Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "forcata" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORCATA

for · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORCATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Forcata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORCATA IN ITALIANO

definizione di forcata nel dizionario italiano

La prima definizione di forcata nel dizionario è colpo di forca. Altra definizione di forcata è quantità di fieno, paglia o altro che si prende con la forca in una sola volta. Forcata è anche la parte dove il corpo umano si biforca nelle gambe.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON FORCATA


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
avvocata
av·vo·ca·ta
barcata
bar·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cercata
cer·ca·ta
divaricata
di·va·ri·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
fiancata
fian·ca·ta
giocata
gio·ca·ta
imbarcata
im·bar·ca·ta
inforcata
in·for·ca·ta
porcata
por·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
toccata
toc·ca·ta

PAROLE CHE COMINCIANO COME FORCATA

forca
forcaccio
forcaiolo
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata

PAROLE CHE FINISCONO COME FORCATA

cacata
cavalcata
imboscata
leccata
lemniscata
nevicata
pescata
piccata
pizzicata
rinfrescata
ripescata
ritoccata
saccata
seccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata
vaccata
veronica spicata

Sinonimi e antonimi di forcata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FORCATA»

forcata forcata treccani forca colpo attrezzo agricolo dare ricevere colpire quantità paglia fieno solleva wikizionario contenuto aperto navigazione araldica attributo araldico applica alla coda quando bifida grandi dizionari altro prende sola volta parte dove corpo umano biforca significato repubblica uman lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni forkful miglior gratuito corriere sera scopri termine garzanti linguistica dato sollevata cosce instagram photos iconosquare mare primavera sole nuvole spring stovento vento pioggia tagsforlikes istaciao pisa photo photooftheday marina porto natura informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso foilcata quantita infilarsi nella

Traduzione di forcata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORCATA

Conosci la traduzione di forcata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di forcata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «forcata» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

forcata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

forcata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forcata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

forcata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

forcata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

forcata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forcata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

forcata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forcata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

forcata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

forcata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

forcata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

forcata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

forcata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

forcata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

forcata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

forcata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

forcata
70 milioni di parlanti

italiano

forcata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

forcata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

forcata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

forcata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

forcata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forcata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forcata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forcata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di forcata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORCATA»

Il termine «forcata» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «forcata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di forcata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «forcata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORCATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «forcata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «forcata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su forcata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FORCATA»

Scopri l'uso di forcata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con forcata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Forcata , diciamo a Tanta paglia, o altro , quanto sostiene, e lieva in un tratto una /orca. FORCÀTELLA. Dim. di Forcata, nel secondo significato. Dant. Purg, 4. Maggiore aperta molte volle imprima Con una forca iella di sue spine L'uom della  ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FOR. fingerfï di non (apere ana cofa , o raccomandarfi , mo- ítrando.i bi o^no'o e la (lefio , che Fare le moine . Fir. Nov. 7, Ь ht. I'aiuto del Prête , e fra che ella íeppe rare le forche bene, il buon'huomo le promette la limofina.j . . . . . Forcata.
‎1691
3
Il processo civile di riforma in riforma
F. Mazzarella, Vendita, IV, Vendita forcata, in Enc. dir., XLVI, Milano, 1993, 579; Jaccheri, Sospensione della vendita forcata ed effetto traslativo (riflessioni alla luce della modifica dell'art. 586 c.p.c. introdotta dalla legge 12 luglio 1991 n. 203)  ...
Modestino Acone, 2006
4
Dizionario della lingua italiana
(A) FORCATA. Parte del corpo umano, dove finisce il busto, e cominciali le cosce ; dalla similit. della forca. Cr. in FORCATURA. Dani. Inf 14. E puro argento son le braccia e '1 petto, Poi è di rame indilo alla forcata. §. Forcata diciamo a tanta ...
‎1828
5
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
ssTONDEGGIATO. ñ FORBICE. Fran. -Cifi:aux. Lat. For/ice: . La Forbice nell' Arme rappresenta Cor`— rispondenza, e Riforma. _ _ FORCATA. Fran. Fourcbetéc . Si dice della Croce con i bracci fatti a uiíà di `~ Porche (T.xv.n.358.). E forcata.
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
6
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
Diceli delle Pezze, che hanno de' forami (T.xv.n. 357.); e alcuni dilfero forato in vece di tondeggiato: Ma ‚УМЕ TONDEGGIATO . FoRßIcE. Fran. Cifeaux. Lat. For/ ice: . La Forbice nell' Arme rapprefenta Сог— rifpondenza, e Riforma. FoRcATA.
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
7
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
FORCATA. Fran. Fourchete'e . Si dice della Croce con ibracci fatti a uisa di Forche (r.xv.'n.358.). E sorcata. Lat. Bifida. Dicesi la coda` del one_ ,` o del Leopardo illeonito, allorch'e si divide in due, ed 'e passata in Croce' di S. Andrea (T.iIl.
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
8
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Dicefi delle Pezze, che hanno de' forami (T.xv.n. 357.); e alcuni differo forato in vece di tondeggiato: Ma Pedi TONDEGGIATO. Forbice. Fran. C/feaux. Lat. Forfices . La Forbice nell' Arme rapprefènta Cor- rifpondenza, e Riforma. Forcata . Fran.
‎1756
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) FORCATA. Parte del corpo unía no t dove finisce il busto , e comincian le со- see j dalla stmtlit. délia força. Inforca- tura. Dant. Inf. 14 E puro argeolo son le braccia e M petto, Foi è di rame in- fioo alla fórrala. §. Forcata , diciamo a Tanta ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
La Divina Commedia
La sua testa è di fin oro formata, e puro argento son le braccia e 'l petto, poi è di rame infino a la forcata; da indi in giuso è tutto ferro eletto, salvo che 'l destro piede è terra cotta; e sta 'n su quel, più che 'n su l'altro, eretto. Ciascuna parte, fuor ...
Dante Alighieri, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORCATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino forcata nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Comune soddisfatta «Per noi annata ottima»
BOLZANO. La stagione Arte Del Far Ridere del Circolo La Comune ha chiuso i battenti e adesso è tempo di bilanci e di numeri. Elisa Forcata è ... «Alto Adige, giu 15»
2
Opposizione a cartella Equitalia contenente crediti tributari e non
... delle somme non pagate il concessionario procede ad espropriazione forcata sulla base del ruolo, che costituisce titolo esecutivo“. «La Legge per Tutti, giu 15»
3
Daniele Romagnoli lascia il Fiat Yamaha Team
... fare in Yamaha perché comunque Jorge ha già il suo capo-tecnico, Ramon Forcata. Per cui ho deciso di lasciare alla fine della stagione”. «Motoblog.it, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forcata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/forcata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z