Significato di "श्राप" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI श्राप IN HINDI

श्राप  [srapa]

CHE SIGNIFICA श्राप IN HINDI

definizione di श्राप nel dizionario hindi

Il nome di una maledizione [NO maledizione] dà 0 'Maledizione'. U-Rachasan Marie Vishwamitra Saat Yojna Taari Rishi Nari Sila Shrup Soo Bhai Raha- Raghunath Bandi (parola 0).

श्राप पु संज्ञा पुं० [सं० शाप] दे० 'शाप' । उ०—राछसन मारि विश्वामित्र सा करायो यज्ञ तारी रिषि नारी सिला श्राप सो भई रहा ।—रघुनाथ बंदीजन (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI श्राप

Conosci la traduzione di श्राप in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di श्राप verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «श्राप» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 诅咒
• Traduttore italiano - spagnolo: maldición
• Traduttore italiano - inglese: Curse
• hindi: श्राप
• Traduttore italiano - arabo: لعنة
• Traduttore italiano - russo: проклятие
• Traduttore italiano - portoghese: maldição
• Traduttore italiano - bengalese: অভিশাপ
• Traduttore italiano - francese: malédiction
• Traduttore italiano - malese: laknat
• Traduttore italiano - tedesco: Fluch
• Traduttore italiano - giapponese: 呪い
• Traduttore italiano - coreano: 저주
• Traduttore italiano - giavanese: Sumpah
• Traduttore italiano - vietnamita: nguyền rủa
• Traduttore italiano - tamil: சாபம்
• Traduttore italiano - marathi: शाप
• Traduttore italiano - turco: lanet
• Traduttore italiano - italiano: maledizione
• Traduttore italiano - polacco: przekleństwo
• Traduttore italiano - ucraino: прокляття
• Traduttore italiano - rumeno: blestem
• Traduttore italiano - greco: κατάρα
• Traduttore italiano - afrikaans: vloek
• Traduttore italiano - svedese: förbannelse
• Traduttore italiano - norvegese: Curse

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «श्राप»

Scopri l'uso di श्राप nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con श्राप e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

पृथ्ची भार हरन अवतरैा, जन के हेतु भेष बज्ड धरै, महाराज! ऐसे कह वसुदेव जी बेाखे कि हे करुणासिंधु दीनबंधु! जैसे श्राप ने अनेक अनेक पतितेां केा तारा, तैसे छपा कर मेरा भी निस्तार कीजे, ...

Lallu Lal, 1842

Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...

बात कैों चनि, अरि के सेवक भूखे टूटे हैथि, ते श्राप तं आप श्राय मिलैं, तैा खरनैां इ न परे, बज्डरि, रिपु के जीतवे कैा ऐक बडैा उपाय कहा है कि, ''वा के भाई भानेज भतीजान सेां भेद उपाय करि, ...

Lallu Lal, 1827

Rāmāyaṇa ke mahāpātra - Page 74

इन दशाओं में तीसरा यह प्रश्न उठता है कि क्या ब्रह्मा जी के श्राप वाली बात काल्पनिक एबं असत्य थी । इस कथन की पुष्टि में रामायण में वर्णित उत्वरकाण्ड के छब्बीसवें सर्ग का प्रेरक ...

Ke. Ema Santa, 2002

Bhāratīya-saṃvidhāna banāma Vālmīkīya Rāmāyaṇa - Page 97

इन दशाओं में तीसरा यह प्रश्न उठता है कि क्या ब्रह्मा जी के श्राप वाली बात काल्पनिक एवं असत्य थी । इस कथन की पुष्टि में रामायण में वर्णित उत्वरकाण्ड के छब्बीसवे सर्ग का एक प्रसंग ...

Ke. Ema Santa, 2000

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

जब शमीक मुनि की इस श्राप के बारे में पता चला, तो उन्हें बहुत दुख हुआ। एक ज्ञानी तथा विवेकी मनुष्य होने के नाते वे समझते थे कि क्रोधवश किए गए कार्यों के परिणाम भी भयंकर होते हैं।

Kota Neelima, 2014

Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 1

तदेव मनुना पिण्डान्वाहाय्र्यकं श्राद्ध कुर्यादिति विहितं श्राप स्तम्बेन तु मन्वर्थचैव व्याख्यातत्वात्। तदाह श्राप स्तम्व:॥ तयैतन्मनु: आद्धशब्दं कर्म प्रेावाच प्रजानि: ...

Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830

Tr̥tīya hindi-sāhitya-sammelana (kalakattā) ke sabhāpati ...

क्या इसे भी श्राप अपनी की उन्नति ही मानेंगे ? दूसरे प्रान्तों की भाषाएं स्कूलों ड़ कालिजों की उच्चतर शिदा तक पहुंची हैं। क्या श्राप ने भी उसके अर्थ कुछ उद्योग किया है? रुपयों ...

Badarīnārāyaṇa Caudharī, 1921

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

रूपनारायण दीक्ति, बी०ए० दीचित जी इस प्रदेश के उदीयमान कवि हैं । इनका जन्म रीवाँ में १९३६ में हुश्रा । लोकसाहित्य के विशेष प्रेमी होने के कारण श्राप बहुत समय से बघेली ' में कविताएँ ...

Rajbali Pandey, 1957

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 2

में ज़ोर के साथ कहता हूं कि श्राप जो मुकद्दमा सच्चा हो उसको लो । मस्लन श्राप जानते हैं कि श्राप के किसी मुवकिल ने कत्ल किया है तो क्या वजह है कि श्राप उसको बचाश्रो ॥ एक ज़माना ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior), 1915

Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...

राजेन्द्र चोळ श्रौर भोज की कहानी श्राप 'हिन्दू काल' में कह चुकते हैं, श्रौर महमूद गजनवी की 'मुस्लिम काल' में लाते हैं। तीनों की समकालीनता पर ध्यान दिये बिना क्या भोज का या ...

Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «श्राप»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino श्राप nel contesto delle seguenti notizie.

किसके श्राप से पत्थर बने भगवान विष्णु? ये है रोचक …

जब तुलसी को यह बात पता चली तो उसने भगवान विष्णु को पत्थर बन जाने का श्राप दे दिया। भगवान ने तुलसी के श्राप को स्वीकार किया और कहा कि तुम पृथ्वी पर पौधे व नदी के रूप में रहोगी। धर्मालुजन तुम्हारा और मेरा विवाह करवाकर पुण्य लाभ अर्जित ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»

भाइयों को श्राप देने के बाद बहनों ने जीभ में …

क्षेत्र में अनोखी परंपरा का निर्वहन करते हुए बहनों ने पहले भाइयों को मरने का श्राप दिया, उसके बाद प्रायश्चित करते हुए अपनी जीभ पर कांटा चुभाया। यहां भाई दूज मनाने की अनोखी परंपरा है। जिले में बिहार, झारखंड व उत्तर प्रदेश के लोगों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गोवर्धन पूजा विशेष- इस मुनि के श्राप से घट रही …

श्रीकृष्ण ने अवतरण से पहले अपने निज-धाम चौरासी कोस भूमि, गोवर्धन और यमुना नदी को पृथ्वी पर भेजा। गोवर्धन भारत के पश्चिम प्रदेश में, शालमली द्वीप में द्रोण पर्वत के पुत्र के रूप में अवतीर्ण हुए। एक बार पुलस्त्य मुनि तीर्थ भ्रमण कर रहे थे। «पंजाब केसरी, nov 15»

श्राप से उजड़ा गांव, जो आज तक नहीं बस सका

कहते हैं कि जब पालीवाल ब्राह्मण गांव छोड़ रहे थे, तो उन्होंने श्राप दिया था कि यह गांव कभी नहीं बस पाएगा। शायद उसी श्राप का असर है कि गांव जब से वीरान हुआ है आज तक नहीं बस पाया। आज भी मौजूद है सालिम की हवेलीमहाराजा रावल गजसिंह के दीवान ... «Samachar Jagat, nov 15»

मंजिल पाना हो तो हैंडिकेप्ड होना श्राप नहीं …

पलवल। दिल्लीकी 21 वर्षीय तेजस्वी शर्मा हैंडिकेप्ड होने के बाद विदेशों में भी योगा में अपना लोहा मनवा चुके हैं। लेकिन नेता और प्रशासन ने आज तक उनकी आर्थिक तौर पर कोई मदद नहीं की। विदेश जाना हो या फिर अन्य किसी प्रतियोगिता में अपने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एक श्राप, जिसके चलते इन तीनों गांवों में नहीं …

#करनाल #हरियाणा देशभर में शुक्रवार को करवाचौथ बड़े धूमधाम से मनाया गया. सुहागिन महिलाएं इस दिन अपने पति की लंबी आयु के लिए पूरा दिन उपवास रखती हैं, लेकिन करनाल जिले के तीन गांव ऐसे भी हैं जहां यह व्रत नहीं रखा जाता है. ये गांव हैं करनाल ... «News18 Hindi, ott 15»

550 सालों से राजवंश में पैदा नहीं हुआ कोई बेटा, एक …

कहा जाता है कि नदी में डूबते वक्त रानी ने श्राप दिया- 'जिसने मेरा नाश किया है उस वंश में अब कोई उत्तराधिकारी पैदा नहीं होगा।' तब से कभी वाडेयार राजा-रानी को पुत्र नहीं हुआ। यह सिलसिला पिछले तकरीबन 550 सालों से चला आ जारा है। राजवंश की ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

महाभारत के धृतराष्ट्र ने दिया था यदुवंशियों को …

इसे धृतराष्ट्र का श्राप ही माना जाएगा कि मुलायम सिंह यादव, लालू प्रसाद यादव और शरद यादव एक ही राजनीतिक विचारधारा और जेपी आंदोलन से निकलने के बावजूद ज्यादा दिन साथ नहीं रह सके। पार्टियों का महाविलय हुआ और टूट गया। लालू यादव के खास ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

दशरथ ने श्रवण को मारा तीर, मिला श्राप

जब श्रवण अभिभावकों को कंधे पर बैठाकर ले जा रहा था तो बूढ़े मां-बाप के लिए पानी लेने गए श्रवण को दशरथ ने पक्षी के भ्रम में तीर दे मारा। तड़पते हुए श्रवण कुमार की मृत्यु हो गई और उसके अभिभावकों ने दशरथ को श्राप दिया कि तूं भी अपने बेटे के ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

श्रीकृष्ण के एक श्राप के कारण यहां आज भी भटकते …

अपने पिता की मृत्यु का बदला लेने निकले अश्वत्थामा को उनकी एक चूक भारी पड़ी और भगवान श्रीकृष्ण ने उन्हें युगों-युगों तक भटकने का श्राप दे दिया। पिछले लगभग पांच हजार वर्षों से अश्वत्थामा भटक रहे हैं। ऐसा माना जाता है की बुरहानपुर, मध्य ... «viratpost, ott 15»