Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "latinizzare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATINIZZARE

la · ti · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATINIZZARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Latinizzare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA LATINIZZARE IN ITALIANO

definizione di latinizzare nel dizionario italiano

La prima definizione di latinizzare nel dizionario è rendere latino un popolo per lingua, cultura, civiltà: i Romani latinizzarono la Gallia. Altra definizione di latinizzare è tradurre o adattare in latino una parola: l. una parola greca. Latinizzare è anche latineggiare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON LATINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME LATINIZZARE

latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latini
latinizzamento
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio
latipede
latirina
latirismo

PAROLE CHE FINISCONO COME LATINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimi e antonimi di latinizzare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «LATINIZZARE»

latinizzare latinizzare treccani latiniżżare intr tardo latinizare tradurre adattare sistema linguistico dare forma latina parole appartenenti altra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forums ciao tutti problema dovrei riferito marchio multinazionale americana senso rendere più hoepli parola significato niʒ ʒà latinìzzo popolo lingua cultura civiltà romani latinizzarono gallia lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni latinize romanize miglior gratuito dizionari corriere sera scopri termine tante altre repubblica niẓ ẓà tradu garzanti linguistica

Traduzione di latinizzare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATINIZZARE

Conosci la traduzione di latinizzare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di latinizzare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «latinizzare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

latinizzare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

latinizzare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

latinizzare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

latinizzare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

latinizzare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

latinizzare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

latinizzare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

latinizzare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

latinizzare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

latinizzare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

latinizzare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

latinizzare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

latinizzare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latinizzare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

latinizzare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

latinizzare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

latinizzare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

latinizzare
70 milioni di parlanti

italiano

latinizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latinizzare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

latinizzare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latinizzare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

latinizzare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latinizzare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

latinizzare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latinizzare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di latinizzare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATINIZZARE»

Il termine «latinizzare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «latinizzare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di latinizzare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «latinizzare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATINIZZARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «latinizzare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «latinizzare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su latinizzare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «LATINIZZARE»

Scopri l'uso di latinizzare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con latinizzare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
LATINARE, v. a. Latinizzare. V. LATINETTO, f. m. Volg. It. Lati- ouccio. V. LATINISMO , f. m. íegritr. e Cr. Prefaj. Latinita , idiotifmo latino. Voce , o maniera di dire latina. Latinifme. LATINISSIMAMENTE , avv. Salvin. fup. di Latinamente.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
LATINIZZARE. La-ti-m'z-zù-re. Alt. Di- ' Iafl'l lare all'eecliltica, e che passa nei poli. Ella e. l'al'l' LATICLAVIO. La-ti-cIà-oi-0.Add.m. A 3giunto della tunica fregiata del latielave; e dei magistrati o altre persone insi' gnite di tal onore, o della dignità ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana
Che laiinizta. Buon. Pier. a. r8. Colle formule lor latiniuanti Delle genti da cattedra e togate. Salvin. Pro.r. Tau. a. 33. Da Paganin Gaudenzio , latiniaxante questa nostra maniera di dire, furono perciò intitolate cc. (') LATINIZZARE. Dire in latino.
‎1836
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Intorno all' uso di latinizzare i cognomi italiani. Alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch' io non so di latino, e che mi adopero scioccamente a sbandire la lingua latina; perchè vorrei che si facessero in ...
‎1831
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LA'I'INAN'I'E. add. e talvolta sust. Che Iatinizra, Latinizzante, 'Che parla o scrive latino. Usasi più che altro susl. LATINAIIE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATI€NÈSIMO. s. m. Latinismo. LATINETTO. s. m. Latinuccio. LA'I' INISMO ...
‎1855
6
Vocabolario della linqua italiana--
LATIN ANTK. add. e talvolta siisi. Che latinizza , Latinizzante, Che parla o scrive latino. L'sasi più che altro visi. LATINARE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATKNÈSIMO. ». m. Latinismo. LATINETTO. ». m. Latinuccio. LATINISMO.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dei lettori e dei parlatori saggi due di Giuseppe ...
INTORNO ALL' USO DI LATINIZZARE I COGNOMI ITALIANI. A don Giovanni Renier, Godego. Vi ringrazio dell'avviso; ma mi era già noto che alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch'io non so di latino, ...
Giuseppe Bianchetti, 1858
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Parlare in latino, far latini , latinizzare. Latinelto. Latinuccio. _ L'mi'u'snzo. Latinitîa , idiotismo latino. Latinisjrtl'ltanteule. Superl. di latinamente. ' anchi , dai 1 L A Latl' m'ssi'mo. Su perl. di latino. L'tIiI/is'lfl. Colui che sa , e scrive Bene la lingua ...
Francesco Cardinali, 1826
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'il latinizzare, il venire latinizzato; forma latinizzata' (dal 1885, Soranzo, DELI; 1940, Alessio,LN 2,56; 1943, DevotoScrittiMinori 1,320; 2006, Zing). latinòfono agg. 'che parla latino; dove si parla latino' (dal 1960, MiglioriniStoria 10: « importanti ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
LATINAMENTO [-mén-to] s. m. lali- n¡té, f.; latinisme, m.; langue laUne, t. LATINANTE [-nan-le] ad. m. f. qui entend, qui parle la langue latine. — , a. ni. latiniste , m. LATINAUE [-nà-re] (a.) v. n. ¡alini- eer. V. Latinizzare. Part, ato, ta, latinisé, ée.
Angelo Mario Renzi, 1850

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATINIZZARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino latinizzare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chi è Gotze, dal Mondiale alla sfida con la Juventus
In Baviera i tifosi sono in rivolta contro Guardiola, accusato di voler 'latinizzare' troppo l'anima del Bayern Monaco cedendo i tedeschi per far ... «Panorama, lug 15»
2
Il Mago Fax, dai giochi di prestigio all'Ambrogino d'oro
Al tempo andavano molto i nomi brevi, così ho scelto di latinizzare e restringere il mio: Faggi-Fax. Non avrei mai immaginato che poi avrebbero ... «Voci di Milano, dic 13»
3
LA SCUOLA MEDICA SALERNITANA
Uno dei grandi meriti di Garioponto nel passionario fu anche quello di ordine linguistico: egli infatti, nel tentativo di latinizzare voci greche, ricorse spesso a ... «Positanonews, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latinizzare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/latinizzare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z