Significato di "विपर्यास" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI विपर्यास IN HINDI

विपर्यास  [viparyasa]

CHE SIGNIFICA विपर्यास IN HINDI

definizione di विपर्यास nel dizionario hindi

Misrepresentation noun [0] [v = 0] 1. Anagrammi. Il contrario Rovesciato. Qua e là Predefinito 0.2. Contro situazione prima. Un oggetto è al posto di un altro 3. Come dovrebbe,

विपर्यास संज्ञा पुं० [सं०] [वि० विपर्यस्त] १. विपर्यय । उलट पलट । इधर का उधर । व्यतिक्रम ।२. पूर्व से विरुद्ध स्थिति । एक वस्तु का दूसरी के स्थान पर होना । ३. जैसा चाहिए,

TRADUZIONE DI विपर्यास

Conosci la traduzione di विपर्यास in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di विपर्यास verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «विपर्यास» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 易位
• Traduttore italiano - spagnolo: metátesis
• Traduttore italiano - inglese: Metathesis
• hindi: विपर्यास
• Traduttore italiano - arabo: تغير المكان
• Traduttore italiano - russo: метатеза
• Traduttore italiano - portoghese: metátese
• Traduttore italiano - bengalese: বর্ণবিপর্যয়
• Traduttore italiano - francese: métathèse
• Traduttore italiano - malese: Perversion
• Traduttore italiano - tedesco: Metathese
• Traduttore italiano - giapponese: メタセシス
• Traduttore italiano - coreano: 음위 전환
• Traduttore italiano - giavanese: metatesis
• Traduttore italiano - vietnamita: phép âm vị chuyển hoán
• Traduttore italiano - tamil: ஒலியிடப்பெயர்வால்
• Traduttore italiano - marathi: विकृती
• Traduttore italiano - turco: şartların terine dönmesi
• Traduttore italiano - italiano: metatesi
• Traduttore italiano - polacco: metateza
• Traduttore italiano - ucraino: метатеза
• Traduttore italiano - rumeno: metateză
• Traduttore italiano - greco: μετάθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: metatesis
• Traduttore italiano - svedese: metates
• Traduttore italiano - norvegese: metatese

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «विपर्यास»

Scopri l'uso di विपर्यास nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con विपर्यास e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Uttarajjhayaṇāṇi: Niggaṇthaṃ pāvayaṇaṃ - Volume 1

... अतिरिक्त है (त सू : कि च : उनमें पब प्रशस्त है, शेष सभी अप्रशस्त१---विपर्यास नहीं विपय१स है विपर्यास नहीं विपर्यास है विपर्यास नहीं विपर्यास है विपर्यास नहीं विल, है प्रशस्त अप्रशस्त ...

Tulsi (Acharya.), ‎Nathmal (Muni), 1967

Āryanāgārjunīyaṃ Madhyamakaśāstram

तद्यथा----अनित्ये प्रतिक्षणविनाधिनि स्कन्धपञ्चके यों नित्यमिति ग्राह:, स विपर्यास: । तथा--'अनित्यस्य सावा पीडा पीडा यस्य न तत् सुखम् । तस्थादनित्यं यत् सर्व दुख तदिति जायते' ।

Nāgārjuna, ‎Narendra Deva, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1983

Madhyānta-vibhāga-śāstra : containing the Kārikā-s of ...

यथानामार्थस्वभावदर्शम विपर्यास: । भावानी स्वसामान्यलक्षणगोर्वस्तुत्वेन दर्शनं विपयोंसा । त्वत्-दव/सेस-लहि/आधेशुहिश्चिति दर्शनं विपर्यास: । एतिर्यवाशुद्धिविशुहिप्यानि ...

R.C. Pandeya, 1999

Bhartr̥hari kā Vākyapadīya Puṇyarāja kī dr̥shṭi meṃ - Page 189

अता सर्वत्र सादृश्य को गौण मुख्य भाव का निमित नहीं माना जा सकता ।2 (6) विपर्यास विपर्यास के द्वारा गौण मुख्य विभाग को स्पष्ट करते हुए पुष्पराज कहते हैं कि बाहीक लक्षण अर्थ में ...

Kāntā Rānī Bhāṭiyā, 1992

Mahimabhaṭṭa kr̥ta kāvyadosha-vivecana

आचार्य महिमभटूट के अनुसार उक्त दोष के निवारण हेतु उक्त पद्य में निम्नलिखित पाठ विपर्यास कर लेना चाहिए -वानेयमयन्नसत: स नराधिप:' इत्यादि । उपर्युक्त पाठ विपर्यास करने पर वरुण के ...

Brahma Mitra Awasthi, 1990

Uttarādhyana sūtra: ... - Volume 3

अविपर्यास विषय नहीं विपरित है विपर्यास नहीं विपर्यास नहीं विपयष्टि है विपत्र है विपरीत नहीं विपर्यास है शुद्ध/अशुद्ध, प्रशस्त/मप्रशस्त शुद्ध है, प्रशस्त है अशुद्ध है, अप्रशस्त है है ...

Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983

Vyākaraṇa-darśana meṃ Advaita-vimarśa

यह पद और वाक्य की व्यठ:नाधीन अवस्था होती है : क्रमिक वानर और पदों की बुद्धियों से अन्तत: वाक्य की अभि-व्यक्ति हो जाती है ।२८ यह प्रशन उठाना भी व्यर्थ है कि वणों में विपर्यास का ...

Arjuna Miśra, 1983

Sāṅkhyatattvakaumudī

के एक एक धर्म की सिद्धि में कहीं कहीं एक से अधिक विपर्यास का संबन्ध माना गया है, जो हम संगत नहीं समझते : हब यह भी समझते है कि 'विप्र-विकासं' को अधर्मविशेष की सिद्धि में हेतु के रूप ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 37

वर्ण विपर्यास करना; वर्ण विपर्यास होना; लय 81111.11111:111( वर्णधिपर्यय संबंधी; धा1वाप111यष्टि" वर्णविपर्यासी, वर्ण-विकासात्मक; ।१.४. ८ (. 111138.111111)80 वर्णविपर्यास प्रयोग करना; हैं".

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

The Holiest of the Holies (THOTH), the Last Testament - Page 482

<21> so as the Vipras gathered more power and money, the Vaeshyas provided them with their objects of enjoyment. The money they spent for these enjoyments was collected by the Vaeshyas. Then the Vipras became more and more ...

Maitreya (Joseph Emmanuel), ‎Mission Of Maitreya, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «विपर्यास»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino विपर्यास nel contesto delle seguenti notizie.

करमणुकीचा पिंगा

एखाद्या कलाकृतीत ऐतिहासिक सत्याला बाधा आली, वस्तुस्थितीचा विपर्यास झाला म्हणून आपण त्याला विरोध करू शकतो. पण तसा नतिक हक्क एक समाज म्हणून आपल्याला राहिला आहे का, हा प्रश्न विचारण्याचे कारण म्हणजे आपली एकूणच इतिहासाकडे ... «Loksatta, nov 15»

सध्याचा काळ असहिष्णुतेचा!

सध्याचा काळ असहिष्णुतेचा आहे. प्रत्येक गोष्टीचा वा भूमिकेचा विपर्यास केला जात आहे, असे सांगतानाच हाजी अली दर्गा समाधी परिसरात महिलांना घालण्यात आलेल्या प्रवेशबंदीचा मुद्दा न्यायालयाबाहेर सामोपचाराने सोडवा, असा सल्ला ... «Loksatta, nov 15»

साठीनंतर नेत्यांनी राजकारण सोडावे

भाजपच्या ज्येष्ठ नेत्यांना संबोधून शहा यांनी हा टोला लगावल्याचे मानले जात असतानाच, आपण असे काहीही म्हटलेच नसून आपल्या वक्तव्याचा विपर्यास करण्यात आल्याचा खुलासा शहा यांनी केला आहे. बिहार निवडणुकीतील भाजपच्या पराभवानंतर ... «Lokmat, nov 15»

साठीनंतर नेत्यांनी राजकारण सोडून समाजसेवा …

राजकारण्यांनी वयाची साठी ओलांडल्यानंतर सामाजिक कामात स्वतःला झोकून द्यावे. मात्र, त्यांच्या या वक्तव्यावर टीका झाल्यानंतर 'आज चित्रकुटमध्ये झालेल्या स्व. नानाजी देशमुख यांच्याबद्दल दिलेल्या भाषणाचा विपर्यास करण्यात ... «Loksatta, nov 15»

बि'हार'बॉम्बने भाजपात कानठळ्या!

माझ्यामुळे पराभव नाही-भागवत. आरक्षणासंदर्भात मी केलेल्या वक्तव्याने पराभव झाला असे म्हणणे चुकीचे आहे. माझ्या वक्तव्याचा विपर्यास करण्यात आला. मी आरक्षणाच्या फेरमांडणीबद्दल बोललो होतो आणि भाजपा नेते त्याची व्यवहार्यता ... «Lokmat, nov 15»

भागवत यांचे वक्तव्य भाजपच्या मुळावर?

मोहन भागवत यांची मुलाखत संघाच्या मुखपत्रात प्रसिद्ध झाली होती. यामुळे भागवत यांच्या वक्तव्याचा विपर्यास झाला, हा दावा करणे भाजपला शक्य झाले नाही. अलीकडेच संघ आणि भाजप नेत्यांच्या झालेल्या बैठकीत भागवत यांनी मोदी सरकारला ... «Loksatta, nov 15»

माहिराला विरोध करणाऱ्या शिवसेनेला शाहरुखचं …

शाहरुख खान देशद्रोही आहे, तो भारतात राहत असला तरी त्याचं मन पाकमध्ये रमतं असं ट्वीट भाजपचे महासचिव कैलास विजयवर्गीय यांनी केलं होतं. मात्र विरोध झाल्यानंतर आपल्या ट्वीटचा विपर्यास झाल्याचं सांगत त्यांनी ते मागे घेतलं. शाहरुखला ... «Star Majha, nov 15»

धोनी 'बाप', कोहली अजून 'बेटा' - कपिल

सचिन तेंडुलकरविषयी केलेल्या वादग्रस्त प्रकरणाबाबत कपिलदेवने आपल्या विधानाचा विपर्यास केल्याबद्दल प्रसारमाध्यमानांच दोषी ठरविले. भारत-पाकिस्तान क्रिकेटबाबत शासन जो निर्णय घेईल, तोच मान्य असेल, असेही कपिलदेव म्हणाले. 'वीरेंद्र ... «maharashtra times, nov 15»

मुलायम सिंहांची धाकटी स्नूषा म्हणाली, 'गाय ही …

'गाय आमची माता आहे. गाईची मांस खाणे योग्य गोष्ट नाही. देशात गायींची कत्तल थांबली नाही तर भविष्यात हिंदुस्तान हा तालिबान म्हणून ओळखला जाईल. माझे मत एका विशिष्ट धर्मासाठी नसून गोसंवर्धनसाठी आहे. त्यामुळे त्याचा विपर्यास करु ... «Divya Marathi, nov 15»

दुहेरी-तिहेरी शतके करणे, सचिनला जमले नाही

कपिल यांनी या मुलाखतीत म्हटले आहे की, 'माझ्या बोलण्याचा विपर्यास करू नका, पण सचिनने आपल्या गुणवत्तेला न्याय दिला नाही. जी गुणवत्ता त्याच्यापाशी होती, त्यातून आणखी बरेच काही सचिनकडून होऊ शकले असते. पण तो बॉम्बे क्रिकेटशीच ... «maharashtra times, ott 15»