Significato di "रूख" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI रूख IN HINDI

रूख  [rukha]

CHE SIGNIFICA रूख IN HINDI

definizione di रूख nel dizionario hindi

Stance 1 Noun Pond [[Root or Tree], Prof. Rukha] Albero. Albero. A- (A) soprattutto il ritmo, questo frutto del nettare è tutto Vedere Roop Sarwar Ka Gaia Piyas and Hunger. -Gayasi (parola 0). (B) Rukh Kalpatra Sagar Khara Poi leggi la principessa della foresta .- Basilico (parola 0). (C) Alla ricerca di Forest Mountain Ferry House Gau ँ. Wuzho dumuam per stand A, ko kahai na piye nuin .- Sur (parola 0). Rukh 2 v 0 [Nessuna corda, sì 0 arricciata] Dare 0 'Curt'.

रूख १ संज्ञा पुं० [सं० रूक्ष या वृक्ष, प्रा० रुक्ख] पेड़ । वृक्ष । उ०—(क) ऊपर ताल वहूँ दिस अमृत फल सब रूख । देखि रूप सरवर कै गा पियास औ भूख ।—जायसी (शब्द०) । (ख) रूख कलपतरु सागर खारा । तोहे पठए वन राजकुमारा ।— तुलसी (शब्द०) । (ग) वन डोंगर ढूँढत फिरी घर मारग तजि गाउँ । वूझो द्रुम प्रति रूख ए, कोउ कहै न पिय को नाउँ ।— सूर (शब्द०) ।
रूख २ वि० [सं० रूक्ष, हिं० रूखा] दे० 'रूखा' ।

TRADUZIONE DI रूख

Conosci la traduzione di रूख in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di रूख verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रूख» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 途径
• Traduttore italiano - spagnolo: enfoque
• Traduttore italiano - inglese: Approach
• hindi: रूख
• Traduttore italiano - arabo: مقاربة
• Traduttore italiano - russo: подход
• Traduttore italiano - portoghese: aproximação
• Traduttore italiano - bengalese: প্রবণতা
• Traduttore italiano - francese: approche
• Traduttore italiano - malese: trend
• Traduttore italiano - tedesco: Ansatz
• Traduttore italiano - giapponese: アプローチ
• Traduttore italiano - coreano: 접근
• Traduttore italiano - giavanese: Trend
• Traduttore italiano - vietnamita: Phương pháp tiếp cận
• Traduttore italiano - tamil: போக்கு
• Traduttore italiano - marathi: स्थिती
• Traduttore italiano - turco: eğilim
• Traduttore italiano - italiano: approccio
• Traduttore italiano - polacco: podejście
• Traduttore italiano - ucraino: підхід
• Traduttore italiano - rumeno: abordare
• Traduttore italiano - greco: προσέγγιση
• Traduttore italiano - afrikaans: benadering
• Traduttore italiano - svedese: tillvägagångssätt
• Traduttore italiano - norvegese: tilnærming

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «रूख»

Scopri l'uso di रूख nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रूख e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New ladies' health guide - Page 61

इससे बाल रूख अगेंर देसेनक हो जात हैं । बालो को स्वरथ रखने के लिए उनको बाहरी देखभाल काना और शारीरिक रूप से स्वरथ होना अबिश्यक है । क्योकि स्वास्थ्य के _खराब होने अथवा मस्तिष्क ...

Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012

Ghumta Hua Aina - Page 127

सिरी. पाद. से. निकलना. चाहता. है. ये. दरिया. रूख. बदलना. चाहता. है. हमारा देश भी अजीबो-गरीब देश है । शायद अपने दिदिधताओं के कारण ही यह एमरी दुनिया के आकर्षण का केद है । पहले तो ...

Rajnarayan Mishr, 2008

Lalla Rookh, etc - Page xiii

“being delayed for some time at a town on the shores of the Caspian, he was lucky enough to be able to amuse himself with a copy of Lalla Rookh, which a Persian had lent him.” Of the description of Balbec, in “Paradise and the Peri,” Mr.

Thomas Moore, 1856

The Poetical Works of Thomas Moore: Lalla Rookh - Page 11

Thomas Moore. tastes of the day, that all the cooks and poets of Delhi stood in awe of him. His political conduct and opinions were founded upon that line of Sadi, — " Should the Prince at noon-day say, It is night, declare that you behold the ...

Thomas Moore, 1841

Lalla Rookh. The Twopenny post-bag - Page 1

Thomas Moore. LALLA ROOKH, AN ORIENTAL ROMANCE. VOL. [1. ; 2076022 LALLA ROOKH. Tm: singular placidity with which FADLADEEN had listened, LETTER.

Thomas Moore, 1820

Lalla Rookh, an oriental romance ... Twentieth edition. ... - Page 99

Thomas Moore. WHosE are the gilded tents that crowd the way, Where all was waste and silent yesterday? This City of War, which, in a few short hours, Hath sprung up here", as if the magic powers Of Him who, in the twinkling of a star, Built.

Thomas Moore, 1842

Lalla Rookh ... A new edition. (Illustrated with ... - Page 7

Thomas Moore, Richard Westall. gave orders for the minstrel to be forthwith introduced into the presence. The Princess, who had once in her life seen a poet from behind the screens of gauze in her Father's hall, and had conceived from that ...

Thomas Moore, ‎Richard Westall, 1842

Pearls of the East; or, Beauties from Lalla Rookh [by T. ...

As Lalla Rookh journeyed between her father's court and the delightful valley of Cashmere, where she was to meet, for the first time, her future husband ; the cavalcade by which she was attended turned off from the high road, at evening, or in ...

Marie Françoise C.D. Corbaux, 1837

The Poetical Works of Thomas Moore: Lalla Rookh ; ... - Page 297

Thomas Moore. Thy friendship, which, o'er all beneath Its shadow, rain'd down dews of death* ; — Thy Oligarchy's Book of Gold, Clos'd against humble Virtue's namef, But open'd wide for slaves who sold Their native land to thee and shame J ...

Thomas Moore, 1841

Lalla Rookh an Oriental Romance - Page 51

Thomas Moore. Now, through the Haram chambers, moving lights And busy shapes proclaim the toilet's rites ; —From room to room the ready handmaids hie, Some skill'd to wreath the turban tastefully, Or hang the veil, in negligence of shade, ...

Thomas Moore, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «रूख»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino रूख nel contesto delle seguenti notizie.

कमजोर वैश्विक रूख और मांग में कमी के चलते सोना …

नयी दिल्ली: वैश्विक मंदी के बीच फुटकर और आभूषण निर्माताओं की मांग कमजोर पड़ने से समीक्षाधीन सप्ताह के दौरान दिल्ली सर्राफा बाजार में सोने चांदी की कीमतों में गिरावट का रूख जारी रहा और भाव हानि के साथ बंद हुए। बाजार सूत्रों के ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

चना कुछ नरम, मुनाफावसूली का असर, हाजिर में गिरावट …

जिस प्रकार से दिवाली के बाद भी चने की कीमतों में तेजी का रूख बना रहा था, उसमें हालांकि गुरूवार को वायदा बाजार एनसीडीईएक्स में कुछ नरमी आ गयी थी, किन्तु बहुत ज्यादा गिरावट नही आ सकी थी, क्योकि बाजार दोपहर बाद लगभग संभलता हुआ नजर आया ... «Market Times Tv, nov 15»

चीनी: ताजा उठाव बढ़ने से बना मजबूत रूख, कम उत्पादन …

जिस प्रकार से पिछले माह की शुरूआत से लेकर दिवाली मांग तक चीनी की कीमतों में मजबूती का रूख बना था, उसके बाद त्योहारी मांग समाप्त होते ही भावों में कुछ नरमी आयी थी। जानकारों का मानना है कि चीनी में तेजी अब आगे इसके कम उत्पादन के साथ ... «Market Times Tv, nov 15»

सरकार का रूख नहीं बदला तो अंबाला का विधायक व …

जागरण संवाददाता, अंबाला : वन रैंक वन पेंशन (ओआरओपी) के मुद्दे पर रविवार को रिटायर्ड सैनिकों व सैन्य अधिकारियों ने केंद्र सरकार को खूब खरी खोटी सुनाई। कोस रहे वक्ताओं ने कहा कि बीजेपी को पहले दिल्ली व बिहार ने आइना दिखा दिया है। «दैनिक जागरण, nov 15»

सरसों में ज्यादा गिरावट के नही आसार, उपलब्ध्ता …

जिस प्रकार से बीच-बीच में कुछ बिकवाली और हाजिर में उठाव कमजोर होने से सरसों की कीमतों में गिरावट आ रही है, इसी प्रकार से भले ही कुछ दिन और बाजार में कारोबारी रूख बना रह सकता है लेकिन जानकार नयी फसल आने तक इसमें लम्बी गिरावट आने के ... «Market Times Tv, nov 15»

दीपावली बाद घाट की तरफ करेगा रूख निगम

गया। प्रकाश पर्व दीपावली को लेकर एक ओर जहां शहरवासी अपनी-अपनी तरफ से साफ-सफाई करा रहे हैं। वहीं नगर निगम दुकान, घर आदि से निकल रहे कूड़े कचरे के अंबार को ठिकाने लगाने में शहर को साफ सुथरा रखने में लगा है। इसको लेकर फिलहाल छठ पर्व को लेकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चने में अच्छी लिवाली से तेजी का रूख कायम, गिरावट …

पिछले कुछ दिनों से अच्छी लिवाली के चलते चने की कीमतों में तेजी का रूख बरकरार बना हुआ है। जिस प्रकार से सोमवार को इसके भावों में लिवाली का समर्थन अच्छा मिलने से इसके तेजी का रूख बना रहा, जानकार कारोबारियों का कहना है कि चने की ... «Market Times Tv, nov 15»

हार्दिक ने फोन टैपिंग के खिलाफ उच्च न्यायालय का …

पटले आरक्षण आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल ने पुलिस द्वारा अपना और अपने साथियों के फोन कॉल इंटरसेप्ट किए जाने को चुनौती देते हुए आज गुजरात उच्च न्यायालय का रूख किया तथा इस मामले में स्वतंत्र जांच की मांग की। हार्दिक की याचिका में कहा ... «Jansatta, ott 15»

फेडरल रिजर्व की बैठक से पहले बाजार में सतर्क रूख …

मुंबई : देश के शेयर बाजारों में लगातार दूसरे दिन गिरावट दर्ज की गयी और कारोबारियों ने सतर्कता का रूख अपनाए रखा। आज बंबई शेयर बाजार का संवेदी सूचकांक 109 अंक गिरकर करीब दो सप्ताह के निम्न स्तर 27,253.44 अंक पर बंद हुआ। अमेरिकी फेडरल रिजर्व ... «Zee News हिन्दी, ott 15»

गेंदबाजों के रोटेशन में धोनी ने लचीला रूख नहीं …

नई दिल्ली: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ निर्णायक पांचवें एक दिवसीय क्रिकेट मैच में भारतीय गेंदबाजों के रोटेशन को लेकर कप्तान महेंद्र सिंह धोनी के रवैये की आलोचना करते हुए पूर्व कप्तान सुनील गावस्कर ने कहा कि उनका रूख लचीला नहीं था. «ABP News, ott 15»