Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "modanare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODANARE

mo · da · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODANARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Modanare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA MODANARE IN ITALIANO

definizione di modanare nel dizionario italiano

La definizione di modanare nel dizionario è sagomare secondo un determinato disegno. Modanare è anche ornare con modanatura.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON MODANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME MODANARE

mod
moda
modaiolo
modale
modalismo
modalità
modanato
modanatore
modanatura
modano
modding
mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore

PAROLE CHE FINISCONO COME MODANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Sinonimi e antonimi di modanare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MODANARE»

modanare modanare treccani modinare modano mòdano sagomare membratura architettonica eseguire modanatura oppure sapere foggiare secondo profilo prefissato sporgenza fare delle modanature abbellire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund modanando significato dizionari repubblica determinato disegno ornare grandi modanato part pass ornato modanatore trice operaio specializzato nella mobili leggi corriere della sera scopri traduzione termine collins official italian over translations words phrases check spelling grammar informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso esperanto swahili modluri aggiorna pagina aggiungi preferiti versione

Traduzione di modanare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODANARE

Conosci la traduzione di modanare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di modanare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modanare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

modanare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

modanare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

modanare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

modanare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

modanare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

modanare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

modanare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

modanare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

modanare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

modanare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

modanare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

modanare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

modanare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

modanare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

modanare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

modanare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

modanare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modanare
70 milioni di parlanti

italiano

modanare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modanare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

modanare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

modanare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

modanare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modanare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modanare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modanare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modanare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODANARE»

Il termine «modanare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «modanare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modanare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «modanare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODANARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «modanare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «modanare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su modanare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MODANARE»

Scopri l'uso di modanare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modanare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palazzo Vecchio: officina di opere e di ingegni
... uno "spessore" modanare ad astragalo, una seconda fascia sempre scarpata, uno "spessore" modanare a gola rovescia una terza fascia sempre scarpata con " spessore" ad astragalo, un cimazio "dorico" formato da un guscio col suo listello  ...
Carlo Francini, Banca toscana, 2006
2
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
«tringle de bois...». In FEW (XVI 470 b lista) si trova anche «deux règles de bois sur lesquelles glisse un tiroir» e «mince latte de bois». sampignòh m., DAPB: « supporto metallico che si applica al pianale della macchina per modanare (v. tupì ); ...
Centro di studio per la dialettologia italiana. Convegno, Centro di studio per la dialettologia italiana, 1986
3
Il corridorio vasariano agli Uffizi
Montanti verticali ora binati (in corrispondenza delle sottoposte pile) ora singoli ( coassiali alle sottostanti colonne), posati su una modestissima fascia a mo' di piede, salgono senza alcuna soluzione (modanare) della loro liscia continuità ...
Caterina Caneva, 2002
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Passapalle, T. Mil., cerchio di ferro pel quale si fan passare le palle da cannone. Sagma. add. m. Scorniciato. Modanato. Sachadura, s. f. Modanatura. Sagmàr. att. T. de' Mur. Scorniciare, Modanare? Formare. Modeliare le cornici col modano.
Carlo Malaspina, 1859
5
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
... Terre vicine al Lago di Como, ed all'incontro cedette ai Decumani i suoi poderi nelle Terre chiamate Modanare , Podenzane, e Casale Nuovo . Quanto poi agli Ordinari sortoscritti Olrico LVicedomino si chiama Arcìprete sola'\_ niente"Eletto,  ...
conte Giorgio Giulini, 1760
6
Miscellanea di Storia Italiana
... archi del cortile del qual castello sovranamente improntandosi la maniera del nostro architetto sì nel disporre che nel modanare ed ornare , come anche le terre cotte ed i dipinti che avanzano accusano il fare del quattrocento e del Pontelli.
‎1873
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... 1 1 a r e , modulare, f. verb, di Modello e diModulo; mal'ultirao vocabolo dicesi principalmente dei toni; modellamento, modula- zione, loro astr.; modanare, f. verb, di Modano. 2. M o dio, e per corruzione: raoggio misura di capacita de' solidi.
Giovanni B. Bolza, 1832
8
Storia dell'architettura in Italia dal secolo 4. al 18: 3
II Balbi appare in questa chiesa imitatore del Vignola dal grandioso volgere degli archi e dall' eleganza e scelto rilievo del modanare e dal sagomare. Non conoscendo altr' opera sua, non abbiamo avuta occasione di fare altri confronti, dando ...
‎1859
9
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
Bellissimo, nella sua capricciosità inventiva da intagliatore della pietra e del marmo quale era, alla fin fine, nanni, ap- pare in effetti il fraseggio modanare di tali preziosi capitelli, formati da un abaco dalla altissima tavoletta, superiormente  ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
10
Giornale enciclopedico di Firenze
Malgrado del Cellini, e del Baldinucci (ivi) gli Architetti d'oggi e bassi e mezzani e sommi pronunziano, e scrivono Modine , Modinare , Modinatura in vece di Modano, Modanare, Modanatura. Il Dicitore diceva la detta Orazione davanti ai ...
‎1813

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modanare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/modanare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z