Significato di "रुठाना" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI रुठाना IN HINDI

रुठाना  [ruthana]

CHE SIGNIFICA रुठाना IN HINDI

definizione di रुठाना nel dizionario hindi

Rathna K. 0 0 [Suggerimento 0 Amore di Ruthna] A qualcuno Incite. Per infastidito. A-Manu non dovrà Kare Giving Ruthai Ruthai Kautuk Laguo Pyao Priya Khizhu Rishavti I-Bihari (parola 0).

रुठाना क्रि० स० [हिं० रुठना का प्रे० रुप] किसी को रुठने में प्रवृत्त करना । नाराज करना । उ०— मनु न मनावन कौ करै देत रुठाइ रुठाइ । कौतुक लाग्यौ प्यौ प्रिया खिझहू रिझवति आय ।—बिहारी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI रुठाना

Conosci la traduzione di रुठाना in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di रुठाना verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रुठाना» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 鲁塔纳
• Traduttore italiano - spagnolo: Rutana
• Traduttore italiano - inglese: Rutana
• hindi: रुठाना
• Traduttore italiano - arabo: روتانا
• Traduttore italiano - russo: Рутана
• Traduttore italiano - portoghese: Rutana
• Traduttore italiano - bengalese: Rutana
• Traduttore italiano - francese: Rutana
• Traduttore italiano - malese: Rutana
• Traduttore italiano - tedesco: Rutana
• Traduttore italiano - giapponese: Rutana
• Traduttore italiano - coreano: Rutana
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo nangis
• Traduttore italiano - vietnamita: Rutana
• Traduttore italiano - tamil: Rutana
• Traduttore italiano - marathi: Rutana
• Traduttore italiano - turco: Rutana
• Traduttore italiano - italiano: Rutana
• Traduttore italiano - polacco: Rutana
• Traduttore italiano - ucraino: Рутана
• Traduttore italiano - rumeno: Rutana
• Traduttore italiano - greco: Ρουτάνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Rutana
• Traduttore italiano - svedese: Rutana
• Traduttore italiano - norvegese: Rutana

6 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «रुठाना»

Scopri l'uso di रुठाना nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रुठाना e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hindī dhātukośa

रूठ-ना-य (रूम-रुष्ट) क्रि० स० रुठाना । प्रे० रुठवाना : रूस-ना-स्था (रूसेवारोष.१) ध्याना र-क-ना-स्था (रेंकेसरो१अव्यमते संदे 1) रेंग-ना-प, परिगणना प्रे० रंगाना । रेंगवाना : रेत-ना-व (रेती से ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Hindī-sāhitya-ratnākara: Gyāraha prācīna kaviyoṃ kā ...

राणा रूठता है तो रूठे पर वे सविलिया को रुठाना नहीं चाहती । उसे तो उन्हें वर रूप में पाना है इसीलिए राणा से वे स्पष्ट कहती हैं-मेरे राणा जी मैं गोविन्द गुण गाना । राजारूशेनगरी रहै ...

V. K. Jain, 1955

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

जाम; पाव रुठाना- जि. त्र. नाराज कसी; नाखूष करणी रुत-- औ, ऋतु; मोम. रुतबा- पु: ( अ. ] १० पदवी; झा; य. २ प्रतिष्ठा; मान. रुपय- अष्ट अ. खाल; अकल. रूपसी--. औ. मुंदरी. रुपहला-- वि. रुपेरी. रुप-, वि. [ आ ] एकच.

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Hindī-Gujarātī kośa

... रोगी [लागेल: यदि विम] कशामां प्रवृत्त थयेलु-रुठ पूँ० छोर गुल्ली आना अ०क्रि० 'रूठना'; रूम रुठाना स०क्रि० रूठवहुं: नाराज कफ रुतबा पुरे.] होते पद की प्रतिष्ठा रुदन पूँ० [सं-] रोते ते रुद्ध ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Brajabhasha Sura-kosa

[ हि. खिझाना ] (बहाया ( है ), परेशानकिया( है ) । अ-कहा करों हरि बहुत लिब । सहि नहि सकी, रिस ही रिस भरि गई, बहाँ लिझाना---(, स. [ ( खिझना ] चिपका, रुठाना, भेदना है संक्रांति : दोठ कन्हाई-३७७ : कक ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...

रुठाना-सक० [अक० रूठना] मरज करना । रुविज--वि० [ सं० ] सनकारता य, बजत, हुआ । रन-क-लीव-तु' । पुकासं०] पक्षियों क, शब्द । शब्द, धवनि । कांति, चमक । र-तबा-य-हुं" [ अ० ] ओहदा, पद है ज्ञा७जत । रुदन-पु." रोना ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964