Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "टाँका" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI टाँका IN HINDI

टाँका  [tamka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA टाँका IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «टाँका» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
टाँका

punto

टाँका

La saldatura o la saldatura è una lega di glutine. È utilizzato per cuciture e aggiungendo pezzi di metallo .... टाँका या सोल्डर एक गलनीय मिश्रधातु है। इसका उपयोग टाँका लगाने तथा धातु के टुकड़ों को जोड़ने के काम आती है।...

definizione di टाँका nel dizionario hindi

Stitch 1 noun strain [hen wink] 1. Lei vince i capelli Gli oggetti (specialmente i fogli di metallo) erano sparsi l'uno con l'altro Ci sono Aggiunta di spike o spina Azione 0-sfregamento-rimozione. La frazione della cucitura tanto quanto l'ago una volta in alto E pronto a salire dal basso. il Seelai Separata frazione isolata Dob. Dai, due punti. più Non funziona Azione 0-Estrai - Apertura-rottura. Cuciture Mua0 = petto Ago che versa Cucitura = Vassoio dell'ago perforando un ago O arresto Cucire. Stitch. Cucitura = dare "Punto di riempimento. 3. Cucito. Seam. 4. Disco cucito Pasticcio. Label. 5. Ferite o cucire una ferita taglio sul corpo È fatto per il culto. Aggiungi. Azione-disordine - Apertura-rottura. 6. La combinazione di metalli che li ha fatti girare Is. Fill 0-Factor Stanka 2 Numerology [Number 0] [Female 0 Alpa 0 tanky] Chiodo di ferro Che è sotto e largo, tagliente e pietra Peeling o taglio è utile. Taglio della pietra Ampio scalpello. Nome con 3 nomi [numero tang (= khad o cratere)] 1. Alza il muro Piccolo stagno per mantenere l'acqua raccolta. Hauz. Chbchcha. 2. Pentole d'acqua Kandal. टाँका १ संज्ञा पुं० [हिं० टाँकना] १. वह जड़ी हुई कील जिससे दो वस्तुएँ (विशेषत:धातु की चद्दरें) एक दूसरे से जड़ी रहती हैं । जोड़ मिलानेवाली कील या काँटा । क्रि० प्र०—उखड़ना ।—निकालना ।—लगना ।—लगाना । सीयन का उतना अंश जितना सुई को एक बार ऊपर से नीचे और नीचे से ऊपर ले जाने में तैयार होता है । सीलाई का पृथक पृथक अंश । डोभ । जैस,—दो टाँके लगा दो । ज्यादा काम नहीं हैं । क्रि० प्र०—उधड़ना ।—खुलना ।—टूटना ।—लगना ।—लगाना । मुहा०—टाँका चलाना =सीने के लिये कपड़े आदि में आर पार सुई डालना । टाँका भरना= सुई से छेदकर तागा फँसाना या अटकाना । सीना । सिलाई करना । टाँका मारना= दे० 'टाँका भरना' । ३. सिलाई । सीवन । ४. टँकी हुई चकती । थिगली । चिप्पी । ५. शरीर पर के घाव या कटे हुए स्थान की सिलाई जो घाव पूजने के लिये की जाती है । जोड़ । क्रि० प्र०—उखड़ना ।—खुलना ।—टूटना ।—लगना ।—लंगाना । ६. धातुओं के जोड़ने का मसाला जो उनको गलाकर बनाया जाता है । क्रि० प्र०—भरना ।
टाँका २ संज्ञा पुं० [सं० टङ्क] [स्त्री० अल्पा० टाँकी] लोहे की कील जो नीचे की और चौड़ी और धारदार होती है और पत्थर छीलने या काटने के काम में आती है । पत्थर काटने की चौड़ी छेनी ।
टाँका ३ संज्ञा पुं० [सं० टङ्क (=खङ्ड या गड्ढा)] १. दीवार उठाकर बनाया हुआ पानी इकठ्ठा रखने का छोटा सा कुंड । हौज । चहबच्चा । २. पानी रखने का बड़ा बरतन । कंडाल ।
Clicca per vedere la definizione originale di «टाँका» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON टाँका


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME टाँका

टाँक
टाँकना
टाँकली
टाँकाटूक
टाँक
टाँकीबंद
टाँ
टाँगना
टाँगा
टाँगानोचन
टाँगी
टाँगुन
टाँघन
टाँ
टाँचना
टाँची
टाँचु
टाँ
टाँटर
टाँ

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME टाँका

अंकपालिका
अंकमालिका
कनफुँका
खालफूँका
चोँका
छिउँका
छीँका
ँका
झीँका
झूँका
झोँका
टोँका
ठवँका
ढूँका
ढेँका
ढोँका
धौँका
पोँका
फूँका
फोँका

Sinonimi e antonimi di टाँका sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «टाँका»

Traduzione di टाँका in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI टाँका

Conosci la traduzione di टाँका in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di टाँका verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «टाँका» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puntada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stitch
510 milioni di parlanti

hindi

टाँका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стежка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেলাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

point
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stitch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stitch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ścieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стежка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cusătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βελονιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stitch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stitch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di टाँका

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «टाँका»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «टाँका» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su टाँका

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «टाँका»

Scopri l'uso di टाँका nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con टाँका e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
कढ़ाई करना सीखें: - Page 4
धागा हमेशा पिछले टाँके की बाई ओर से ऊपर निकलता है। यह sttch तने और आउट लाइन बनाने के लिए प्रयोग की जाती है। भरवाँ कढ़ाई के लिए स्टेम sttch की बहुत-सी लाइनें पास-पास बनाकर आकार को भर ...
मृदुला पंडित, 2014
2
You Are Great - Page 47
आज मनसाराम ने उन्हीं दिनों की याद करते हुए , अपने राजनैतिक जीवन चुटकी ली । बोले - " सरकार चाहे किसी की बने , मेरा टाँका लग ही जाता है । डॉ . परमार के समय बड़े - बड़े महारथी ( मतलब ठाकुर ...
Sudarshan Bhatia, 2008
3
Cheeni Kum:
टाँका नहीं लगाना पड़ता। इसलिए टाँका चुभने व निकालने की समस्या नहीं रहती | प्राकृतिक धुंधले लेन्स को निकालने के बाद कृत्रिम लेन्स (उपयुक्त.
Dr.Vinod Gujral, 2014
4
Vedāmr̥tam - Volumes 20-25
७.१ १५.१ धातुओं में टाँका लगाना : गोपथ ब्राह्मण, जैमिनीय उपनिषद् ब्राह्मण और छान्दोग्य उपनिषद् में धातुओं को जोड़ने या टाँका लगाने की विधि दी गई है। गोपथ ब्राह्मणा में बताया ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
5
Upanyāsa: Jhūṭhā saca : vatana aura deśa
बहिन, उसके जागे किसी का बस नहीं चलता 1" डाक्टर के जाने पर पुरी ने उसे अपने यहाँ बुला लिया । डाक्टर ने पट्टी खोलकर देखा और राय दी-----'; टाँका लगवा दो नहीं तो धाय भरने में देर लगेंगी ।
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
6
Akelā melā - Page 95
कितने जात्मधिशश्व के साथ उसने यह तुलनात्मक निष्कर्ष टाँका है । एक जगह उसने इस बात पर थोडा अचरज भी जताया है कि" ३ ३ "हम दोनों एक-दूसरे के व्यक्तिगत जीवन के बोरे में कोई कुतूहल नहीं ...
Ramesh Chandra Shah, 2009
7
Tantu - Page 632
उससे वहुत पाले से ही तुमने होन्नत्ती के साथ टाँका छोड़ लिया था । ऐसा होने पर भी 'सम्बन्ध टूटे नहीं' सोचकर हुम मुझे खोजकर आयी थी 1" ८ " उसका मुँह बंद हो क्या । रवीन्द्र ने देखा कि ...
S. L. Bhairappa, 1996
8
Nootan Katha Kalika Part 4: For Class-4 - Page 47
'शब्दार्थ) दमड़ी = पैसा | चमड़ी जाए पर = बहुत अधिक कंजूसी थेगली = छेद बंद करने के | दमड़ी न जाए करना लिए टाँका गया | उसूल = नियम . सेठ दमड़ीमल का क्या उसूल था? कपड़े फटने पर वे क्या करते ...
Dr. Mrs Madhu Pant, ‎Geeta Gautam, 2014
9
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 616
उन कपड़ों को सफेद सूत और बैंगनी रंग की डोरियों से चाँदी के छल्लो और संगमरमर के खम्भों पर टाँका गया था। वहाँ सोने और चाँदी कीचौकियाँ थीं। ये चौकियाँ लाल और सफेद रंग की ऐसी ...
World Bible Translation Center, 2014
10
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
इसी प्रकार कटे स्थानों पर टाँका लगाने, दवा लगाने, मरहमपट्टी करने आदि के स"-बन्ध में भी अभ्यास कराया जाता था । सूई लगाने की भी कला का प्रचलन था । इसके लिए भी विद्यार्थी को ...
Shiva Swarup Sahay, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «टाँका»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino टाँका nel contesto delle seguenti notizie.
1
बन्द भएको 'तीतो सत्य'का १० मिठा सम्झना
टाउकोमा ५ टाँका लगाएर उनले पुनः सुटिङ गरेकी थिईन् । बनेपाको नालामा सुटिङ गर्दा दीपकको ससुरा बनेका भीमबहादुर थापा करेन्ट लागेर ढलेका थिए । ९. तीतो सत्यको सुटिङ नेपालभित्र मात्रै सिमित रहेन, २५ भागजति विदेशमा सुटिङ भएको थियो । १०. «अनलाईन खबर, nov 15»
2
पैसाको लोभको भैलो, भाई बिनाको तिहार र मेरा …
तिनीहरुले अव के गर्नु फेरी घर काटौं बरु पछि टाँका लगाउला के गर्नु त सकेसम्म आमा त बचाउनै पर्यो भन्न थाले । तिनीहरुलाई पेट भित्रको बच्चा मरेको शंका लागेछ । फेरी सुरु भयो ब्लेटले काट्ने काम । ठुलै संघर्ष पछि बच्चा जन्मीयो मंसिर २२ गते ... «सेतो परेवा, nov 15»
3
बच्चा जन्माएपछि यौन जीवन सुखमय बनाउने ९ सुत्र
बच्चा जन्माएपछि सेक्समा सरिक हुँदा टाँका लगाएको ठाउँमा दुख्न सक्छ । सर्जरी गरेको छदेखि आठ हप्ताभित्रमा सर्जरीको असर प्रायः हटेर जान्छ र यौनांग पूर्ववत अवस्थामा आउने क्रम तीव्र बन्छ । सर्जरी गरेको ठाउँमा सेक्स गर्दा दख्खल त पुग्दैन ... «नेपाली पत्र, nov 15»
4
विश्वकै दुर्लभ नेपाली आँखा डाक्टर, जसले ५ …
त्यसैले डा. रुइतले अन्यसँग मिलेर (जस्तै, भारतको अरविन्द आई केयर सिस्टम, जसले अघिल्लो वर्ष २ लाख ८० हजार मानिसको मोतीबिन्दूको अप्रेसन गरेको थियो) एक सानो माइक्रोसर्जरी मेसिन बनाएका छन् । यो विधिमा अपे्रसन गर्दा टाँका लगाउनु पर्दैन । «नेपाली पत्र, nov 15»
5
दुर्घनामा परे डिसी दम्पती
भने उनका पत्नी रानूको अनुहारमा १२ टाँका लगाउनुका साथै हातको एक औँला भाँचिएको छ । दुर्घटनापछि उनीहरूलाई ब्राकेनरिज अस्पतालमा पु¥याइएको थियो । सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको अवस्था सामान्य भएपछि डिस्चार्ज गरिएको बताइएको छ । «सौर्य दैनिक, nov 15»
6
​सरकारी क्षतिपूर्ति र बीमा रकमको पर्खाइमा …
ग्यास पड्किएर तीन तलाबाट खस्दा चन्द्रबहादुरको करङ भाँचिएको छ भने देब्रे तिघ्रामा २१ वटा टाँका लगाइएको छ । उहाँलाई एक महिना मलेसियामै उपचार गराएर नेपाल ल्याइएको हो । अहिले उहाँको भरतपुरको पुरानो मेडिकल कलेजमा उपचार भइरहेको छ । चन्द्र ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
7
दिनेश डिसी अमेरिकामा पत्निसहित दुर्घटना परे
अनुहारको चोटका कारण टाँका लगाइएको छ । बिपरित दिशाबाट आएको गाडीले लेन फेर्ने क्रममा उनीहरु चढेको गाडी असन्तुलित भएर बिजुलीको पोलमा ठोक्किन पुगेपछि दुर्घटना भएको थियो । अस्पतालमा उपचारपछि दुवै जना डिस्चार्ज भएका छन् । डिसीको ... «नेपाली पत्र, nov 15»
8
सडक दुर्घटनामा परी निर्देशक दिनेश डिसी …
निर्देशक समाज अध्यक्ष समेत रहेका डिसी पत्नि रानूको अनुहारमा १२ टाँका लगाउनुका साथै हातको एक औंला भाँचिएको छ भने डिसीको छातीमा चोट लागेको छ । ब्राकेनरिज अस्पतालमा सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको डिस्चार्ज गरिएको डिसीले जनाए ... «नेपाल जापान, nov 15»
9
दुर्घटनामा निर्देशक दिनेश डिसीको घाइते …
जसका कारण उनको अनुहारमा १२ टाँका लगाइएको छ । ब्राकेनरिज अस्पतालमा सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको डिस्चार्ज भएको डिसीले बताए । दुर्घटनामा डिसीको छातीमा चोट लागेको छ। दुबै जना खतरामुक्त रहेका छन्, डिसीलाई ठीक हुन पाँच दिन र उनकी ... «नयाँ पेज, nov 15»
10
अमेरिकामा दिनेश डिसीको दुर्घटना, पत्नीको औंला …
डिसी पत्नी रानूको औला भाँचिनुको अलावा अनुहारमा चोट लागेको छ जसका कारण उनको अनुहारमा १२ टाँका लगाइएको छ । ब्राकेनरिज अस्पतालमा सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको डिस्चार्ज भएको डिसीले बताए । दुर्घटनामा डिसीको छातीमा चोट ... «सेतोपाटी, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. टाँका [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/tamka-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su