Significato di "शिद्दत" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI शिद्दत IN HINDI

शिद्दत  [siddata]

CHE SIGNIFICA शिद्दत IN HINDI

definizione di शिद्दत nel dizionario hindi

Shindat Noun Female 0 [A] 1. Veloce. L'enfasi. Ferocia. Irruenza. 2. Intensivo. Atroce. Ad esempio, calore di calore o febbre. 3. Difficoltà (fino a 0). 4. Suffer. Problema (a 0)

शिद्दत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. तेजी । जोर । उग्रता । प्रचंडता । २. अधिकता । ज्यादती । जैसे,—शिद्दत की गरमी या बुखार । ३. कठिनाई (को०) । ४. कष्ट । तकलीफ (को०) ।

TRADUZIONE DI शिद्दत

Conosci la traduzione di शिद्दत in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di शिद्दत verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «शिद्दत» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 非常
• Traduttore italiano - spagnolo: fuertemente
• Traduttore italiano - inglese: Strongly
• hindi: शिद्दत
• Traduttore italiano - arabo: بقوة
• Traduttore italiano - russo: сильно
• Traduttore italiano - portoghese: fortemente
• Traduttore italiano - bengalese: প্রবলতা
• Traduttore italiano - francese: fortement
• Traduttore italiano - malese: Intensiti
• Traduttore italiano - tedesco: stark
• Traduttore italiano - giapponese: 強く
• Traduttore italiano - coreano: 강하게
• Traduttore italiano - giavanese: kakiyatan
• Traduttore italiano - vietnamita: mạnh mẽ
• Traduttore italiano - tamil: தீவிரம்
• Traduttore italiano - marathi: तीव्रता
• Traduttore italiano - turco: ŞİDDET
• Traduttore italiano - italiano: fortemente
• Traduttore italiano - polacco: mocno
• Traduttore italiano - ucraino: сильно
• Traduttore italiano - rumeno: tare
• Traduttore italiano - greco: δυνατά
• Traduttore italiano - afrikaans: sterk
• Traduttore italiano - svedese: starkt
• Traduttore italiano - norvegese: sterkt

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «शिद्दत»

Scopri l'uso di शिद्दत nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con शिद्दत e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pratinidhi Kavitayen (P.S): - Page 39

ऐसा न हो कि लया बदन की सजा बने जी पुल वा, हवा की उबर से भर न जाए इस सीफ से तो साथ निभाने के हक में है खोकर मुझे ये लड़की कहीं दुख है मर न जाए शिद्दत बई नफरतों में भरा जिसने सांय एनी ...

Parveen Shakir, 2006

Madhya Bharat ke Pahaadi Elake - Page 188

आत जित जाए की हैं प्यादा नहीं होनी चाहिए । अत पित्त दो इंच तो यत्म ऊंचाई का साधी, पोप: के शिकार के लिए वस प-हैया । हथिनी सर्वश्रेष्ट शिकारी जानवर तब छोती हैं, रब यह सही शिद्दत पो, ...

Capt. K. Forith, 2008

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 85

छोड़ना शायद हर दरवाजे के लिए यल अलग दबाव, या स्व, या ध्यान की शिद्दत हर क्षण किसी हैं-नियत योजना के गुताबिल बदलती रहती हो । शोधित कि अगर सहीं सोच रहा हूँ तो शायद ही किसी भी ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

निरुपमा इस वाक्य से शुरू करते हैं : ''लखनऊ में शिद्दत की गरमी पड़ रही है ।" किन्तु इस शिद्दत के बाद तरु-लता-गुल्म, पृथ्वी, जाना आदि शब्द आकर नफासत का साँचा तोड़ देते है । चमेली के ...

Ram Bilas Sharma, 2009

मेरे साक्षात्कार - Page 87

अमृता-मुझे लगता है, जब अहसास की शिद्दत एक चुकते पर खडी हो इजहार-ते हैं, तो के संकेत ... जम जाती है, तो उसकी शिद्दत को [झेलने के कुछ संकेत से, अपना मेरे सासास्कार : अमृता प्रीतम / 87.

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - Page 197

कि चंद्रा जी लेखिका हैं है कहानियां लिखती हैं है लेकिन लेखन तो गौर ठीक ही है, पर डिस्कस बनी शिद्दत और तल्ललिता से करती हैं ।' 'शिद्दत की कोई और दिशा भी है ?' राकेश ने सारी बोम के ...

Kamleshwar, 1992

Hindī avyaya śabdoṃ kā bhāshāśāstriya adhyayana

गौवासी १५८ ७ 'शिताबी सेती आय दरिया किनार' : शिद्दत से क्रिधि० ( अर० शिद्दत-मधि. से ) 'जोर से, तेजी से'-, कय, ६१ ८ 'शराब का. लती आदमी जिस अह कल-रिया की तरफ से गुजरने पर उसके भीतर घुस जाने ...

Jayanārāyaṇa Tivārī, 1980

Subhāna terī qudarata - Page 131

''जानता है लेकिन अगर मैं जिदगी में शिद्दत का कायल हूं, अगर सेरी देह जागृत है तो क्या मैं झूठ बोलूँ ?" "तुम्हारी शिद्दत या देह के बारे में उसने पूछा था र' र 'नही" . . है हैं, ''फिर उसे बताने ...

Śubhā Varmā, 1987

Aśka 75 - Volume 1 - Page 27

उसकी उदास मुस्कान, उसकी उन्मन दृष्टि, उसके पीले मुख, उसके शरीर के एकाएक अंग को उसी शिद्दत से चाहता है, जिस शिद्दत से उसने उसे उस दिन चाहा था जब वह अपनी भावी पत्नी को देखने बस्ती ...

Upendranātha Aśka, 1986

Kāmāyanī: Kāmāyanīkāra racanā jagata aura pratyaya

जिस शिद्दत से घनानंद 'स्वतन्त्र' में रात दिन बिना सुजान के जो दुख चल रहे थे' उसी शिद्दत से पंत 'यन्धि' में और प्रसाद 'आँसू' में जैल रहे थे । १ . जो हु:-' आह हों घन आनन्द रात दिना बिनु जान ...

Jai Shankar Prasad, ‎Surendra, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «शिद्दत»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino शिद्दत nel contesto delle seguenti notizie.

जावेद-शबाना ने किया प्ले, दो रोशन ख्याल और आजाद …

इसमें जावेद अख्तर ने कैफी साहब और शबाना आज़मी ने शौकत आज़मी का किरदार सादे अंदाज़ में पूरी शिद्दत जीवंत कर दिया। इसे लिखा जावेद अख्तर ने है और निर्देशित किया रमेश तलवार ने। घनीभूत होती पीड़ा और मोहब्बत दो कुर्सी, दो टेबल, सुविचारित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जन्मदिन पर शिद्दत से याद आईं इंदिरा

सिद्धार्थनगर : देश की पहली महिला प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी गुरुवार को जन्मदिन के मौके पर शिद्दत से याद की गईं। कांग्रेस पार्टी ने इसे लेकर बैठकें आयोजित की। सभाएं की और आइरन लेडी के व्यक्तित्व व कृतित्व पर चर्चा किया। जिला कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, nov 15»

उदयपुर में फिल्म जीना इसी का नाम है की शूटिंग

उदयपुर. टेलेंट एेसी चीज है, जो आपको कहीं भी पहुंचा सकती है। फिर आप जो करना चाहते हैं, उसके लिए शिद्दत होनी चाहिए। मैं हमेशा से ही एक्टिंग करना चाहता था। इसके लिए शिद्दत से मेहनत कर रहा था। फिल्म 'यारियांÓ मिल गई और फिर किस्मत ही पलट गई। «Rajasthan Patrika, nov 15»

शिद्दत से याद किए गए चाचा नेहरू

सिद्धार्थनगर : शनिवार को जयंती के मौके पर देश के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू शिद्दत से याद किए गए। उनकी जयंती बाल दिवस के रूप में मनाई गई। बच्चों की विविध प्रतियोगिताएं आयोजित की गईं और गोष्ठी व बैठकों के माध्यम से चाचा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शिद्दत से आए याद, परिजन सम्मानित

सिद्धार्थनगर : जनपद के दिवंगत पत्रकारों को याद करने के साथ ही उनके परिजनों को सम्मानित कर उन्हें श्रद्धाजंलि अर्पित की गई। भविष्य में सभी की जयंती व पुण्यतिथि भी मनाने का सकंल्प लिया गया। शनिवार को जिला मुख्यालय पर प्रेस क्लब के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ज्योति प्रथम व प्रीति को द्वितीय स्थान

सिद्धार्थनगर : चौदह नवंबर यानी बाल दिवस पर शनिवार को तहसील क्षेत्र के विभिन्न स्थानों पर विविध कार्यक्रम आयोजित किए गए। जिसमें देश के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू यानी चाचा नेहरू को शिद्दत से याद किया गया। बीआरसी प्रांगण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रेलवे में सुधारों की गाड़ी हो सकती है …

साथ ही उनकी सिफारिशों को अमल में लाने के लिए भी शिद्दत से जुट गए। लेकिन छोटे-मोटे प्रशासनिक, प्रबंधकीय और वित्तीय सुधारों को छोड़ कोई बड़ी कामयाबी उन्हें नहीं मिली है। उदाहरण के लिए न तो वह रेलवे बोर्ड को विभाजित करा पाए हैं और न ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नीतीश-लालू की टीम को बिहारियों का सलाम …

लोगों ने अन्य पक्षों को जितना खारिज किया, उससे ज्यादा शिद्दत के साथ नीतीश-लालू को अपनी मंजूरी दी। सत्ता की दावेदारी ठोंक रही भाजपा के नए प्रतीक पुरुष नरेंद्र मोदी और पार्टी अध्यक्ष अमित शाह की जोड़ी के एजेंडे को बिहार के लोगों ने ... «आईबीएन-7, nov 15»

बिहार विधानसभा चुनाव: मगध की सत्ता का दिल्ली तक …

भाजपा विरोधी शक्तियां उनके पीछे एकजुट होंगी। जाहिर है इसका असर अगले विधानसभा चुनावों के साथ-साथ केंद्र मोदी सरकार के इकबाल और उसके निर्णय लेने की क्षमता पर भी पड़ेगा। संसद से लेकर सड़क तक मोदी सरकार की घेरेबंदी विपक्ष पूरी शिद्दत के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सोलह शृंगार के साथ किया चांद का दीदार

आजभी वही शिद्दत है व्रत में: उम्रभी सच्चे प्यार और पर्व के बीच नहीं आती। दिल में उमंग और किसी के लिए कुछ करने की चाहत हो तो सब कुछ आसान हो जाता है। यह भावना है बैंक कॉलोनी निवासी 70 वर्षीय सरोज की। उन्होंने बताया कि वे आज भी पूरे शिद्दत ... «दैनिक भास्कर, ott 15»