Scarica l'app
educalingo
comparatico

Significato di "comparatico" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMPARATICO

com · pa · ra · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPARATICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Comparatico è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPARATICO IN ITALIANO

Comparatico

Comparatico è un termine di origine siciliana che indica il rapporto intercorrente fra i due compari o le due commari. Il comparatico si può stringere in tre modi: ▪ facendo da testimoni alle nozze; ▪ tenendo a battesimo un figlio dell'amico/a; ▪ stringendo comparatico o commaratico nella notte del 24 giugno. I modi per stringere questo tipo di comparatico sono vari: sulle Madonie è uso scambiarsi un garofano rosso e mangiare insieme dopo aver recitato alcune formule per il comparatico; nel messinese la cerimonia avviene attraverso lo scambio di un confetto; in altri posti è uso bere un sorso d'acqua salata o intrecciare i capelli dei compari. I primi due modi sono misti, ossia un uomo può divenire compare di una donna e viceversa, mentre il terzo viene solitamente usato per il comparatico di due soggetti dello stesso sesso. Il più forte fra i vari comparatici è quello di San Giovanni, in cui si affida la propria amicizia al Santo. Perché si decida di diventare compari o commari presupposto essenziale è uno stretto legame d'amicizia e una profonda fiducia.

definizione di comparatico nel dizionario italiano

La definizione di comparatico nel dizionario è l'essere compare o comare.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON COMPARATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

PAROLE CHE COMINCIANO COME COMPARATICO

comparabile · comparabilità · comparabilmente · comparaggio · comparare · comparatista · comparativa · comparativamente · comparativismo · comparativo · comparato · comparatore · comparazione · compare · comparente · comparire · compariscente · compariscenza · comparita · comparizione

PAROLE CHE FINISCONO COME COMPARATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Sinonimi e antonimi di comparatico sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «COMPARATICO»

comparatico · comparatico · termine · origine · siciliana · indica · rapporto · intercorrente · compari · commari · può · stringere · modi · facendo · testimoni · alle · nozze · tenendo · battesimo · figlio · dell · amico · stringendo · enciclopedia · italiana · treccani · raffaele · corso · folklore · delle · varie · regioni · italiane · volgarmente · sangiovanni · differentemente · denominato · dizionari · corriere · della · sera · intercorre · padrino · madrina · figliocci · oppure · sposi · significato · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · essere · comare · vincolo · lega · comari · loro · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · leggenda · giovanni · perchè · proprio · chiamato · tutelare · sancire · legami · tutto · basa · ciò · dice · secondo · quale · titolo · relazioni · magai · ingratitudine · maniere ·

Traduzione di comparatico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPARATICO

Conosci la traduzione di comparatico in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di comparatico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comparatico» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

comparatico
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comparatico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

comparatico
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

comparatico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comparatico
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

comparatico
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comparatico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

comparatico
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

comparatico
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

comparatico
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

comparatico
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

comparatico
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

comparatico
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

comparatico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comparatico
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

comparatico
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

comparatico
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

comparatico
70 milioni di parlanti
it

italiano

comparatico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

comparatico
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

comparatico
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comparatico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comparatico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comparatico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comparatico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comparatico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comparatico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPARATICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comparatico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «comparatico».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su comparatico

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COMPARATICO»

Scopri l'uso di comparatico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comparatico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il mago, il santo, la morte, la festa: forme religiose nella ...
compari di San Giovanni Una componente della festa grandemente significativa è costituita dal comparatico. All'interno delle culture rurali, quello di San Giovanni non è l'unico comparatico extraliturgico: accanto ai comparatici ufficiali ...
Annamaria Rivera, 1988
2
Dizionario della lingua italiana
Il quale come sia sommo, e non comparabile con alcuno altro, ec. COMPARAGGIO. Comparatico. Lat. co- gnalio spiritualis. Vii. S. Eufros.. 3g8. Fu molto allegro di questo comparaggio. COMPARAGIONE. Lo stesso che Comparazione. Vit. SS.
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non ostante il comparatico, si recò a dover fare i suoi )iflC€ri; nè incominciarono per una volta, ma sotto la coverta del comparatico avendo iii agio cc. più, e più volte si ritrovarono insieme . [i netlruzz. l. 75. E' da sapere, che tre maniere sono ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Il quale come sia sommo, e non comparabile con alcuno altro, ec. COMPARAGGIO. Comparatico. Lat. co- gnatio spiritualis. Vii- S. Eufros. 3g8. Fu molto allegro di questo comparaggio. COMPAKAGIUNE. Lo stesso che Comparazione. Vii. SS.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Papa partecipò tal nascita e comparatico in concistoro al sagro collegio, per cuiiin Roma si fecero illuminazioni e fuochi di gioia, venendo illuminate a lanternoni la facciata esterna della basilica vaticana, e quelle dei palazzi apostolici del ...
Gaetano Moroni, 1843
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
COM Si COMARE, COMPARE e COMPARATICO. La comare è quella donna che tiene altrui a battesimo, o a cresima. Deriva un tal nome dal latino Commater. Comare dicesi altresì rispetto a chi tiene a battesimo, la madre del battezzato, ...
Gaetano Moroni, 1842
7
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
... dovuto per aiutare qualcuna, aumentando la propria fatica per alleviare quella altrui. ciò poteva accadere in modo informale o facendo ricorso alla cultura tradizionale. un esempio può essere rappresentato dall'istituto del comparatico di s.
Paola Atzeni, 2007
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
'v'? v*f.'"'' -..-f.".._'”. - '' -...1*dl COM 51 . COMARE, COMPABE e COMPARATICO. La comere è quella donna che tiene altrui a battesimo, o a cresima. Deriva un tal nome dal latino Commater. Comare dice- si altresì rispetto a chi tiene a b1t!
‎1842
9
Opere italiane e latine di Monsignor Giovanni della Casa
Et fc pai io mi ingannala* in quefto , fiate ficuro che fènza altro voftro a do io provedrò a quel figliuolo come folle mio , che per tale lo J Scrivo a M. Uberto Strozzi noftro di Mantua che faccia l'cl del comparatico ( b ) per me , parendomi che la ...
Giovanni Della Casa, 1752
10
Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri].
Scrivo a M.Uberto Strozzi noftro diMantua che faccia roffitio del comparatico ( b ) per me, parendomi che la perfona voftra non ila in tutto a propofito , cflendo parente. Et nonhohautofpatio da provedermi di qualche cofuzza da riconofcer la Sig.
Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), Carlo Maria Carlieri, 1728

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPARATICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comparatico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grande successo per "La Notte di San Giovanni" a Spoltore
... “l'antico rito del 'comparatico' – ha spiegato il Presidente dell'Associazione Fontevecchia, Luciano Troiano -, che i nostri nonni utilizzavano ... «Pescara News, giu 15»
2
Pescara, concerto all'alba rinviato per maltempo
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi, è saturo di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico tra amici ... «CityRumors.it, giu 15»
3
“Salto del fuoco e rito del Comparatico” per la festa di San Giovanni
Con il Rito del Comparatico, recitando all'unisono auguri ed auspici durante il salto del fuoco, si diventa compari e comari per sempre. «SassariNotizie.com, giu 15»
4
Alghero, cento cavalieri in corteo...
Una folla di cittadini e turisti ha partecipato alla suggestiva sfilata sul lungomare. Domani, 23 giugno, la giornata clou con i riti del “comparatico” ... «La Nuova Sardegna, giu 15»
5
La 'Notte di San Giovanni 2015' nel Borgo Case Troiano
Alle 22.30 avremo lo scambio del 'ramajetto', per l'antico rito del 'comparatico', che i nostri nonni utilizzavano per rafforzare rapporti di amicizia ... «L'Opinionista, giu 15»
6
Ad Alghero è' cominciata la settimana dei Focs de Sant Joan - Oggi i …
Infine il momento clou dei festeggiamenti sarà rappresentato dal rito del comparatico e salto del fuoco in programma nella serata di martedì ... «BuongiornoAlghero.it, giu 15»
7
Festa del solstizio d'estate al museo delle Genti d'Abruzzo
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi, è saturo di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico tra amici ... «Pescara News, giu 15»
8
Roseto, 1° Festa “Aspettando San Giovanni”
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi, è saturo di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico tra amici ... «L'Opinionista, giu 15»
9
Pescara aderisce a “Ideale”
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi è satura di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico, l'acqua è ... «L'Opinionista, giu 15»
10
Fuga dal Museo, concerto all'alba e rituale di San Giovanni all'aurora
L'intero spazio temporale dell'aurora, quindi è satura di significati simbolici e diventa occasione per stringere legami di comparatico, l'acqua è ... «Giornale di Montesilvano, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comparatico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/comparatico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT