद गोल रुत, रुदन रुदमान, रुहित्वा) : रुदम्मुख, वि०, अश्रु-मुख ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Sāṅkhyatattvakaumudī

... समाज के साक्षात्कारकाल में यह जाना जाता है कि बाह्य-क्रिया-हेड ओ ज्ञान है वह इन्तियस्थित अस्मिता का च-य (यच-विकार) मनिहै है अस्मिता को रुद्ध करने पर बासन रुद्ध हो जाता है और ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Mrichchhakatika Of Sudraka

य: --=जो, गोपालदास अह अहीर का लड़का, रुद्ध:--टायन्दी था, सा द्या वहा नरपतिहृदयंवा-राजा के हृदय को, च व और, बन्धनं द्वा-द बन्धन को, अपि व भी, समं व एक साथ, जित्वा की तोड़ कर, व्रजति---८जा ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

मधुकोश यनिथविसर्पमा९---जपेन रुद्ध इत्यादि । ककेनेति स्वदेगुश्रीतेन, पवन: स्वहेतुकृपिता, तेन कफमारुतजत्वमरयोपपन्नं जात । जित्वा तं बहुधा कफमिति कफन [वरत" । रम वेति दूबवित्वेलरेर ...

Narendranath Shastri, 2009

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «रुद्ध»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino रुद्ध nel contesto delle seguenti notizie.

सीताराम नाम जप महायज्ञ | ग्राम खाकरोन में धसान …

64 कुंडीय यज्ञ में 704 यजमान आहुति देते हुए। 200 मंडली सीताराम नाम का जाप करती हुई। रोजाना 5,000 श्रद्धालुओं का भंडारा। 4 से 5 बजे रुद्ध अभिषेक, इसके बाद हवन। मथुरा से आए टेंट की विशेष सजावट। नरयावली और सुरखी के 60 गांवों के हजारों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जिंदगी के आखिरी पलों में अधिकांश लोग ऐसी …

दर्द से कराहते लगभग अंतिम श्वास छोड़ते हुए लाला जी ने बड़ी ताकत लगाकर रुद्ध कण्ठ से शब्द निकालते हुए कहा- अरे मूर्खो मेरा तो बचना मुश्किल है अभी एक मिनट भी जी पाऊंगा कि नहीं। अरे मैंने तो मरना ही है,परंतु तुम तीनों के तीनों मेरे पास ... «पंजाब केसरी, nov 15»

आग से गिरी छत, तांत्रिक की मौत

ग्रामीणों ने घटना की सूचना कोतवाल रुद्ध कुमार ¨सह को दी लेकिन मोहर्रम होने के कारण घटनास्थल पर पुलिस नहीं जा सकी। परिजनों ने मलबे से तांत्रिक का शव निकालकर शमशान ले जाकर अंतिम संस्कार कर दिया। हालांकि आग की सूचना पाकर फायर बिग्रेड ... «दैनिक जागरण, ott 15»

आसान बनाया क्रियायोग का मार्ग

प्राण और अपान दोनों की गति को रुद्ध कर प्राणशक्ति पर नियंत्रण प्राप्त कर लेता है। दुनिया में सबसे अधिक बिकने वाली आध्यात्मिक आत्मकथा च्योगी कथामृतज् (ऑटोबायोग्राफी ऑफ ए योगी) में लेखक परमहंस योगानंद ने क्रियायोग के संबंध में ... «दैनिक जागरण, ott 15»

नेपाल के भूकंप से वैज्ञानिक अचंभित नहीं!

रेविलियस का कहना है कि इंफ्रास्ट्रक्चर की कमी और कमजोरी के कारण नेपाल जैसे थल-रुद्ध देश में ऐसे भूंकपों के नतीजों के बहुत भयावह होने की क्षमता बढ़ जाती है. जनसंख्या-घनत्व में बढ़ोतरी : बर्कले स्थित कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के ... «प्रभात खबर, apr 15»

भोलेनाथ के जलाभिषेक को रवाना कांवरिया

यहां स्नान आदि कर कांवर में जल भरकर भगवान रुद्ध का जलाभिषेक करने के लिए कांवरिया लखीमपुर खीरी स्थित गोला गोकर्णनाथ के लिए रवाना हुए। भोले बाबा कमेटी के अध्यक्ष प्रमोद दुबे ने बताया कि होली के बाद चैत्र मास की एकादशी व तेरस को ... «अमर उजाला, mar 15»

सिनेमा : राजनीतिक फिल्मों की विदा वेला

भारतीय राष्ट्र-राज्य पर प्रभुत्व बनाने के लिए नवउदारवादी विचारधारा के लिए यह अनिवार्य था कि वह वैकल्पिक राजनीति की तमाम संभावनाओं को रुद्ध कर दे। इसलिए वैकल्पिक सिनेमा का गला घोंट दिया गया। इसी नवउदारवाद प्रायोजित सांस्कृतिक ... «Jansatta, dic 14»