Significato di "ऊँघ" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI ऊँघ IN HINDI

ऊँघ  [umgha]

CHE SIGNIFICA ऊँघ IN HINDI

definizione di ऊँघ nel dizionario hindi

Nigh 1 sostantivo femminile 0 [no no = sotto la faccia, pre = open = sleeps] Oogai. Nidragm. Nap. Mezzo disturbo. Coscia 2 sostantivo femminile 0 [Hein 0 Anangan] Ruota del carretto Gaduri del sole vestito nella polvere Questo è il motivo La ruota è montata e l'eruzione della polvere Non tagliato

ऊँघ १ संज्ञा स्त्री० [ सं० अवाड् = नीचे मुख, प्रा० उघइ = सोता है ] ऊँघाई । निद्रागम । झपकी । अर्धनिद्रा ।
ऊँघ २ संज्ञा स्त्री० [ हिं० औंगन ] बैलगाडी़ के पहिए की नाभि और धुरकीली के बीच पहनाई हुई सन की गेडुरी । यह इसलिये लगाई जाती है जिसमें पहिया कसा रहे और धुरकीली की रगड़ से कटे नहीं ।

TRADUZIONE DI ऊँघ

Conosci la traduzione di ऊँघ in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di ऊँघ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ऊँघ» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 瞌睡
• Traduttore italiano - spagnolo: Dozing
• Traduttore italiano - inglese: Dozing
• hindi: ऊँघ
• Traduttore italiano - arabo: الغفوة
• Traduttore italiano - russo: дремлющий
• Traduttore italiano - portoghese: Dozing
• Traduttore italiano - bengalese: ঝিমুনি
• Traduttore italiano - francese: Dozing
• Traduttore italiano - malese: Hampir
• Traduttore italiano - tedesco: Dozing
• Traduttore italiano - giapponese: 居眠り
• Traduttore italiano - coreano: 졸고
• Traduttore italiano - giavanese: dozing
• Traduttore italiano - vietnamita: ngủ gật
• Traduttore italiano - tamil: dozing
• Traduttore italiano - marathi: जवळ
• Traduttore italiano - turco: pinekleme
• Traduttore italiano - italiano: sonnecchia
• Traduttore italiano - polacco: drzemki
• Traduttore italiano - ucraino: Дремлющий
• Traduttore italiano - rumeno: clipocire
• Traduttore italiano - greco: αποκοιμηθώ
• Traduttore italiano - afrikaans: dut
• Traduttore italiano - svedese: slumra
• Traduttore italiano - norvegese: dorma

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «ऊँघ»

Scopri l'uso di ऊँघ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ऊँघ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Annual Programme of Work

196667 लिउ पीयाध ठे 24 ऊँघ उठ बठब येस' बीडी डे टिम तें 11 लॉब टठ घ४राउ डेभी टाडी । 1967-68 गाढे 1968- 69 डिउ 33.52 गांठे 42.00 ऊँघ उठ बटब पेस' तैसी तें; टिम नै 15 ऊँघ उठ झडे 22 ऊँघ उठ त्नठब घातत ...

Punjab (India). Dept. of Agriculture, 1970

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 374

२हि हलकी बेहोशी । तीशलम पु: [सं० तवआलस्य] तला या ऊँघ के कारण होनेवाला आलस्य । जंद्रिल दि० [.] उगे ऊँघ रहा को । तंबाकू 1, दे० 'तमाशे' । संखिया 1, [रिम, तोखा] तोले यतिन आदि यल छोरा अत्ता ...

Badrinath Kapoor, 2006

Umā rā ākhara: niti śataka

काटों ऊँघ! और बया? न्याय नहीं पगीयादी को सुनाई नहीं । चोर पंचर करते हैं और साहु" भुगतते सोखनों की केद. इस भयावह पर सही हकीकत को जगजाहिर करता कवि मन पीडित है हु१झना रहा है उसका ...

Ummeda Siṃha Rāṭhauṛa Uma, ‎Mahīpāla Siṃha Rāṭhauṛa, 2004

Sangh Beej Se Vriksh:

ऊँघ. एट. ग्रतित्धि. ययों. लजा,. ययों. ठठा. 7. हिटलर के संचार-मद गोयबत्स का दावा था कि यदि किमी अय वने भरा के बहुमुखी विशाल प्रचार इज के माध्यम से खार-बर दोहराया जाए को यह लिय बनकर ...

Devendra Swarup, 2009

Pratinidhi Kahaniyan (M.R.): - Page 61

... का खाखा था : उसमें पानी के दो बडे-बटे मटकों के पास बैठा एक अधेड़-सा व्यक्ति ऊँघ रहा था : ऊँघ में वह आगे को गिरने को होता तो सहसा सटकर खाकर सम्हल जाता : फिर आसपास के वातावरण पर एक ...

Mohan Rakesh, 2003

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

भुवन ने कहा था, “थोड़ा ऊँघ लीिजए, रात भरजागी हैं” तोसहसा सजग होकर बोली थी, “अभी? ऊँघने के िलए तोसारा जीवन पड़ा है, थोड़ासा जागही लीतो क्या हुआ!” और एक कोमल मुस्कान सेिखलकर ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Maharishi Dayanand

उसने देखा कि पहरे वाला मारे नींद के ऊँघ-ऊँघ कर गिरा पड़ रहा है : शुद्धणिन्य सतर्क हो गया : सिपाही ने जागते रहने का बहुत प्रयत्न किया परन्तु निद्रा देवी के सामने उसकी एक न चली : अन्त ...

Yaduvansh Sahay, 2008

Itivritt: - Page 9

तो लेग ऊँघ रहे थे । विज सज जब मैं घंटे त . तो सोग ऊँघ रहे हैं । नीच में कभी घंटियों बज उठती हैं और ये सोग जाग जाते हैं । फिर गाडियों गुजर जाती हैं और ये सोग भी जाते है । ये सोग बसी से आए ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Boond Aur Samudra - Page 359

बह गोली--"" भाभी, कहाँ की बाते ले वैसी तुन भी । ये ऊँघ-नीव जात-आति, सब ढकोसला है । क्यों राज्यकी क्या खयाल है तुम्हरा-अकुल ?" शकुंतला और राज्यबी, दोनों ही खामोश को नीं, सुनकर ...

Amrit Lal Nagar, 2006

Jharokhe

गभी के दिनों में मस पर बिछे आसन पर बैठकर वह दीवार के साथ पीठ लगाए संध्या करते हैं, पर जाडे के दिनों में खाट पर बैठे-बैठे ही संध्या कर लेते है । पात: की संध्या में चिता जी अवसर ऊँघ-ऊँघ ...

Bhishm Sahani, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ऊँघ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ऊँघ nel contesto delle seguenti notizie.

विनायक: जिसने सपनों को लंबा नहीं खींचा

यों ऊँघ का झोंका उसे भी आ रहा था. शायद इसीलिए, पूरी तरह चैतन्य दीखने के लिए वह बीच-बीच में गाने की तरह...'सेक्स ऑन द माइंड ऐंड फियर इन द हार्ट'...गुनगुनाने लगता था. विनायक इससे मन-ही-मन कुढ़ रहा था. उसने भी नीरद के 'ऐंटीडोट' की तरह टैगोर का गाना ... «आज तक, dic 14»