Scarica l'app
educalingo
Cercare
Da pecora cattiva vien buono anche un solo fiocco di lana.
Alexander Sergeyevich Pushkin

Significato di "lana" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANA

la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Lana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANA IN ITALIANO

lana

Lana

La lana è una fibra tessile naturale che si ottiene dal vello di ovini, conigli, camelidi e alcuni tipi di lama. Essa si ottiene attraverso l'operazione di tosatura, ovvero taglio del pelo, che per le pecore, avviene in primavera. La lana che si viene ad ottenere viene definita lana vergine. Un altro metodo per ricavare la lana è quello di recuperarla dopo la macellazione della pecora stessa. La lana che si ricava si chiama lana di concia. L'industria inoltre riutilizza la lana ricavata dagli scarti di produzione; si parla in questo caso di lana rigenerata, e il procedimento è detto ciclo rigenerato.

definizione di lana nel dizionario italiano

La prima definizione di lana nel dizionario è pelo della pecora e di alcuni altri animali: l. caprina, di cammello, di vigogna. Altra definizione di lana è prodotto di materiali diversi con aspetto filamentoso simile a quello della lana. Lana è anche peluria di sporcizia che si forma sotto i mobili: spazzare la l.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON LANA


americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
banana
ba·na·na
buana
bu·a·na
campana
cam·pa·na
castellana
ca·stel·la·na
diana
dia·na
fontana
fon·ta·na
gabbana
gab·ba·na
gana
ga·na
germana
germana
indiana
in·dia·na
lingua italiana
lingua italiana
mana
mana
marijuana
marijuana
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
nirvana
nir·va·na
quintana
quin·ta·na
rana
ra·na
settimana
set·ti·ma·na

PAROLE CHE COMINCIANO COME LANA

lana d´acciaio
lana vergine
lanaggio
lanaiolo
lanametro
lanara
lanario
lanata
lanato
lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas

PAROLE CHE FINISCONO COME LANA

Satana
australiana
caravana
collana
cortana
fine settimana
giuliana
grana
iguana
katana
liana
mediana
membrana
piana
quotidiana
savana
siciliana
sultana
tana
zana

Sinonimi e antonimi di lana sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LANA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «lana» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di lana

PAROLE ASSOCIATE CON «LANA»

lana barba calugine vergine laniccio lanugine pelliccia pelo peluria piuma superficie vello minecraft summertime sadness mondial gatto cotta gomitoli tipi fibra tessile naturale ottiene ovini conigli camelidi home dintorni merano alto adige associazione turistica sito ufficiale dell lana troverete informazioni sull escursionismo ciclismo alberghi presso paese frutticolo più grande offre centro vivace vasta gamma monumenti culturali marktgemeinde schuljahr ende gegangen schulferien sind auch unabhängig mobil fahrradkurs für migrantinnen seniorinnen comune anno scolastico terminato anche respira aria vacanza biciclette anziani donne immigrate concorsi pubblici golf

Traduzione di lana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANA

Conosci la traduzione di lana in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di lana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lana» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шерсть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wolle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wool
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

len
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கம்பளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yün
70 milioni di parlanti

italiano

lana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wełna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шерсть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ylle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANA»

Il termine «lana» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «lana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su lana

ESEMPI

CITAZIONI CON «LANA»

Citazioni e frasi famose con la parola lana.
1
Alexander Sergeyevich Pushkin
Da pecora cattiva vien buono anche un solo fiocco di lana.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «LANA»

Scopri l'uso di lana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lana di vetro. Il vetro ridotto in fili sottilissimi disposti irregolarmente come fiocchi di cotone o di lana è genericamente detto lana di vetro. Può essere vetro di tipo comune sodico-calcico, o preparato appositamente, o proveniente dalla fusione  ...
G. Eigenmann, 1977
2
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA. primo cavalieri che fece inprima sella e freno, et fu diconditore di Troia, et ebbe quella città nome più tempo Dardania: lo terzo ebbe nome Sicano: lo quale fu padre di Candacia (sic), bellissima donna; ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
3
Vocabolario milanese-italiano
Lana. lana — Fà lana. Star colle mani a cintola , colle mani in mano Tenere o tenersi la mano o le mani acintola o alla cintura. Non batter mai colpo , cioè non la- vorar mai. Bonna lana. Mala lanuzza. Mala zeppa. Mala sciarda. Persona scaltra ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Dell' Arte della Lana in Italia e All'Estero
marittime, colle sue dipendenze onde trae le materie prime, e con una interna organizzazione industriale eccellente, doveva di preferenza darsi alla filatura della lana lunga ed alle tessiture meccaniche miste che mirano ai bisogni ed al ...
‎1869
5
Tesi che Antonio Lana di Treviso propone a difendere nel ...
ANTONIA. LUSGHl-LANA. MADRE A NIUNA SECONDA PER AFFETTO E PREMUBÀ CHE ORBATA DEL MARITO IN SUL FIORE DEGLI ANNI SAGRIFICAVA SE STESSA AL BENE DEGLI OBFANELLI A PEGNO D' INCANCELLABILE ...
Antonio Lana, 1849
6
Gustavo il buona lana di Paolo de Kock: “Gustavo il buona ...
Ma anche questo è avvenuto per colpa tua, buona lana! ne fai sempre una di nuovol... _ - Caro zio, mi permetta di dirle, che questa volta io non vi ho proprio nessuna colpa. Tutto il male lo ha fatto una cattiva donna, la signora di Saint- Clair ...
‎1862
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Lana. s. f. Lana. II pelo che ricopre la pécora, Г ariete ed altri animali lani- geri lósalo dalla pelle. Dicesi Boldrone il complesso della lana di una pe- cora traita dalla pelle. Vello dicesi la lana di una pécora o sim., finché sla atlaccata alla pelle ...
Carlo Malaspina, 1857
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Lana, Lana. — barracano, de bee, merino», ecc. : Lana di capra, di agnello, vergine, di merino o incrmos, ecc. Lana de basi : Borra. Mercant de lana: Lanaiuolo. Ifob- ba de lana : Roba di lana. / robb de lana: Camiciole, flanelle, mutande di ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Nell'antica Grecia era compito deiìe donne filare e tessere la lana per ricavarne indumenti. delle capre e delle pecore in sottili filati adatti alla lavorazione. La lana è costituita infatti dai filamenti ondulati del vello degli ovini. Lunghe da due a  ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
10
Le Pandette di Giustiniano
Del Legato della Lana, del Lino, della Porpora, dei Versicolori. § i. Della Lana. CCCCLXXXVIII. Nel Legato della Lana si comprende qualunque genere di Lana. Quindi Vlpiano : Nel Legato della Lana io credo che ci comprènda anche «lucila  ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Expo, Angelo Inglese "l'agri-camiciaio" Colori naturali e lana di …
“Alla crisi dell'Ilva, alla disoccupazione rispondo con la lana di pecora”. Inglese sta portando avanti un progetto di giovani di Altamura per il ... «Affaritaliani.it, lug 15»
2
Lana, botte e vandalismi al Lido
LANA. Giornata agitata ieri al lido di Lana quando tre ragazzi, di probabile nazionalità sudamericana, hanno dato vita a un acceso diverbio ... «Alto Adige, lug 15»
3
Robur battuta sul filo di lana, ma è argento tricolore
Robur battuta sul filo di lana, ma è argento tricolore. La squadra di Pagani cede 86-84 alla Virtus Bologna al termine di 40' infuocati a Bormio. «Varese News, lug 15»
4
Premio Bancarella 2015, vince Sara Rattaro sul filo di lana
Premio Bancarella 2015, vince Sara Rattaro sul filo di lana. totale voti. 0. 0. 94. 16. 2. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. «I volti di ... «Corriere della Sera, lug 15»
5
LANA DEL REY, “HONEYMOON” È LA TITLETRACK DEL NUOVO …
A un anno esatto dall'uscita di “Ultraviolence”, è stata la stessa Lana Del Rey ad aver twittato il link YouTube dove poter ascoltare “Honeymoon”, il brano che dà ... «9 colonne, lug 15»
6
NBA, Summer League: Pelicans inarrestabili, Spurs sul filo di lana
Si va verso le semifinali di questa Summer League. Ecco i risultati di ieri che hanno determinato le miglior quattro formazioni di quest'estate. «SportNotizie24, lug 15»
7
Tour de France: Cummings sul filo di lana
Tutte le emozioni che la quattordicesima tappa del Tour non aveva prodotto per la quasi totalita' della frazione, si sono concentrate, come era ... «Mondo Udinese, lug 15»
8
Made in Italy, creatività in lana merino: le proposte dei due designer …
Il risultato è una camicia di lana super leggera e versatile. Proprio la sperimentazione del denim in lana ha aperto nuove possibilità espressive ... «Elle, lug 15»
9
Il piccolo assiolo recuperato: sembra un batuffolo di lana
Sembra un batuffolo di lana, il piccolo esemplare di assiolo recuperato, disidratato e debole, a Montesarchio, nel Beneventano, da Aldo Crisci, ... «La Repubblica, lug 15»
10
Ascolta il nuovo singolo di Lana Del Rey, “Honeymoon”
Ci siamo. Dopo settimane di teasing online, instagrammate e pezzetti di video, il nuovo singolo di Lana Del Rey, Honeymoon, è finalmente in ... «Rolling Stone Italia, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/lana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z