Significato di "वारान्यारा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI वारान्यारा IN HINDI

वारान्यारा  [varan'yara]

CHE SIGNIFICA वारान्यारा IN HINDI

definizione di वारान्यारा nel dizionario hindi

Varnaarara Noun Poon [Hinj Var = Nyara] 1. Questa festa o quella festa Decisione in Decidi da qualche parte Decisione. U-Arya Gaurav- È facilmente accessibile a tutte le persone del mondo. - Premganj 0, Bhabha 2, pagina 372 2. Mess o Nibertra irritati. Vai via Fall in caso In quanto tale, il caso è così lontano Non c'era alcuna garanzia.

वारान्यारा संज्ञा पुं० [हिं० वार + न्यारा] १. इस पक्ष या उस पक्ष में निर्णय । किसी ओर निश्चय । फैसला । उ०—आर्य गौरव- सर्वस्व का वारान्यारा होना सहज सुलभ है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ३७२ । २. झंझट या झगड़े का निबर्टरा । चले आते हुए मामले का खातमा । जैसे,—उस मामले का अभी तक कुछ वारान्यारा नहीं हुआ ।

TRADUZIONE DI वारान्यारा

Conosci la traduzione di वारान्यारा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di वारान्यारा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «वारान्यारा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Waranyara
• Traduttore italiano - spagnolo: Waranyara
• Traduttore italiano - inglese: Waranyara
• hindi: वारान्यारा
• Traduttore italiano - arabo: Waranyara
• Traduttore italiano - russo: Waranyara
• Traduttore italiano - portoghese: Waranyara
• Traduttore italiano - bengalese: Waranyara
• Traduttore italiano - francese: Waranyara
• Traduttore italiano - malese: Waranyara
• Traduttore italiano - tedesco: Waranyara
• Traduttore italiano - giapponese: Waranyara
• Traduttore italiano - coreano: Waranyara
• Traduttore italiano - giavanese: Waranyara
• Traduttore italiano - vietnamita: Waranyara
• Traduttore italiano - tamil: Waranyara
• Traduttore italiano - marathi: Waranyara
• Traduttore italiano - turco: Waranyara
• Traduttore italiano - italiano: Waranyara
• Traduttore italiano - polacco: Waranyara
• Traduttore italiano - ucraino: Waranyara
• Traduttore italiano - rumeno: Waranyara
• Traduttore italiano - greco: Waranyara
• Traduttore italiano - afrikaans: Waranyara
• Traduttore italiano - svedese: Waranyara
• Traduttore italiano - norvegese: Waranyara

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «वारान्यारा»

Scopri l'uso di वारान्यारा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con वारान्यारा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

चन्द्रहार (Hindi Sahitya): Chandrahaar (Hindi Drama)

बस इसी कारगुजारी पर वारा–न्यारा है। रमानाथ–जीहाँ,आज वारा–न्यारा कर दूँगा। इतने िदनों तक आप लोगों के इश◌ारेपर चला। अबअपनी आँखों से देख कर चलूँगा। (यह सुनकरतीनों चिकत सेएक ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Pratinidhi Kahaniyan : Shekhar Joshi - Page 81

शायद दस वाले नोटों के मम में दे देय था आरा । एक ही अटके में दस हजार का वारा-न्यास हो जाता अगर अन यदि न होते । नहीं, दस नहीं एक दल की गल तो उसे देनी ही बी, नौ हजार का वारा-न्यारा समझे ।

Shekhar Joshi, 2001

Gaban - Page 203

यस इसी कारगुजारी पर वारा-न्यारा है । रमा ने इस भाव से कहा, मानो में भी अपना नफा-नुकसान समझता अ".' हो-, अमन वारा-न्यारा कर हैत । इतने दिनों तक जाप लोगों के इशारे पर चला, अब अपनी अतल ...

Premchand, 1999

Hindī śabdasāgara - Volume 9

वारा-न्यारा-सोझ .10 [हिय वार-हुँ-न्यारा] १. इस पक्ष या उस पच में निर्णय : किसी ओर निश्चय । फैसला : उ-आर्य गौरवसर्वस्व का वारान्यारा होना सहज सुलभ है ।-प्रेमधन०, भा० २, पृ० ३७२ । २० झंझट ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka: Vishṇu Prabhākara ...

बस, इसी कारगुजारी पर वारा-न्यारा है. । जी हाँ, आज वारा-न्यारा कर रंगा । इतने दिनों तक आप लोगो के इशारे पर चला । अब अपनी आँखों से देखकर चलूँगा ( इन्सीक्टर रमानाथ इंसपेक्टर रमानाथ ...

Vishnu Prabhakar

Rājasthānī-Hindī kahāvata-kośa: Bhā se la taka kahāvateṃ

वाचाल के मुँह में लाखों वा वारा-न्यारा । ---किसो वाचाल अथवा उई व्यक्ति के सामने रुपयों की बात चलाने परवा बने के नीचे बात ही नहीं करता । को बड़, की उन बलों से जीम ही घिसती है ।

Vijayadānna Dethā

Prayogavāda ke sandarbha meṃ Ajñeya aura unakā kāvya

... जायेंगे नाकारा, मैं एक ही शक ठीक बैठा की हो जायेगा वारा-न्यारा ।२ १. अरि-अपने-अपने अजनबी, पृ० २१, २२ : 'अजेय' ने 'एक शब्द ठीक बैठा कि हो जायेगा वारा-न्यारा' के अज्ञेय-अंतरा, पृ० ७८ है ( ९१ )

Sadānanda Siṃha, 1983

Muhāvarā rahasya

... बहस विद्यार्थी की विद्या में ली लगा रहि तो एकाएक क्षमा भी व्यर्थ चीत्तते उसे दश जाकर गुजरता है । वारा-न्यारा होना -नान्न ममता सोता था लिप्त दो-एक विन में इसका वारा-न्यारा ...

Triveṇī Prasāda, 1996

Rājasthānī gadya, vikāsa aura praka̲śa: Vikāsa:

... पचास गोठ-की दलाली-को थे है करायो पो. जीच्छाकै बाद वारान्यारा होता-ई चल्या गया. भोसाराभ-स्सब परमा/की माया है . (धीरा-सी) अक काम है गोपीराम-बोलो, फरमार्वरे है भोलाराम-रुपिया ...

Narendra Bhānāvata, 1972

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 05 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

महीनों की जगह िदनों में वारान्यारा हो जाने की सम्भावाना है। लग्न आ चुकी कीथी।िववाह तैयािरयां हो रही थीं, मेहमानआते जाते थे और हजारीलाल घर से भागाभागा िफरताथा। कहांचला ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «वारान्यारा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino वारान्यारा nel contesto delle seguenti notizie.

सड़क मरम्मत के नाम पर अवैध खनन

लेकिन विभागीय ठेकेदार मोटर मार्ग की मरम्मत के नाम पर पहाड़ों से अवैध खनन कर धड़ल्ले से पत्थरों का वारान्यारा कर रहे हैं। क्षेत्रवासियों की शिकयत पर तहसील प्रशासन की ओर से दो सप्ताह पूर्व सड़क का निरीक्षण किया गया था। इस संबंध में मोटर ... «दैनिक जागरण, nov 15»