Scarica l'app
educalingo
sbasire

Significato di "sbasire" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SBASIRE

ʃba · ʃi · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SBASIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sbasire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SBASIRE IN ITALIANO

definizione di sbasire nel dizionario italiano

La definizione di sbasire nel dizionario è venir meno, svenire, mancare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SBASIRE

acquisire · appassire · arrossire · basire · censire · desire · disire · disquisire · impreziosire · incuriosire · ingelosire · ingolosire · innervosire · perquisire · recensire · requisire · riacquisire · sire · tossire · transire

PAROLE CHE COMINCIANO COME SBASIRE

sbarramento · sbarrare · sbarrare il passo · sbarrare il passo a · sbarrato · sbarratura · sbarre · sbarretta · sbarrista · sbarro · sbassamento · sbassare · sbassata · sbassatura · sbasso · sbastire · sbatacchiamento · sbatacchiare · sbatacchiata · sbatacchiatore

PAROLE CHE FINISCONO COME SBASIRE

ammansire · ammusire · arsire · brusire · derequisire · fare appassire · imbolsire · imborghesire · immelensire · immusire · impassire · impietosire · ingessire · inquisire · inspessire · ispessire · passire · ritossire · spessire · visire

Sinonimi e antonimi di sbasire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SBASIRE»

sbasire · sbasire · grandi · dizionari · ʃba · ʃì · sbasìsco · coniuga · come · basìre · intr · essere · raro · venir · meno · svenire · mancare · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · impallidire · stesso · basire · significato · repubblica · ṣba · ṣì · quotidiano · classe · blog · menu · progetto ·

Traduzione di sbasire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SBASIRE

Conosci la traduzione di sbasire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sbasire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sbasire» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sbasire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sbasire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sbasire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sbasire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sbasire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sbasire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sbasire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sbasire
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sbasire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sbasire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sbasire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sbasire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sbasire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sbasire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sbasire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sbasire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sbasire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sbasire
70 milioni di parlanti
it

italiano

sbasire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sbasire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sbasire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sbasire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sbasire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sbasire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sbasire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sbasire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sbasire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SBASIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sbasire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sbasire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sbasire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SBASIRE»

Scopri l'uso di sbasire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sbasire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studj critici: Cenni sull'origine delle forme grammaticali
cavallo, troton nella germanìa rozza ' (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d' un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell' argot, e asa della germanìa, orecchio; e sbasir (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
2
Studj critici
cavallo, troton nella germanìa rozza 1 (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d'un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell'argot, e a s a della germanìa, orecchio ; e s b a s i r (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
3
Novelle
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
Anton Francesco Doni, 1871
4
Osservazioni sul Cola di Rienzo del Sig. Zefirino Re, ...
I Viniziani usano sbasire per lo svenire; e , parlando de' fiori e cose simili, dicono pure sbasire per appassire; ottima espressione nel senso figurato, usata anche da noi. (Pag. 286) Dove tu qui commenti il Testo, se fosse scambiato l'a in o, ciò ...
Cesare PEZZA, Zefirino RE, E. TAVERNA, 1830
5
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
ovver pitocchi, e vagabondi col modo d'imparare la lingua furbesca Giacinto Nobili io8. Sbasire su la fona Essere appiccate Stifello Formaggio Smanegare Frustare Scarpa Gaglioffo Sollazzare , spillare Giuocare Spinto Giuoco Staffile Grano ...
Giacinto Nobili, 1828
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , die 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdeguò il Davanzali di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacilo, scrivendo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Basire, che i nostri contadini pronunciano Sbasire (a), nel linguaggio della plebe si fa equivalcrc a Svunire; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzati di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo : “ Basì di ...
‎1826
8
Opere
Slor. i4,> Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalére a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, ...
Giovani Romani, 1826
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2) , nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo ...
Giovanni Romani, 1826
10
Miscellanea
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
‎1809
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sbasire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sbasire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT