Significato di "ci sei quasi" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI CI SEI QUASI

ci sei quasi

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CI SEI QUASI

Ci sei quasi è una interiezione.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

SINONIMI DI «CI SEI QUASI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ci sei quasi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di ci sei quasi

ancora

TRADUZIONE DI CI SEI QUASI

Conosci la traduzione di ci sei quasi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ci sei quasi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ci sei quasi» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 你几乎没有
• Traduttore italiano - spagnolo: ya casi estás
• Traduttore italiano - inglese: you´re almost there
• Traduttore italiano - hindi: आप लगभग संपन्न कर लिया
• Traduttore italiano - arabo: كنت هناك تقريبا
• Traduttore italiano - russo: вы почти там
• Traduttore italiano - portoghese: você está quase lá
• Traduttore italiano - bengalese: আপনি প্রায় হয়ে এসেছে
• Traduttore italiano - francese: vous y êtes presque
• Traduttore italiano - malese: anda hampir di sana
• Traduttore italiano - tedesco: Sie sind fast da
• Traduttore italiano - giapponese: あなたはほとんどそこにいます
• Traduttore italiano - coreano: 당신은 거의 다
• Traduttore italiano - giavanese: sampeyan meh ana
• Traduttore italiano - vietnamita: bạn gần như có
• Traduttore italiano - tamil: நீங்கள் நெருங்கிவிட்டோம்
• Traduttore italiano - marathi: आपण जवळजवळ तेथे आहात
• Traduttore italiano - turco: neredeyse geldin
• italiano: ci sei quasi
• Traduttore italiano - polacco: jesteś prawie tam
• Traduttore italiano - ucraino: ви майже там
• Traduttore italiano - rumeno: esti aproape acolo
• Traduttore italiano - greco: είστε σχεδόν εκεί
• Traduttore italiano - afrikaans: jy is amper daar
• Traduttore italiano - svedese: du är nästan där
• Traduttore italiano - norvegese: du er nesten der

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CI SEI QUASI»

Scopri l'uso di ci sei quasi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ci sei quasi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La poesia italiana oggi: un'antologia critica

Hai la tua forma eppure non ci sei quasi per troppa forma ormai troppo te stessa sei ricaduta dentro la tua materia spessa la trucida certezza di quel che vuoi che è quello che puoi, felice no, però non infelice, niente di più, contenta dici persino  ...

Giorgio Manacorda, 2004

Oscar e me

Fai qualcosa, non stare con quell'ala aperta, eri così veloce prima... bravo ci sei quasi, un salto e sei fuori... SCHERZAVOOO!!! SEI MIO!!!! Hahahahahahaaha quanto sono felino! Gioco con la mia preda! Vieni qui da Oscarino bello che ti faccio ...

Riccardo Vittori, 2014

Il cacciatore di aquiloni. La graphic novel

Fabio Celoni, Khaled Hosseini, Mirka Andolfo. Ora, Amir! Ora! Taglialo! sei quasi, Amir! Ci sei quasi! lone! taglierà l'aqui- Stai andando alla grande, Amir agha! Gira il rocchetto oppure Yossuf ti Lo so, lo so! Attento... sta virando a destra! Ci Dai ...

Fabio Celoni, Khaled Hosseini, Mirka Andolfo, 2011

After School: If only this were true

“Che ...??! Avanti, ci sei quasi!!”. “Lei ... si ... mi piace ... si, ma ... “. “Anzai è esattamente questo nervosismo che fa capire che sei sincero! Avanti, racconta!!”. “Cosa??”. “Racconta! Cosa ti piace di lei? In quale momento ti è iniziata a piacere??”.

Marco Realmonte, 2012

Un indimenticabile matrimonio quasi perfetto

«Ci sei quasi, no? Non riesco a credere che tu non abbia ancora trovato un abitoche ti piaccia», disse Bel a Violet. Neanche Violet ci credeva, a dirla tutta. Aveva cercato di malavoglia in qualche altro negozio di abiti da sposa e ne aveva ...

Milly Johnson, 2014

Sophia

Pitagora: Sophia: Ci sei quasi, bambina mia, ci sei quasi. Maestro, tu non esisti... l'associazione delle parole corre rapida, più veloce dell'elaborazione del pensiero ad essa associato, è un gioco. Chi lo conduce? E se è questo gioco a ...

Angela A. Mantella, 2008

Il cacciatore di aquiloni

Tentò una manovra disperata per liberarsi di me, ma io non glielo permisi. La folla intuiva che la gara stava per concludersi. «Taglialo! Taglialo!» «Ci sei quasi, Amir agha! Ci sei quasi» gridò Hassan ansimando. Chiusi gli occhi e allentai la ...

Khaled Hosseini, 2010

Ulisse, il cane della D.I.G.O.S.

“Un ultimo sforzo, bellezza, ci sei quasi”. E' col cuore in gola che Susy arriva in groppa al suo Capo. “Ben fatto”. “Adesso che faccio?”, senza trattenere un pizzico d'emozione. “Comincia a girare la lampada”. “In che direzione?” “Prima in senso ...

Gian Ugo Berti, 2012

Mosaico: una storia inventata per un'interpretazione vera ...

"Quasi ci sei, quasi ci sei", sogghignava il vecchio. "La chiave era quella dell' indovinello di prima e anche qui ci sta bene, ma io pensavo a un'altra cosa!". " Basta! Lo dico a Decio che ci rovini il figlio!", sbottava la Mena infuriata uscendo dal ...

Claudio Saporetti, 2006

In una sola persona

Lesuedita erano scivolate dallemie labbra al colletto della camicia, lo stavasfiorando come se le avesse risvegliato uno strano sentimento – di nostalgia, forse. «Ci sei quasi» disse. «Quasi?» «Praticamente sei già arrivato. Non abbiamo molto ...

John Irving, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CI SEI QUASI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ci sei quasi nel contesto delle seguenti notizie.

Valeria Golino esalta Millesimo: "Bellissima". E il sindaco ringrazia …

L'inquietudine, invece, è quella cosa che ti porta sempre altrove, che ti fa cercare gli altri. 'Ci sei quasi' ma non sei arrivato, sei ancora vivo, sei 'in potenza': ... «Il Vostro Giornale, lug 15»

Un punto, solo uno e poi...sarà LegaPro: Akragas ci sei quasi

La gente che ieri è uscita dallo stadio "Esseneto", stava con un dito alzato; quasi davvero a ripetersi: "Manca un punto, uno solo e sarà LegaPro". L'Akragas ha ... «Agrigento Notizie, apr 15»

Akragas ci sei quasi, vittoria e brividi allo stadio "Esseneto"

Nei minuti finali doppio giallo per capitan Chiavaro che lascia la sua squadra in inferiorità numerica. Feola si copre, mettendo dentro Terminiello e Bonaffini al ... «Agrigento Notizie, mar 15»

Menez: "Milan, ci sei quasi Non ascoltiamo le critiche"

fiducia — "Ci manca poco per migliorare perché contro il Genoa abbiamo preso gol su calcio piazzato e abbiamo sbagliato diverse occasioni - spiega Menezi -. «La Gazzetta dello Sport, dic 14»