Significato di "rischio" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI RISCHIO

ri · schio

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RISCHIO

Rischio è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RISCHIO IN ITALIANO

Rischio

Il rischio è la potenzialità che un'azione o un'attività scelta porti a una perdita o ad un evento indesiderabile. La nozione implica che una scelta influenzi il risultato. Le stesse perdite potenziali possono anche essere chiamate "rischi". Sebbene ogni comportamento umano sia rischioso alcuni hanno una percentuale di rischio maggiore. Per "rischio" possiamo indicare anche la distribuzione dei possibili scostamenti dai risultati attesi per effetto di eventi di incerta manifestazione, interni o esterni ad un sistema. In questa definizione, il rischio non ha solo un'accezione negativa, ma anche una positiva. Esso è definito dal prodotto della frequenza di accadimento e della gravità delle conseguenze.

definizione di rischio nel dizionario italiano

La prima definizione di rischio nel dizionario è possibilità di pericolo, di danno materiale o morale, dipendente da situazioni spesso imprevedibili: esporsi a un r.; c'era r. di non vederlo più tornare; c'è il r. che torni da un momento all'altro; tentare una volta non è poi un gran r. Altra definizione di rischio è situazione pericolosa, azzardo: il gioco è tutto un r. Rischio è anche complesso delle esposizioni concesse a un cliente da una banca.

SINONIMI DI «RISCHIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «rischio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di rischio

alea · avventura · azzardo · cimento · dubbio · follia · fuoco · insidia · minaccia · pericolo · pregiudizio · prova · repentaglio · sorte · suicidio

ANTONIMI DI «RISCHIO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «rischio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi di rischio

difesa · protezione · sicurezza

TRADUZIONE DI RISCHIO

Conosci la traduzione di rischio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rischio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rischio» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 风险
• Traduttore italiano - spagnolo: riesgo
• Traduttore italiano - inglese: risk
• Traduttore italiano - hindi: जोखिम
• Traduttore italiano - arabo: خطر
• Traduttore italiano - russo: риск
• Traduttore italiano - portoghese: risco
• Traduttore italiano - bengalese: ঝুঁকি
• Traduttore italiano - francese: risque
• Traduttore italiano - malese: risiko
• Traduttore italiano - tedesco: Risiko
• Traduttore italiano - giapponese: リスク
• Traduttore italiano - coreano: 위험
• Traduttore italiano - giavanese: resiko
• Traduttore italiano - vietnamita: nguy cơ
• Traduttore italiano - tamil: ஆபத்து
• Traduttore italiano - marathi: धोका
• Traduttore italiano - turco: risk
• italiano: rischio
• Traduttore italiano - polacco: ryzyko
• Traduttore italiano - ucraino: ризик
• Traduttore italiano - rumeno: risc
• Traduttore italiano - greco: κίνδυνος
• Traduttore italiano - afrikaans: risiko
• Traduttore italiano - svedese: risk
• Traduttore italiano - norvegese: risiko

10 CITAZIONI CON «RISCHIO»

Citazioni e frasi famose con la parola rischio.

1

Ben Affleck

Se sei un personaggio pubblico devi saper accettare la satira. Così ho accettato anche il rischio che ci sia qualche buontempone deciso a prendersi gioco di me.

2

Lisa Alther

Il rischio che corri se cambi: che alla gente che frequenti non piaccia il tuo nuovo io. Ma arriveranno altre persone a cui piacerà.

3

Amelia Edith Barr

Non ci sono eventi minori nella vita, quelli dei quali pensiamo non abbiamo conseguenze piene di significato, ed è a nostro rischio se rifiutiamo le conoscenze e le opportunità che sembrano esserci offerte casualmente, e di piccola importanza.

4

Alfonso Berardinelli

Il rischio in realtà piú frequente, è leggere quel tipo di libri che sarebbe stato meglio non leggere, o che sarebbe stato meglio che non fossero stati pubblicati e scritti.

5

Roberto Bolle

Essere bello? Mi ha aiutato tanto. La danza si basa sull’estetica, vedi sul palco il principe azzurro e riesci a identificarti nella storia. Ma un po' come per gli attori di Hollywood se sei bello corri il rischio di non essere considerato abbastanza “interprete”: Charlize Theron ha dovuto imbruttirsi per dimostrare quanto era brava.

6

Dario Bressanini

Non volete esporvi né al rischio di contrarre il cancro né a quello di prendervi il botulino? Non c’è problema: non mangiate salame, mortadella, speck o altri salumi che solitamente contengono nitrati o nitriti. Controllate le etichette: nel prosciutto crudo, per esempio, si usa come conservante soltanto il sale.

7

Anne Brontë

È forte quell'uomo che supera grandi ostacoli e ottiene sorprendenti risultati, seppure con un gran dispendio di energia muscolare e col rischio di un conseguente affaticamento, oppure chi se ne sta in poltrona tutto il giorno, con niente di più faticoso da fare che attizzare il fuoco e portare il cibo alla bocca?

8

Frances Hodgson Burnett

Se permettiamo che un pensiero negativo alberghi e metta radici dentro di noi, corriamo il rischio di non liberarcene più per tutta la vita.

9

Leo Buscaglia

A ridere c'è il rischio di apparire sciocchi, a piangere c'è il rischio di essere chiamati sentimentali. Ad esporre le vostre idee e i vostri sogni c'è il rischio d'essere chiamati ingenui. Ad amare c'è il rischio di non essere corrisposti. Ma bisogna correre i rischi, perché il rischio più grande nella vita è quello di non rischiare nulla.

10

Rosalynn Carter

Devi accettare di poter fallire; poi, se fai del tuo meglio e ancora non riesci a vincere, almeno sarai soddisfatto per averci provato. Se non accetti il fallimento come una possibilità, non stabilisci degli obiettivi elevati, e non ti avventuri fuori, non provi - non corri il rischio.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RISCHIO»

Scopri l'uso di rischio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rischio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Il rischio educativo

Questo breve saggio è una delle opere più originali nella ricca produzione di don Giussani.

Luigi Giussani, 2012

L'intelligenza del rischio: Come convivere con l'incertezza

L'intelligenza del rischio riguarda anche le grandi scelte della politica: basta pensare alla lotta al terrorismo, all'effetto serra, all'energia atomica.

Dylan Evans, 2012

A rischio

Per il detective Winston Garano sembrava solo un vecchio caso da risolvere sfruttando le moderne tecnologie scientifiche. Avrebbe scoperto, invece, una complessa trama di poteri, dai risvolti inimmaginabili.

Patricia Cornwell, 2010

Sul filo del rischio. Percezione del rischio tra i giovani e ...

Lavoro d'indagine ed analisi sulla prevenzione dei traumi cranici e spinali nei giovani, partendo dalla definizione di rischio e dalla percezione che i giovani ne hanno.

Franca Beccaria, 2004

La gestione del rischio clinico. La sicurezza del paziente e ...

La normativa nazionale e le disposizioni regionali richiedono alle strutture sanitarie la presenza di unità operative, di funzioni o di una posizione organizzativa (il risk manager) dedicate alla gestione del rischio di danni al paziente; al tempo ...

Giuseppe Perrella, Perrella, Leggeri, Riccardo Leggeri, 2011

Il rischio di Bourne: Jason Bourne

Jason Bourne è morto, la vendetta di Leonid Arkadin è compiuta.

Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012

La famiglia «Globale». La sfida delle generazioni nella ...

Famiglia: aspetti sociali e politici - Famiglia: futuro della famiglia ; Adolescenti: rapporti con la famiglia.

Elisabetta Carrà Mittini, 1999

Divertimento e dipendenza: il rischio e l'azzardo. Indagine ...

" Gioco continua, continuate a vincere!". Questo è uno degli slogan pubblicitari che invita le persone a giocare d'azzardo nella speranza di rincorrere una vincita.

‎2009

Il rischio psicosociale nelle professioni di aiuto: la ...

La professione di aiuto come professione a rischio di burnout L'esperienza del burnout è un fenomeno che si sta rivelando di estremo interesse e preoccupazione per le conseguenze negative che comporta soprattutto per le professioni di ...

‎2004

Misurare e gestire il rischio finanziario

Francesco Menoncin. dove F (0) e F (1) sono, rispettivamente, la manifestazione pi`u piccola e quella pi`u grande del fenomeno x. L'approssimazione pi`u semplice nel discreto si pu`o effettuare, come nel caso della simulazione storica,  ...

Francesco Menoncin, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RISCHIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rischio nel contesto delle seguenti notizie.

App per smartphone che può mettere a rischio la vita del principe …

App per smartphone che può mettere a rischio la vita del principe William Il principe William (ap) LONDRA. - Una app per smartphone e pc ... «La Repubblica, lug 15»

Oxfam, dopo il terremoto elevato rischio abusi sulle donne in Nepal

Crescono i timori per la sicurezza delle donne in Nepal, tre mesi dopo il devastante terremoto che lo scorso 25 aprile ha sconvolto il Paese, ... «ANSA.it, lug 15»

Ridotto il rischio idraulico Lavori ormai in chiusura

VENTURINA. Se tutto prosegue senza intoppi, entro fine mese verranno conclusi i lavori per la riduzione del rischio idraulico alle Banditelle. «Il Tirreno, lug 15»

Il caso elettrodotto, subito stop ai cantieri. Terna: c'è il rischio di …

Terna: c'è il rischio di blackout. La società ricorre in Cassazione dopo la sentenza del Consiglio di Stato. Restano senza lavoro 150 operai, ... «Il Messaggero Veneto, lug 15»

Trasporti, rischio blocco corse Non a ferragosto ma a fine anno

Il rischio, se non avrà successo l'appello alla Regione, è che si arrivi al blocco totale degli autobus nella settimana tra Natale e San Silvestro. «L'Eco di Bergamo, lug 15»

Sabelli: "Norme pericolose a rischio anche le indagini di mafia"

"Altro che intercettazioni, qui sono a rischio tutte le grandi indagini per terrorismo, mafia, corruzione. Per essere più chiari un'inchiesta come ... «La Repubblica, lug 15»

Il rischio del contagio cinese

Il che può essere un rischio. A ben vedere le cinghie di trasmissione del problema, al di là dell'opacità nella governance politico-economica di ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»

Abi, archiviato rischio deflazione

(ANSA) - ROMA, 25 LUG - "La ripresa della domanda riuscirà ad allontanare definitivamente i rischi di deflazione, con una crescita dei prezzi al ... «ANSA.it, lug 15»

Bee Safe, una startup contro il rischio di shock anafilattico da …

A differenza dei test di laboratorio normalmente praticati in ospedale su soggetti a rilevante rischio di reazioni anafilattiche anche mortali, ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»

Precaria con famiglia con il rischio di finire a 1000 km di distanza …

Da anni siamo considerati fannulloni strapagati...e va bè...passiamoci sopra, se ne è parlato già abbastanza...non è questo che voglio ... «Orizzonte Scuola, lug 15»