Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "staccatura" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STACCATURA

stac · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STACCATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Staccatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STACCATURA IN ITALIANO

definizione di staccatura nel dizionario italiano

La definizione di staccatura nel dizionario è azione e risultato dello staccare o dello staccarsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON STACCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PAROLE CHE COMINCIANO COME STACCATURA

staccabile
staccamento
staccare
staccarsi
staccarsi da
staccarsi da terra
staccatamente
staccato
staccheggiare
stacchettare
staccia
stacciaburatta
stacciaio
stacciare
stacciata
stacciatore
stacciatrice
stacciatura
staccio
staccionata

PAROLE CHE FINISCONO COME STACCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimi e antonimi di staccatura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «STACCATURA»

staccatura staccatura grandi dizionari stac azione risultato dello staccare staccarsi significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano riparazione fessura vetro automobile prezzo piattaforma commerciale invita conoscere catalogo contenente proposte aziende studio vetrate artistiche vetrata storia architetti interior designers restauro conservazione contatti home technique chiamaci lieve filtro interno malawitosi ciao tutti chiedo qualche consiglio oggi effettuando pulizia nella vasca mbuna sono accorto filtrazione interna melone arte primo anno produzione agricola mezzetti franco poggetto pietro casale staccatúra dublă lovitură limbă unele instrumente suflat trimis raduborza sursa …sistemare gelcoat gommonauti salve hanno tirato barca parte sinistra della poppa trovato sorpresa vedete foto bianca trapano

Traduzione di staccatura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STACCATURA

Conosci la traduzione di staccatura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di staccatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «staccatura» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

staccatura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

staccatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

staccatura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

staccatura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

staccatura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

staccatura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

staccatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

staccatura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

staccatura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

staccatura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

staccatura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

staccatura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

staccatura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

staccatura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

staccatura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

staccatura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

staccatura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

staccatura
70 milioni di parlanti

italiano

staccatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

staccatura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

staccatura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

staccatura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

staccatura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staccatura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

staccatura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

staccatura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di staccatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STACCATURA»

Il termine «staccatura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «staccatura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di staccatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «staccatura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STACCATURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «staccatura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «staccatura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su staccatura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STACCATURA»

Scopri l'uso di staccatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con staccatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un vestito vale comprarseio, e,a tal fine, farlo slaccar dalla pezza, cosi si dice che un vestito costa tanto di staccatura, vale a dire innanzi che sia cucito e fatto; per la soia compera della roba.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Nel proprio l'atto del distaccare si dice distaccamento ; e meglio di- staccatura, specialmente quando è opera più o meno violenta dell'uomo. Staccatura però è il più comune. Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un vestito vale ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo ST 10BB ST ST ST. Stabilire . . . . 3233 Staccatura . . . 4102 Slaccino . . . . 4702 S lacco . . . . 4102 Stadera . . . . 534 Staffiere . . . . 735 Staffile . , . . 1712 Stagionato . . . 1614 Stagnare. . . 3133 Stagno . . . . 3134 3135 Stancare.
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Staccatura ha altro senso. Siccome alaccarxi un ucrtito vale comprarselo e a tal fine l'urlo staccar dalla pezza, cosi si dice che un vestito costa tanto di staccatura , vale a dire innanzi che (i) Magalotti; Il distaccamento del callo. Direhbesi anca ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Staccatura però è il più comune. Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un vestito vale comprarselo, e, a tal fine, farlo staeear dalla pezza; così si dice che un vestito costa tanto di staccatura, vale a dire innanzi che sia cucito e fatto; per ...
‎1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
rum -1202 Distaceamcnm, Distacco, Distaccatura, Staccatura, Stacco. Distacco, per l'atto di distaccarsi, allontanarsi da persona o da luogo diletto , non si può certo scambiare con distaccamento. Distaccamento, per quella parte di truppa che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Descrizione delle immagini dipinte da Raffaelle d'Urbino nel ...
prlocedeva dalla staccatura del traver'tíno ,che forma la cornice sopra le quattro co— Ionne esteriorí , perchè le piogge a vento portavano l* acqua sopra detta cornice , e quella ínfinuandosi nellí spazi di detta staccatura , veniva ad aspergere ...
Giovanni-Pietro Bellori, 1751
8
Innocenzo
Il secondo disordine della fioritura procedeva dalla staccatura del travertino , che forma la cornice sopra le quattro colonne esteriori , perche le piogge à vento portavano l'acqua sopra detta cornice , e quella infinuandofi nelli spazii di detta ...
‎1695
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
n Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un Vestito vale comperarselo, e, a tal fine, farlo siaccar dalla pezza, così si dice che un vestito costa tanto su di stuccatura, vale a dire innanzi che sia cucito e fatto; per la sola compera della roba.
Lorenzo Molossi, 1841
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Staccatura ha altro senso. Siccome laccarsi un vestito vale comperarselo, e, a tal fine, farlo staccare dalla pezza, così si dice che un vestito costa tanto di staccatura, vale adire innanzi che sia cucito e fatto; per la sóla compera della roba.
Stefano Pietro Zecchini, 1860

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STACCATURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino staccatura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roma, Big Blu 2010
... per una staccatura della trasmissione nei punti di rottura predisposti, in modo da ridurre al minimo il rischio di aperture di falle nello scafo. «Tropea e dintorni, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Staccatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/staccatura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z