Significato di "शिकवा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI शिकवा IN HINDI

शिकवा  [sikava]

CHE SIGNIFICA शिकवा IN HINDI

definizione di शिकवा nel dizionario hindi

Terminologia dell'insegnamento [0] Reclamo. Correzione. U0-me Ti insegnano a fare qualcos'altro. - Bharatendu Grant, Bhabha 2, p560.

शिकवा संज्ञा पुं० [अ०] शिकायत । उलाहना । उ०—मुझको तुमसे नहीं कुछ बाकी है करना शिकवा ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ५६० ।

TRADUZIONE DI शिकवा

Conosci la traduzione di शिकवा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di शिकवा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «शिकवा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Shikwa
• Traduttore italiano - spagnolo: Shikwa
• Traduttore italiano - inglese: Shikwa
• hindi: शिकवा
• Traduttore italiano - arabo: Shikwa
• Traduttore italiano - russo: Shikwa
• Traduttore italiano - portoghese: Shikwa
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষান্ত
• Traduttore italiano - francese: Shikwa
• Traduttore italiano - malese: tak mengeluh
• Traduttore italiano - tedesco: Shikwa
• Traduttore italiano - giapponese: Shikwa
• Traduttore italiano - coreano: Shikwa
• Traduttore italiano - giavanese: Ajar
• Traduttore italiano - vietnamita: Shikwa
• Traduttore italiano - tamil: Uncomplaining
• Traduttore italiano - marathi: Uncomplaining
• Traduttore italiano - turco: sabırlı
• Traduttore italiano - italiano: Shikwa
• Traduttore italiano - polacco: Shikwa
• Traduttore italiano - ucraino: Shikwa
• Traduttore italiano - rumeno: Shikwa
• Traduttore italiano - greco: Shikwa
• Traduttore italiano - afrikaans: Shikwa
• Traduttore italiano - svedese: Shikwa
• Traduttore italiano - norvegese: Shikwa

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «शिकवा»

Scopri l'uso di शिकवा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con शिकवा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pratinidhi Shairy : Majaz Lakhnavi - Page 148

मुझे शिकवा नहीं दुनिया की उन होत्पजचीनों से हुई जिनसे न मेरे जीके-रुसवा' की पजाराई3 मुझे शिकवा नहीं उन पाक-गोड चुपताचीनों से लबे-मोजिजनुमा ने5 जिनके मुझ पर जाग बरसाई मुझे ...

Mannu Bhandari, 2005

Urdu Hindi Kosh:

शिकभी बलकार 1, [झा०] वह कसकर जिसे दूरी कम-कार से जोतने के लिए खेत मिला होता शिकरा 1, [झा० निर:] यक प्रकार का अष्ट पक्षी: शिकवा गु० उ० शिकवा:] शिकायत, दिखा । शिकवा-गुहार वि० [पग] [भाव० ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 865

शिकंजा = ध्याल, नियंन्त्रण, पत्रा. शि/हना न आप, जाता, पवर, उत्तक, सं१द, ०धिख्या, मनास, ०रिघ . शि-क = तहसील. शिकवा द्वार तास्थालदाद्ध -शिकन 22 ढहाने यम. शिकन 2८ अ, डा. शिकन से आज, ऐ, चुका, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

मेरे साक्षात्कार - Page 21

बाद में छपे तो कोई पत्, न पडे मेरा उससे कोई तालनुक नहीं : पढ़ ले और उसको कुछ आइउँटिकिकेशन महसूस हो, अच्छी बात है । नहीं पढ़ता तो मुझे कोई शिकवा नहीं होता । मैं अकेली लेखक होतीहूँ ...

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

Kunto - Page 246

धनराज की आराम से शराब की चुनियों के साथ-साथ प्रामीतीन पर विरही के सोस-भरे गीत के साथ जिमी-धीमी ताल देता हुआ अलक-या का रस ले रहा या । शिकवा क्रिसी से हम न कुछ पले यरिगे लेकिन ...

Bhishm Sahni, 2008

Urdu Literary Culture: Vernacular Modernity in the Writing ... - Page 194

Ahmad further reported Firaq as declaring that Iqbal's wellknown poem Shikwa (Complaint) could perhaps be tolerated by educated non-Muslims, but his Jawab-e Shikwa (Answer to the Complaint) produces only a (sarcastic) smile from ...

Mehr Afshan Farooqi, 2012

A Scrapbook of Memories

However, I have also had a little shikwa (complaint) against Khushwant. End-March 1980. I was up in Kasauli (in Himachal Pradesh) staying at Raj Villa as a guest of Khushwant Singh, where he would 'retire' at least thrice a year, if not more, ...

Ashok Chopra, 2015

A Descriptive Bibliography of Allama Muhammad Iqbal ... - Page 251

intr, SHIKWA AND JAWAB-I-SHIKWA. COMPLAINT AND ANSWER: IQBAL'S DIALOGUE WITH ALLAH, Delhi: Oxford UP, 1981/1993. 96 pp. English translation of (I) SHIKWA and (I) JAWAB-I-SHIKWA, with parallel text, and with an introduction ...

Dieter Taillieu, ‎Francis Laleman, ‎Winand M. Callewaert, 2000

Masterpieces of Urdu Nazm - Page 179

His Urdu poems are collected in four volumes: Bang-e-Dara, (1924), Bal-eIabreel, (1935), Zarb-e-Kalim (1936) and Armaghan-e-Hejaz (1938). "Shikwa” and "Iawab-e-Shikwa" are among the best known poems of Iqbal. While "Shikwa" is a ...

K. C. Kanda, 1997

Oral Cancer: Diagnosis and Therapy - Page 21

Shikwa Gakuho 105:96–102 Ohno K, Yamamoto N, Nomura T et al (2009) Mass examination for oral cancer with Narashino city dental association: clinical data from past 10 years. Shikwa Gakuho 109:270–275 Nomura T, Kasahara K, Takagi ...

Tadaaki Kirita, ‎Ken Omura, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «शिकवा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino शिकवा nel contesto delle seguenti notizie.

भाजपा की अब आदत बन चुकी है शिकवा और शिकायत करना …

#देहरादून #उत्तराखंड राज्य की कांग्रेस सरकार की हर योजना पर सवाल खड़े करने वाली भाजपा को कांग्रेस ने करारा जवाब दिया है. प्रदेश के कैबिनेट मंत्री यशपाल आर्य ने कहा भाजपा के पास शिकायत और अनर्गल बयानबाजी करने के अलावा कोई काम नहीं ... «News18 Hindi, nov 15»

फिर हड़ताल पर जा सकते हैं सरकार से नाराज डाक्टर

जीवानंद चौहान ने बताया कि उन्हें मुख्यमंत्री से कोई गिला शिकवा नहीं है। मुख्यमंत्री ने हर मांग को माना है। नाराजगी अफसरशाही से है। अतिरिक्त मुख्य सचिव स्वास्थ्य ने मुख्यमंत्री के आदेशों को अभी तक पूरा नहीं किया है। डाक्टरों की ... «Amar Ujala Shimla, nov 15»

अफसरशाही के निर्णय में भारी लेटलतीफी

भोपाल के सांसद आलोक संजर स्थानीय कार्यक्रमों में प्रशासन द्वारा अपनी उपेक्षा का शिकवा कर चुके हैं। विधानसभा उपाध्यक्ष राजेंद्र सिंह की शिकायत के बाद भी भोपाल नगर निगम आयुक्त तेजस्वी नायक जमे हुए हैं, जबकि मप्र विधानसभा अध्यक्ष ... «Nai Dunia, nov 15»

त्योहार के दिनों में भी लोगों को नहीं मिली …

दीपावली के दिन तो ज्यादा कटौती हो रही थी। कामगारों ने बताया कि शिकवा, शिकायत के बाद भी ठोस कार्रवाई नहीं होती । हालांकि प्रबंधन इन क्षेत्रों में वितरण कंपनी की बिजली लाने की तैयारी कर रहा है। बिजली वितरण कंपनी और डब्ल्यूसीएल के बीच ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पराभवासाठी जबाबदार नेत्यांना धडा शिकवा

बिहारमध्ये भाजपच्या पराभवासाठी जबाबदार असलेल्या पक्षनेत्यांना 'धडा शिकवण्यात यावा', असे मत पक्षाचे असंतुष्ट खासदार शत्रुघ्न सिन्हा यांनी सोमवारी व्यक्त केले. निवडणुकीत मिळवलेल्या शानदार यशाबद्दल सिन्हा यांनी मुख्यमंत्री ... «Loksatta, nov 15»

खेद जताने पर टूटा गतिरोध

इसके बाद आरोपित जितेन्द्र मीणा बैठक में पहुंचा और एक नवम्बर को हुए घटनाक्रम को लेकर खेद जताया। पीडि़त लैब टैक्नीशियन दीपक गोयल से गले मिलकर गिला-शिकवा दूर किया। इस दौरान पुलिस उपाधीक्षक हरिमोहन शर्मा, प्रशिक्षु उपनिरीक्षक रूकमणी, ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

मिथिला : मोदी या फिर उम्मीदवार का माद्दा ही …

वैसे उनकी पहली पसंद भाजपा तो है, लेकिन स्थानीय नेतृत्व से शिकवा व टिकटों के वितरण में अनदेखी पर वो वोटिंग को लेकर ही उत्साहित नहीं है। ऐसे में राजग की संभावनाओं का सारा दारोमदार अब नरेंद्र मोदी के करिश्मे पर टिका है। साथ ही महागठबंधन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पुलिस ने डेढ़ दर्जन गांवों में लगाई चौपाल

दो दिन से शिकवा शिकायतों का मौके पर ही निराकरण किए जाने के प्रयास में पुलिस गांव गांव पहुंच रही है। इसमें थाना प्रभारी, बीट प्रभारियों के साथ पूरी टीम रहती है। डेढ़ दर्जन गांवों में पुलिस चौपाल लगाई जा चुकी है। एसडीओपी बीकेएस परिहार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सुनियोजित है मोदी सरकार के खिलाफ हो रहा विरोध

क्या वक्त आ गया है कि खुद प्रधानमंत्री मोदी इन विरोधियों का गिला-शिकवा दूर करें या उन्हें इन पर ध्यान देना चाहिए? इस विषय पर naidunia.com और jagran.com के यूजर्स ने अपने विचार बताए। पढ़ते हैं चुनिंदा कमेंट्स को। -. राजेश सिंह : यह सभी लोगों का ... «Nai Dunia, nov 15»

कोई गले मिला तो किसी ने पैर छुए, दिल मिले या नहीं …

नसीहत और गिले शिकवा दूर कराने के मंत्री के प्रयास कुछ प्रत्याशियों और व्यापारियों के ही चेहरे पर देखे। लेकिन कुछ प्रत्याशी गले मिलने के बाद एक-दूसरे से नजर मिलाने से ही कतराते रहे। वे करीब आधा घंटा तक कैंपस में रहे लेकिन आपस में बातचीत ... «Nai Dunia, nov 15»