Significato di "acciabattare" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI ACCIABATTARE

ac · cia · bat · ta · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCIABATTARE

Acciabattare è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ACCIABATTARE IN ITALIANO

definizione di acciabattare nel dizionario italiano

La definizione di acciabattare nel dizionario è camminare strascicando le ciabatte. Acciabattare è anche fare male e in fretta; abborracciare: a. un lavoro; è uno scrittore che acciabatta.

TRADUZIONE DI ACCIABATTARE

Conosci la traduzione di acciabattare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di acciabattare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acciabattare» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 鹅卵石
• Traduttore italiano - spagnolo: adoquín
• Traduttore italiano - inglese: cobble
• Traduttore italiano - hindi: रास्ते का पत्थर
• Traduttore italiano - arabo: رصف
• Traduttore italiano - russo: булыжник
• Traduttore italiano - portoghese: godo
• Traduttore italiano - bengalese: খোয়া
• Traduttore italiano - francese: bricoler
• Traduttore italiano - malese: batu bulat
• Traduttore italiano - tedesco: Kopfstein
• Traduttore italiano - giapponese: 丸石
• Traduttore italiano - coreano: 자갈
• Traduttore italiano - giavanese: cobble
• Traduttore italiano - vietnamita: vá đụp
• Traduttore italiano - tamil: Cobble
• Traduttore italiano - marathi: नदीतील गोटा
• Traduttore italiano - turco: Arnavut kaldırımı
• italiano: acciabattare
• Traduttore italiano - polacco: kostka
• Traduttore italiano - ucraino: кругляк
• Traduttore italiano - rumeno: cârpăceală
• Traduttore italiano - greco: κροκάλα
• Traduttore italiano - afrikaans: keisteen
• Traduttore italiano - svedese: cobble
• Traduttore italiano - norvegese: brolegge

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ACCIABATTARE»

Scopri l'uso di acciabattare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acciabattare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

2319 Acciabattare . 818 Accordare . . . 77 Acino . . . . 1939' Adagio adagio . IM Acciaccare . . . 961 80 A coppia a coppia 1070 □ . Iti □ ... . 962 3280 Acqua . . . . 2901 . IH Acciapinare . 2750 Accordarsi . . . 84 Acquattare . . . 2680 Adattare .

Niccolò Tommaseo, 1855

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

Afl'ustettarc , Abòm'racciare, Acciabattare, Arrocchiare. Abborraccionc, Ciabattomr, Ciarpone, Arrocchionc. '- Voci viventi nell'uso comune toscano, e può in certe materie giovarsene la lingua scritta. Atlhstellare, ridurre in fasteili: atlastellare il ...

‎1839

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...

Poi viene arrocchr'are, acciarpai'e, acciabattare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracdare, ad 'arroc'chîare: ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria'e precipitanza naturale: quella smania ...

Stefano Pietro Zecchini, 1848

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... acciabattare, acciarpare Abbozzamento, l'abbozzare, e più propr. l'abbozzo stesso; forma o figura imperfetta, o prima forma di che che sia Abbozzare, formare l' abbozzo Abbozzato, abbozzamento Abbozzatura, abbozzamento, l' abbozzare ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa

Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabattare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare : ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria e pre- cipitanza naturale : quella smania ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Supplemento à vocabularj italiani

Lo acciabattare. §. Figuratane, per II fare che che sia a strapazzo, strapazzatamente, negligentemente, trascuratamente. - Io per me stimo che la maniera irriverente di celebrare in più d'uno non debba nel tribunale divino andare esente da ...

Giovanni Gherardini, 1852

Vocabolario degli accademici della Crusca

Lo acciabattare , H /ar checchessia trascuratamente , alla peggio. - Segner. Op. 4 , 554 : Io per me stimo che la maniera irriverente di celebrare in più d'uno, non debba nel tribunale divino andare esente.... da gastigo proporzionato a quel fallo  ...

Accademia della Crusca, 1863

Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.

Lo acciabattare. ' S. Figuratam., per Il fare che che sia a strapazzo, strapazzatamente, negligente'mente, trascuratamente. - Io per me stimo 'che la maniera irriverente di celebrare in più d'uho non debba nel tribunale divino andare esente da ...

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

Alf'uslellare, Abborr'aeclnrc, Acciabattare, Arroeehiare. Abboi'raetione, Clahat tene, Ciarpone, Arruechione. Fascina,ben definisce la Crusca, fas'cio di legno minute e di sermenti; l'ostello, piccol fascio non solo di legne, ma e di paglia e ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, esser costretto ad abborracciare, ad arrocchiare: ma acclarpare, acciabattare dlpingono incuria e precipitanza naturale; quella smania inquieta di levarsi prestamente il lavoro dalle mani.

Niccolò Tommaseo, 1838