Significato di "वंशज" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI वंशज IN HINDI

वंशज  [vansaja]

CHE SIGNIFICA वंशज IN HINDI

definizione di वंशज nel dizionario hindi

Discendente 1 sostantivo n. [NO] 1. Riso o seme di bambù 2. Son. 3. Maschio in totale Bambini. Bambino. Bambini. 4. Vansh- Lochan (0). Vignesh 2 V 1. Fatto di bambù 2. Generato in buono totale 3. (Qualsiasi) discendente nel lignaggio [a 0].

वंशज १ संज्ञा पुं० [सं०] १. बाँस का चावल या बीज । २. पुत्र । ३. कुल में उत्पन्न पुरुष । संतान । संतति । औलाद । ४. वंश- लोचन (को०) ।
वंशज २ वि० १. बाँस का बना हुआ । २. अच्छे कुल में उत्पन्न । ३. (किसी) वंश में उत्पन्न [को०] ।

TRADUZIONE DI वंशज

Conosci la traduzione di वंशज in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di वंशज verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «वंशज» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 幼芽
• Traduttore italiano - spagnolo: vástago
• Traduttore italiano - inglese: Scion
• hindi: वंशज
• Traduttore italiano - arabo: نجل
• Traduttore italiano - russo: отпрыск
• Traduttore italiano - portoghese: rebento
• Traduttore italiano - bengalese: বংশধর
• Traduttore italiano - francese: scion
• Traduttore italiano - malese: keturunan
• Traduttore italiano - tedesco: Spross
• Traduttore italiano - giapponese: 御曹司
• Traduttore italiano - coreano: 귀공자
• Traduttore italiano - giavanese: keturunan
• Traduttore italiano - vietnamita: con cháu
• Traduttore italiano - tamil: சந்ததி
• Traduttore italiano - marathi: वंशज
• Traduttore italiano - turco: torun
• Traduttore italiano - italiano: discendente
• Traduttore italiano - polacco: potomek
• Traduttore italiano - ucraino: нащадок
• Traduttore italiano - rumeno: altoi
• Traduttore italiano - greco: γόνος
• Traduttore italiano - afrikaans: Scion
• Traduttore italiano - svedese: Scion
• Traduttore italiano - norvegese: Scion

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «वंशज»

Scopri l'uso di वंशज nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con वंशज e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pūgala kā itihāsa - Page 68

केहर" रावल केहर के वंशज । यह रायल मूलराज के पुत्र देवराज के पुत्र थे । इनकी माता मय के राणा रूपसी अहार की पुत्री थी । हमीर भी इनके भाई थे, इनकी माता जालौर के सो. शतक की पुत्री थी : 71.

Hari Siṃha Bhāṭī, 1989

Siddhāntakaumudī-arthaprakāśikā: arthat, siddhāntakaumudī ...

पार्वति जैवन्त जैवन्ति : प-यन: ४--१-द१०३---थर्वत के पौत्र आदि वंशज । आय ज, है, हैं, न: जज जीवन्त के पौत्र आदि वंशज । हैं है हैं है है ' बैद: ४--१-१ ०४----बिद के पौत्र आदि वंशज 1 य: जैब: य-शिब: कर्ण: वास: ...

Radharaman Pandey, 1966

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa: ā. khanḍa-2 - Volume 2 - Page 89

पुल का अर्थ वंशज भी हो सकता है । पु.पासों में मल के पुत्र साक्षात कश्यप का उल्लेख अगोचर नहीं होता, अल कश्यप मरीधि के साक्षात पुन नहीं वंशज दे, क्योंकि पुराणों में मट लिखा है कि ...

Dr. Shyam Singh Shashi, 1995

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 507

उन्हें गेजेर "योकमान, बेथोरोन, ""अय्यालोन, और गत्रिम्मोन भी इस्साकार के वंशज इस्साकार के चार पुत्र थे। उनके नामतोला, पूआ, 7 याशूब, और शिम्रोन था। *तोला के पुत्र उजी, रपायाह..यरीएल ...

World Bible Translation Center, 2014

Anamdas Ka Potha - Page 78

सुनो : है 'उपत का वंशज प्राचीनकाल, प-ष का वंशज सत्यम भरते का वंशज इन्द्रपम्न है शर्शरात्य का वंशज जन, अश्यतराश्य का वंशज बुडिल--ये पाँचों को -बही शालाओं के स्वामी थे, वेदों के महान ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

Meṛatā Rāva Dūdā evaṃ unake vaṃśaja: Meṛatiyā vaṃśa prakāśa

कांसे-इसके वंशज कांधनोत कहलाये । चांपा-दसे कापरड़ा और बनाम मिला था । इसके वंशज चा-पावत कहलाये : लखा-इसके वंशज लखावत कहलाये : भमर-इसके पुत्र बाला से बचत कहलाये । बाला को खारली ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, 1989

Lokayat - Page 144

विशुद्ध आर्य वंशज होने का दावा करने की देश के शासकों की उत्कंठा का यदि यह उदाहरण है और उनीसवी शताब्दी के इतिहासकारों ने- यदि भारत के इतिहास की व्याख्या करते हुए यह कहा कि ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Rāṭhauṛa vaṃśa kā itihāsa: Rāva Sīhājī se Mahārājā ... - Page 16

'तेजमालीत राठौड़ हैं । हापावत राठौड़-राव निमल जी के पुत्र हापा जी के वंशज 'हापाबत राठौर या 'रिड़मलीत राठौर कहने हैं है बीकानेरिया अदावत (निमल") राठ१ड़--ध्याव रिड़मल जी के पुल ऊदा ...

Tejasiṃha Rāṭhauṛa, 1984

Śekhāvāṭī Pradeśa kā rājanītika itihāsa: ādi se ājādī taka - Page 97

3792 में इनके वंशज वल में भी निवास कर रहे थी रामसहाय के पुष्ट गोरधनदास के गुलाबसिंह, लान., कानसिंह, दानसिंह व कूशालसिंह पंच पुत्र के गुल-सिह के वंशज विलय, की वारि, भीटेस (स्था) में ...

Raghunāthasiṃha Śekhāvata, 1998

Jaitamālota Rāṭhauṛoṃ kā itihāsa - Page 7

(जोगा-इसके वंशज बाड़खेना उड़ कहलाये । 6. बड़-इसके वंशज बड़ राज कहलाये । 7. डालूरेका वंश विस्तार नहीं हुआ । इसके अतिरिक्त खाते में चन्द्रपाल" पू-शेक, बीकमसी, मनोहर-स, सृ/सिह इत्यादि ...

Vikramasiṃha Bhāṭī, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «वंशज»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino वंशज nel contesto delle seguenti notizie.

टीपू सुल्तान के वंशज का आरोप, गंदी राजनीति कर रही …

कोलकाता: टीपू सुल्तान के एक वंशज ने गुरुवार को कहा कि भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) और कुछ अन्य संगठन मैसूर के शासक टीपू के जयंती समारोह के नाम पर 'गंदी राजनीति' कर रहे हैं। उन्होंने इस मामले में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से दखल देने का ... «Khabar IndiaTV, nov 15»

टीपू सुल्तान के वंशज की PM से अपील

अब टीपू सुल्तान के वंशज ने विवाद खत्म करने के लिए PM नरेंद्र मोदी से दखल देने की मांग की है. दूसरी ओर बीजेपी ने ... के वंशज ने की अपील इस मामले में कर्नाटक में जारी सियासत के बीच टीपू सुल्तान के वंशज ने कहा है कि विवाद खत्म होना चाहिए. «आज तक, nov 15»

कठिन दौर से गुजर रहे हैं नवाब के वंशज

लेकिन उनका अन्य रियासतों ने साथ नहीं दिया।, जहां ये कहा जाता है कि स्वतंत्रता सैनानी नवाब अमीर खां के साथ इतिहास ने न्याय नहीं किया, वहीं उनके कई वंशज आज भी न्याय के लिए भटकते नजर आते हैं। बहरहाल कुछ भी रहा हो, लेकिन 70 के दशक के बाद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जब अकबर के वंशज प्रिंस याकूब पहुंचे ख्वाजा के दर …

इस दौरान सैयद गनी गुर्देजी ने बादशाह अकबर के वंशज प्रिंस याकूब को बादशाह अकबर की आगरा से अजमेर पैदल यात्रा का ऐतिहासिक चित्र भेंट की। प्रिंस याकूब ने गरीब नवाज की चौखट चूमने से पहले सिर पर रखा ताज अलग रख कर यही पैगाम दिया कि तेरी सल्तनत ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

खुद को 'सिकंदर' का वंशज मानते हैं लोग, भारत से अलग …

नई दिल्ली. हिमाचल प्रदेश के पहाड़ी इलाके में स्थित एक गांव के लोग खुद को 'सिकंदर का वंशज' कहते हैं। इसलिए वह खुद को भारत का हिस्सा भी नहीं मानते हैं। कुल्लू के उत्तर-पूर्व में स्थित 'मलाणा' गांव में 125 के आसपास परिवार रहते हैं। यहां के लोग ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

बाबा रामदेव बोले, कंस के वंशज हैं लालू यादव

ऐसा व्यक्ति कंस का वंशज हो सकता है। लालू को बिहार की यादव को कृष्ण के वंशज होते हैं। ऐसा कहकर उन्होंने यदुवंश को कलंकित कर दिया। जनता सबक सिखाएगी। वहीं कांग्रेस नेता दिग्विजय सिंह लालू के समर्थन में आ गए हैं। दिग्विजय ने ट्वीट कर कहा ... «आईबीएन-7, ott 15»

बांदा के नवाब थे बाजीराव-मस्तानी के वंशज

मराठा साम्राज्य को विस्तार देने वाले बाजीराव पेशवा और उनकी पत्नी मस्तानी के जीवन पर संजय लीला भंसाली की फिल्म दिसंबर में रिलीज हो रही है। 1740 में बाजीराव की मौत हो गई थी। 275 सालाें बाद बाजीराव-मस्तानी का वंश मराठवाड़ा से निकलकर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

यहां दफन हैं 100 से ज्यादा अग्रेजों की कब्र, आज भी …

आज भी इन सैनिकों के वंशज यहां आते हैं, लेकिन साफ-सफाई न होने के कारण इस स्थान पर गाजरघास और झाड़ियां उग आई हैं। कब्र पर लिखे नाम की पट्टिकाएं भी टूट चुकी हैं। एक साल पहले इसकी साफ-सफाई में पुरातत्व विभाग ने साढ़े तीन लाख रुपए खर्च किए ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

लालू कंस और मैं कृष्ण का वंशज: पप्पू यादव

उन्होंने लालू को कंस व खुद को कृष्ण का वंशज बताते हुए कहा कि यादवों का काम दूसरे की आंखों का आंसू पोछना है न कि किसी का आंसू बहाना। सत्ता में आने पर 72 घंटे के भीतर शराब बंदी की घोषणा करते हुए कहा कि 1990 के बाद नेताओ की संपत्ति की ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

चीन के कन्फ्यूशियस परिवार में 6 लाख और वंशज शामिल

कन्फ्यूशियस की 77वीं पीढ़ी के वंशज एवं वंशवृक्ष के प्रधान संकलनकर्ता कोंग देयोंग ने बतया कि संकलनकर्ताओं ने शांदोंग प्रांत के छुफू में रेकार्ड को अद्यतन करना शुरू किया है और कोई भी वंशज किसी भी वक्त जानकारी मांग सकता है तथा पंजीकरण ... «Zee News हिन्दी, set 15»