Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "origano comune" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORIGANO COMUNE

origano comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORIGANO COMUNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Origano comune è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ORIGANO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

PAROLE CHE COMINCIANO COME ORIGANO COMUNE

origami
origano
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine
origliare

PAROLE CHE FINISCONO COME ORIGANO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Sinonimi e antonimi di origano comune sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ORIGANO COMUNE»

origano comune origano comune piante aromatiche origanum vulgare agraria atlante delle coltivazioni erbacee famiglia labiatae specie altri nomi nell enciclopedia treccani comprende trentina queste pianta perenne detta anche règamo cresce boschi forum acta plantarum acciughero arigano cornabusa maggiorana selvatica regamo regano rianu rigano erba acciuga forma biologica azienda agricola remo più conosciute sono majorana nome deriva greco montagna presenti italia quando raccoglie come meridionale siciliano essi vulgaris pollici rosa pistoia officinali piccolo arbusto della macchia mediterranea erbario utilizzo proprietà curative medicina popolare utilizzava caso raffreddore influenza lamiaceae rank species comuni common names italian name england oregano valgrande flora classe magnoliopsida ordine lamiales chiamato

Traduzione di origano comune in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORIGANO COMUNE

Conosci la traduzione di origano comune in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di origano comune verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «origano comune» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

常见的牛至
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orégano común
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oregano common
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आम अजवायन की पत्ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توابل المشترك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общий орегано
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orégano comum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাধারণ ওরেগানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

origan commun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oregano biasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gemeinsamer Oregano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

共通オレガノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반적인 오레가노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oregano umum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oregano chung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொதுவான ஆர்கனோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्य oregano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortak kekik
70 milioni di parlanti

italiano

origano comune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspólne oregano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загальний орегано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oregano comună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινή ρίγανη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemeenskaplike origanum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gemensam oregano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

felles oregano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di origano comune

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORIGANO COMUNE»

Il termine «origano comune» si utilizza molto poco e occupa la posizione 97.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «origano comune» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di origano comune
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «origano comune».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su origano comune

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ORIGANO COMUNE»

Scopri l'uso di origano comune nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con origano comune e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Il Dale osserva . che nelle ricette non si dlstingne sufficientemente l' Origano di Candia dall* Origano comune; e innoltre dice, che quando si prescrive l' uso de'- fiori dell' Origano , (i devono intendere quei dell' Origano Cretense; e che ...
Robert James, 1758
2
Enciclopedia degli olii essenziali
GRADO DI SICUREZZA Tossico cutaneo, irritante sia della pelle sia delle membrane mucose. AROMATERAPIA/IMPIEGO DOMESTICO Nessuno. "Non dovrebbe mai essere usato sulla pelle".68 ALTRI IMPIEGHI Vedi Origano comune.
Julia Lawless, 1992
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Due specie di, questa piante sono .qui da ricordarsi, vale a dirc_l' origano comune (arigapum vulgare), detto anche 'regamo, acciugher:o , grahde origano, prigano selvatico, maggiorana d'Inghilterra, e la maggioranza propriamente detta  ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Da Panrnnts.) OBIGANO (origanum, Linn.). Due specie di questa pianta sono qui da ricordarsi, vale a dire l' origano comune (origranum vulgare), detto anche regamo, acciughero , grande origano , origano selvatico, nmggiorana tflnghilterra , ...
‎1851
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Due giano volentieri. darsi, vale a dire i' origano comune ('ori- dell' origano come aperitive', emmenagnganum volgare), detto' anche regamo, ghe, cordiali, incisive ; hanno odore acuto, acciughero , grande origano ,_ origano aromatico, ...
‎1854
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La più comune delle specie di questo genere è quella detta appunto dai botanici origano comune; pianta indigena, comunissima, a fiori disposti in ispiehe rotonde , coronate di brattee ovali più lunghe del, calice; il suo odore e penetrante ...
‎1848
7
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
La più comune delle specie di questo genere è quella detta appunto dai botanici origano comune ; pianta indigena, comunissima, a fiori disposti in ispiche rotonde, coronate di brattee ovali più lunghe del calice ; il suo odore è penetrante  ...
‎1848
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Genere di piante della didinamia ginnospermia, e della famiglia delle labbiate, che contiene una dozzina di specie, alcune delle quali sono celebri a motivo delle loro proprietà medicinali, e del loro buon odore. L' ORIGANO comune ha una ...
‎1819
9
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... basilicum 167 Oenothera biennis 168 olivella 144 olivello spinoso 132 olivo 248 olmaria 113 onagra 168 oppio 173 origano comune 170 origano di Candia 168 Origanum dictamus 168 Origanum majorana 169 Origanum vulgare 170 ortica ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Una volta condensato il liquido, scola nel recipiente che è situato sotto al refrigerante. llcfrigerante. (Zooj.) Vol.XlX,p. 500 Begamo, nome volgare dell' Origano comune. V. questo voc. Reggiatura, Badicatura. (Zooj.) u un Regime dei boschi.
‎1850

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORIGANO COMUNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino origano comune nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Elleborine
... (17) (Allium spherocephalon) appena aperto e in qualche caso non ancora maturo, un bel Nocciolo comune(18) (Corylis avellana) ; anche l'Origano comune ... «Varese News, lug 15»
2
La bellezza dei fiori del Monte Carmo
Fra le Primulaceae incontriamo la Primula impolverata, la Primula odorosa e la Primula primaverile. Alcuni esemplari delle Labiatae sono l'Origano comune e la ... «guida supereva cartoon, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Origano comune [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/origano-comune>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z