Significato di "nossignore" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI NOSSIGNORE

nos · si · gno · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOSSIGNORE

Nossignore è una interiezione.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA NOSSIGNORE IN ITALIANO

definizione di nossignore nel dizionario italiano

La definizione di nossignore nel dizionario è negazione di cortesia: “ha telefonato qualcuno?” “n.”. Nossignore è anche esclamazione di disappunto: credete che mi abbia dato retta? n.!.

SINONIMI DI «NOSSIGNORE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «nossignore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di nossignore

no

TRADUZIONE DI NOSSIGNORE

Conosci la traduzione di nossignore in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di nossignore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nossignore» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 不，先生
• Traduttore italiano - spagnolo: no señor
• Traduttore italiano - inglese: no sir
• Traduttore italiano - hindi: नहीं साहब
• Traduttore italiano - arabo: لا يا سيدي
• Traduttore italiano - russo: нет, сэр
• Traduttore italiano - portoghese: não senhor
• Traduttore italiano - bengalese: না স্যার
• Traduttore italiano - francese: non monsieur
• Traduttore italiano - malese: tiada tuan
• Traduttore italiano - tedesco: nein, mein Herr
• Traduttore italiano - giapponese: 何の先生ありません
• Traduttore italiano - coreano: 어떤 선생님 없습니다
• Traduttore italiano - giavanese: ora sir
• Traduttore italiano - vietnamita: không thưa ông
• Traduttore italiano - tamil: எந்த ஐயா
• Traduttore italiano - marathi: सर नाही
• Traduttore italiano - turco: hayır efendim
• italiano: nossignore
• Traduttore italiano - polacco: nie sir
• Traduttore italiano - ucraino: Ні, сер
• Traduttore italiano - rumeno: nu, domnule
• Traduttore italiano - greco: δεν κύριε
• Traduttore italiano - afrikaans: geen meneer
• Traduttore italiano - svedese: inga sir
• Traduttore italiano - norvegese: no sir

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «NOSSIGNORE»

Scopri l'uso di nossignore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nossignore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Racconti

Nossignore. - lrrefutabilmente... - Nossignore. (Singhiozzo). - Nossignore! - E indipendentemente da queste cose è... - Nossignore, l'anima non è niente di tutto ciò! - (A questo punto il filosofo, che aveva l'aria di essere furibondo, approfitto del ...

Edgar A. Poe, 2007

Quello era l'anno

che mi piace definire “un gusto particolare”.» «Nossignore.» «Nossignore... cosa ?» «Nossignore, non mi piacciono i ragazzi» disseJessie. «No, signore.» Il Diaconolevòipalmi dellemani quasi a chiedere scusa. «Una ragazza, allora? Giovane ...

Dennis Lehane, 2010

Maigret va dal coroner: Le inchieste di Maigret (30 di 75)

«Nossignore». Ward nongli staccava gli occhidi dosso maO'Neil evitava di guardarlo, e quandolo faceva sembrava scusarsi come qualcuno costretto a eseguireun ordine. «Cosa avete fatto voitre, una volta in strada?». «Abbiamo camminato ...

Georges Simenon, 2012

Atti del Parlamento italiano

Pres. Quale è il vostro domicilio attuale? Test. In Sampierdarena, provincia di Genova. Pres. Avete rapporti di parentela o di affinità coll'Ammiragiio Persano? Test. Nossignore. Pres. Su qual nave eravate imbarcato '? Test. Sull' A /fondatore .

‎1867

Atti parlamentari dello Senato

Pres. Quale è il vostro domicilio attuale? Test. In Sampierdarena, provincia di Genova. Pres. Avete rapporti di parentela o di affinità coll'Ammiraglio Persano? Test. Nossignore. Pres. Su qual nave eravate imbarcato ? Test. Sull' A /fondatore.

Italy. Parlamento, 1867

Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...

Nossignore. Pres. Su qual nave eravate imbarcato? Test. Sull'A/l'ondatore. Pres. la che qualità? _ Test. Addetto alla macchina come fuochista. Pres. Dovendo adempiere ai vostri doveri come fuochista, sarete stato poco sopra coperta nella  ...

‎1867

Solo se avrai coraggio

«Nossignore.» «Ha sentito altri usarla?» «Sissignore.» «È una parola usata comunemente tra isoldati americani in Iraq?» Richards si alzòper obiettare, ma McKnight lo anticipò. «Mi faccia riformulare la frase. La parola hajji era di uso comune ...

Nicholas Evans, 2011

Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...

Pres. Quale è il vostro domicilio attuale'? Test. la Sampierdarena, provincia di Genova. Pres. Avete rapporti di parentela o di allinità coll'Ammiraglio Persano? Test. Nossignore. Pres. Su qual nave eravate imbarcato'? Test. Sull'A/fondatore.

Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867

Greenwich time

Nossignore. Mi ha solo chiesto un taxi per l'aeroporto. Credo volesse prendere il volo delle sei per Londra. Decisi che doveva aver lasciato ~un messaggio al mio albergo e mi precipitai fuori. Neanche per sogno. Tornai di corsa al Paragon.

John S. Bach, 1999

Arcipelago dell'insonnia

... padre sorridendo inalterabile – Nossignore nossignore per cui forse una corda non avrebbe fatto male neppure a lui perché il – Nossignore, nossignore irritante, l'amministratore lo ricordava mentre dava ragione al mondo – Completamente ...

Antonio Lobo Antunes, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOSSIGNORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nossignore nel contesto delle seguenti notizie.

"Mia nonna la escort": a 85 anni ci si può ancora prostituire? La …

Ma lei non lo fa per denaro, nossignore: “Lo faccio perché adoro il sesso. Anche solo pensarci mi fa sentire meglio”. La famiglia non l'ha presa ... «Il Fatto Quotidiano, lug 15»

Saluto nazista per la regina Elisabetta. Ecco il video

Nossignore, questa volta ciò che si vede nel video è proprio “reale”. Sono i primi anni Trenta, sullo sfondo il bellissimo castello di Balmoral ... «Fidelity News, lug 15»

Microsoft non lascerà il mercato smartphone. Nadella a valanga …

Nossignore, è stata la risposta di Nadella, che ha voluto spiegare come concentrarsi su meno smartphone non significhi dare meno importanza ... «International Business Times Italia, lug 15»

Loano come Livorno: la libreria "Loa Libri" boicotta il libro di …

Loano. Dopo Livorno, anche Loano dice “Nossignore”. Nei giorni scorsi ha destato molto scalpore (e una generale condivisione dell'iniziativa) ... «Il Vostro Giornale, lug 15»

Attacco Monaco: rebus Llorente. Destro smentisce i contatti col club …

Nossignore: la trattativa con la Juve e col giocatore (neanche troppo convinto) va per le lunghe, e allora il club francese si guarda intorno. «SpazioJuve, giu 15»

Il buongiorno

Infine spazientito urla nella cornetta: “Nossignore, piu' alto di cosi' non posso parlare: ci sono solo due elenchi qui!” Il calciomercato:. «Canale Genoa, giu 15»

E' tornato il Catanzaro beach soccer: tris d'assi a San Benedetto

Nossignore, il sole giallorosso è ancora da queste parti. Guardalo, innamorati, rassegnati al suo fascino. In primavera la scelta del mister e un ... «Catanzaro Informa, giu 15»

Big Game - Caccia al Presidente: recensione in anteprima

Perché il Presidente non ha da morire sul colpo, nossignore; prima dev'essere esibito come un trofeo, perciò in realtà, mentre il velivolo ... «Cineblog.it, giu 15»

House of Cards? Meglio dei nostri talk show

... che non si accontentano di essere soltanto marito e moglie, nossignore ma – dal loro punto di vista, sia ben chiaro - ne allargano gli orizzonti ... «ilgiornaleditalia, giu 15»

Sull'immigrazione si scherza col fuoco

Nossignore. Le teste di zucca che si rifiutano di prendere atto della realtà sono le vostre, signori buonisti della maggioranza che – purtroppo ... «L'Opinione, giu 15»